ichu吧 关注:19,175贴子:176,859

回复:【翻译】主线第三部——sablier

只看楼主收藏回复






——————
对不起,LZ又要失踪一段时间,大概要一个多月_(┐「ε:)_
各位有缘再见!【不


IP属地:浙江53楼2018-05-30 18:35
回复
    翻译辛苦


    IP属地:加拿大54楼2018-05-31 02:01
    回复
      辛苦了。默默地等楼主回来


      IP属地:湖北来自Android客户端55楼2018-06-27 10:43
      回复
        请问楼主知道一二部在哪里吗(;´༎ຶД༎ຶ`)


        来自iPhone客户端56楼2018-06-27 15:47
        回复(3)
          久等啦~有没有想我!(◕ω<)☆
          因为主线每话好像越来越粗长了所以就一话一话地更8_(┐「ε:)_
          ————
          8章 挽回的练习曲










          IP属地:浙江58楼2018-07-16 22:27
          回复
            泡沫:……在意?
            虎彦:这个故事的主人公,跟现在的Aile很像啊。
            泡沫:哪里像……?
            虎彦:直到最后都没有笑容这一点!
            泡沫:!
            虎彦:我说,跟这个主人公很像的Aile,要怎么样才会笑呢?
            泡沫:(剧本的主人公像我?笑?)……我……
            虎彦:……啊,还是算了!本大爷要自己想!这么做比较有价值!
            泡沫:这样啊……(在日下部说起之前,我从来没有考虑过这种事……害怕女主的离去而走向悲剧的主人公……但是,如果以主人公从心底发出笑容为结束的话……不,《歌剧魅影》是悲剧,喜剧的致敬作品是要怎样……?就按照原来的样子就好了……这样才像歌剧魅影……但是,如果像日下部说的……那种结局也可以吗……?)…………
            ————
            pro:泡沫先生,我要回去了……你还在工作吗?
            泡沫:工作……吗?……不,还有一点。
            pro:(很认真地在写着什么……好在意啊……)
            泡沫:…………在意的话,给你看也可以的。
            pro:诶!抱歉,我有这么直勾勾地盯着吗……
            泡沫:嗯,视线很热烈……这样的话,还不如直接给你看。
            pro:我知道了,那么我就失礼了……!!泡、泡沫先生,这是……!?
            泡沫:……歌剧院恶魔的剧本。结局……改变了一下。
            ——————
            百度最近是不是不给多发图片了,一发多不是吞就是说什么尺寸超限制
            啊,总觉得UJ跟黑羽姐姐有关是什么奇怪的联想。。_(┐「ε:)_


            IP属地:浙江59楼2018-07-16 22:30
            收起回复
              给楼主笔芯~


              来自iPhone客户端60楼2018-07-16 23:39
              回复










                ————
                突然感觉艺术组经纪人身娇体弱易推倒_(┐「ε:)_


                IP属地:浙江61楼2018-07-17 22:08
                回复
                  谢谢楼主的翻译!


                  来自Android客户端62楼2018-07-18 18:23
                  回复
                    翻译辛苦!看样子UJ真的有故事...顺便这次...太巧合了吧事故一个接一个...sad


                    IP属地:山东来自Android客户端63楼2018-07-18 23:07
                    回复
                      感谢楼主翻译!顺便想问问能不能游戏里加好友(ˊ˘ˋ*)♡


                      IP属地:江苏来自Android客户端64楼2018-07-19 17:32
                      回复(2)








                        ——————
                        看到第三话才发现这章标题好像取错了,是挽回的即兴剧,エチュード在音乐里面是练习曲的意思,在舞台剧里是即兴剧的意思……真是复杂_(:з」∠)_


                        IP属地:浙江65楼2018-07-19 22:28
                        回复
                          翻译辛苦了www


                          IP属地:加拿大66楼2018-07-21 07:05
                          回复
                            9章 笑容的颜色







                            ——————
                            乐辉真配~
                            有些名字XJB翻随便看看就好_(:з」∠)_
                            强烈推荐《歌剧魅影》这部音乐剧,该说经典不愧是经典!


                            IP属地:浙江67楼2018-07-21 23:02
                            回复











                              IP属地:浙江68楼2018-07-23 22:48
                              收起回复