西南官话吧 关注:1,732贴子:54,515

湖南、江西县市级别见系二等字i介音比例统计图

只看楼主收藏回复

一楼防闩。


IP属地:上海1楼2018-03-04 00:31回复
    这个帖子的灵感是来自于p/4048936390这个帖子,所以首先必须要向原帖作者致敬。
    记得早前西南官话吧有位吧友也统计过湖北省的情况,并且分享了分县着色图。只有亲身做了图,我才真正理解整个过程的辛苦与不易,谨在此向那位吧友表达感谢。


    IP属地:上海2楼2018-03-04 00:31
    收起回复
      这个统计的选字,我一开始是按照楼上原帖中的56字进行,也就是江西省志单字音表中收录的例字。但是后来意识到要表述整个见系二等i介音在假蟹效咸山江六个摄的分布情况,有必要在各摄甚至各个韵之间调整纳入统计的样本数量,以求尽可能平均的分布;而如果逐点完全统计约120个常用字的读音不仅精力不胜,而且各同音字汇往往不可能全有。同时在盘点的过程中也发现个别字读音更常不按规则来或者较少记录,比如“蟹”字各地常有见母vs匣母之别、开口vs合口之别,甚至皆佳vs洽黠之别。这都会干扰统计结果的可比性。
      最终我决定调整各个摄的例字,在假摄删去了“吓”,佳韵删去了“蟹”,洽韵增加了“掐”,衔韵增加“鉴”“岩”,山韵增加“间”“简”,江韵删去一个“降”。如此调整之后,例字在各个摄常用字中分布趋于平衡,也尽量兼顾了各小韵。总字数由是定为58个,如下:
      家加假贾架嫁价牙虾厦下夏鸦哑
      阶街界谐械佳解涯鞋
      交教酵觉敲咬孝校(学~)
      减咸监鉴岩衔夹掐甲鸭
      艰间(中~)简眼闲苋奸雁瞎
      江讲降(下~)项巷觉角学
      加括号用以说明特定多音字的选用音。


      IP属地:上海3楼2018-03-04 00:35
      回复
        接下来先放图,文字说明将在后面贴上。


        IP属地:上海4楼2018-03-04 00:37
        回复
          说下分层涂色的情况。
          最初我是计划步长10个百分点,总共10个区间。但是后来逐渐发现,江西各县集中在0%至20%,而湖南各县集中在30%至60%。10个百分点的步长意味着图上可能最常出现的只有5种颜色,很多县之间将无法显示出区别。至于以5个百分点的步长分成20个区间,则不仅读图负担显著增加,作图选色也相当困难。
          最后决定采取不完全等距的折中方案,靠近两头的区间稍长,总共分成了14个区间着色。


          IP属地:上海5楼2018-03-04 00:39
          回复
            选点标准:
            首先,各县市的涂色必须基于本行政区域范围内的点,例如对衡东那样明确知道其包括城关在内的大部分区域通行衡山话的地方,该图也不选择用衡山的同音字汇来给衡东统计并着色。
            其次,将所有的同音字汇/单字音表按照收字(仅指列入统计的58个总字数,下同)数量排序,收字超过53个(即未收字数小于5个)的为第一档,超过48但不超53个字为第二档,超过43而不超48字为第三档。各县市有多点/篇同音字汇/单字音表的,按照第一、二、三档的顺序选点。关于收字的具体量度后面会提及。
            再次,同一档内以地理上更靠近行政中心所在地的点为优先选项,如两点距离相若或同点则收字更多的优先;双方言点同一篇同音字汇收录同点之两种方言的,优先采用土话。
            最后,收字小于等于43个(即未收字数达到15个)的任何同音字汇/单字音表均作废不计。未获取合适记音的县市,图中留白,嗣后有机会可补充。


            IP属地:上海6楼2018-03-04 00:41
            回复
              统计方式:
              每个点都仅以单一一篇同音字汇/单字音表作为统计依据,这即是说:若某一个点由不同的两个作者各记录下一篇同音字汇,或由同一作者在不同时间/刊物发表了两篇同音字汇,则两篇将会分别计算,且最终只有其中一篇的统计结果会被选用。
              每篇同音字汇/单字音表所在的文章或书籍中,如有该点音节例字、文白异读、词汇列举等章节的,视为对该篇同音字汇的必要补充,我会依次过一遍。不同书籍或者同一期刊的不同文章等不参考。限于个人时间精力,这一部分可能不会十分详尽,但应该不会对统计结果造成过于显著的影响。
              作图的目标是尽量统计由中古二等介音发展而来的i介音(及其后续演变类型)在见晓组占比,所以某些点表现出的u介音形式(如衡阳)或者明确从无介音阶段增生而来(如湘乡)的i介音字,都计入无介音。
              有文白异读的字(指通常情况下的文读有介、白读无介情形),其文读视作0.5个有介。
              在不少同音字汇中,有些字可能只标记了“文”而相应白读音缺失,或者相反;谨慎起见这类情况均被视作另一个读音未记,即按有介与否记为0.5或0同时从总字数扣除0.5个字。这类扣除行为同样会影响该篇同音字汇的归档以至选点。
              有些同音字汇作者明确指出是不记录文白异读的,不纳入统计;未指出但实际上仍不记录文白异读的,或者仅在其他章节例举几个文白异读的也不选用。
              保靖暂时没有找到可用的同音字汇/单字音表,但是《保靖方言语音和词汇研究》一文的文白异读看起来非常全,加上其余章节收录的字音,应该够得上第二档;最后的统计结果也与临县大体吻合,所以破例采用。
              弋阳县志有不少错字情况,从提升归档起见对个别错字进行了善意脑补;全南县志效摄缺页,暂假定为无介。如有勘正的资料,欢迎提供。


