GP Abu Dhabi 23 | 11 | 2017 This year we’ve been very close to get the maximum prize
阿布扎比大奖赛 2017.11.23 今年我们非常接近宝座
23 November 2017.
Of course, you always look at what you lost and in the last part of this season we missed out on a lot. At the same time, though, I think what we’ve achieved is clearer. The team is there and the spirit is there as well. There are many positive aspects giving us strength and hope for next year.
It is impossible to predict what will happen, but I think if we manage to focus on ourselves as we’ve done this year and with no distractions, then we should be able to do well. Our car has always been strong this year, but sometimes something was just not meant to be. Sometimes we made mistakes with big consequences and outcomes. However, these things happen and if we can learn from all these things and go deep inside, then we will be on the right path”.
诚然，如果你总是看你所失去的并且在今年下半赛季所发生的话我们差了不少。然而同时我想我们今年所取得的成绩也是显而易见的。整个团队就在那里，并且团队的精神也保持着。有很多积极的方面可以使我们对于明年充满展望和力量。
现在根本没法预料明年将会发生什么，但是我想如果我们可以把注意力放在自身，就像我们今年所做的那样，不会因为其他事分心，那么我们应该能做的很好。我们的赛车今年一直都很有竞争力，但是有时候发生了不理想的状况。有时候我们犯了一些错误带来了后果的严重。然而，这样的事就发生了并且如果我们可以从这些事中汲取教训深入分析，那么我们会走在正确的道路上的。
阿布扎比大奖赛 2017.11.23