              IP属地:上海7楼2018-03-04 00:45
              回复
                筛字解释:
                【由于多地“假”字的上去声、“教”和“监”两字的平去声已分别相混(或仅记一音),故全体一视同仁,凡此三字无论平上去声之中既有有介又有无介的,均计为0.5个有介;但江西省志方言志的单字音表对此三字分别都只记一个音,无法也不应推论其中各点是否有另一读音以及另一读音(如有则)是否有介,因此该篇中各点均不会计为有3x0.5个字未记录】
                【多数同音字汇不区分繁体的“咸”(普遍)和“鹹”(盐味),所以但凡二者中既有有介又有无介的,该字即算0.5个有介】
                【多地“岩”“雁”二字读若“捱”“艾”,其中有个别同音字汇原作者未能识别本字并以别字或方框替代的,我仍将本字列入统计】
                【几乎所有点都有“老鸹”这一词,后字声母多不表现为见母,韵母在一些地方如宜春表现为洽黠韵字而非麻韵。这个字涉及到前字韵母和连读变调的影响,其来源尚难确定是“鸦”是“鸹”抑或是拟声词。各同音字汇对这个词的处理有所不同,依尽量公平起见,我在遇到这一固定搭配的词语时,均选择不列入统计】
                【湘西北几个点记有“鸦nga杂”这个词,意思似乎更接近“腌臜”,不太像是“鸦”,所以不计入】
                【两省中北部成片区域有表示“咬”义的一个入声(或归入阴去)的nga类音字,这个音不列入统计】
                【江西不少点表示“敲击”义项时使用一个溪母铎觉韵字,也不列入统计】


                IP属地:上海8楼2018-03-04 00:47
                回复
                  限于篇幅,我不列出每篇同音字汇名称,这层汇总下各县市选点非行政中心所在地的情况。排序不分先后。
                  湘潭县——中路铺
                  涟源——桥头河
                  宁乡——花明楼
                  桃江——高桥
                  东安——石期市
                  醴陵——板杉
                  衡南——茅市
                  衡东——大浦
                  长沙县——黄花
                  邵阳县——长乐
                  沅陵——清水坪
                  泸溪——兴隆场
                  株洲——龙泉
                  桑植——芙蓉桥
                  会同——若水乡瓦窑村
                  靖州——大堡子
                  洪江——安江
                  桂阳——樟市
                  津市——渡口
                  宜章——赤石
                  高安——杨墟镇周家村
                  都昌——土塘
                  湖口——武山
                  武宁——礼溪
                  分宜——铃山
                  井冈山——龙市
                  东乡——邓家
                  万年——石镇
                  修水——黄沙桥
                  新干——三湖
                  吉水——八都
                  上犹——东山(客籍话)
                  新建——望城
                  进贤——梅庄
                  崇仁——石庄
                  遂川——黄坑
                  新余——观巢
                  永修——吴城
                  婺源——龙山乡坑头村
                  南昌县——向塘镇新村


                  IP属地:上海9楼2018-03-04 00:50
                  收起回复
                    这里额外提两个地方。一个是桂阳,城关话应当不是官话,我在另帖p/5576111512有专门说明;另一个是万安,这里的咸山见二舒声轻度死无对证,牙音后的ien既可能与庚二耕文读层一起发生变化,也可能跟皆佳见系一样有过iai(n)的阶段,这个点我暂依表现型把ien计为有介。


                    IP属地:上海10楼2018-03-04 01:43
                    回复
                      声明,4楼图只负责搬运各个同音字汇收字的计算结果,至于各同音字表有误记、漏记的,本图作者概不负责。
                      作图辛苦,希望各位有任何转载需要,烦请事先联系作者许可。


                      IP属地:上海11楼2018-03-04 01:44
                      收起回复
                        桂阳樟市勘误:
                        0.5下夏监(觉,在对比部分有k声母)(巷,在对比部分有h声母)
                        1家加假贾价虾厦谐佳交教酵孝校甲简闲苋奸江降项觉角学
                        所以按规矩结果应该是48.2%。
                        图暂时先不改,等到下次有增加新点的时候传新版。


                        IP属地:上海12楼2018-03-04 23:12
                        回复
                          增加景德镇、华容和怀化,微调株洲县边界至2010年前。其中怀化的统计是基于《怀化话语音记略》,破格收录理由参考保靖;但由于怀化该文文白列举不详尽,所以处理为未标注文白者统一不从总字数扣除0.5,计算结果与据说类似的麻阳恰能互相一致。

                          说一点题外的。湘语各县市的学位/期刊论文相对丰富很多,所以我最开始以为赣省的空白率会更高;后来发现江西各方志的质量普遍远高于湖南,即使仅剩的两个白色县从县志依然能获取一定的有用信息。


                          IP属地:上海13楼2018-03-09 13:28
                          回复
                            勘误:岳阳市应改用市志,57.5%


                            IP属地:上海14楼2018-03-10 14:32
                            回复
                              嗯,tk tek。


                              IP属地:美国来自手机贴吧16楼2019-04-18 00:36
                              回复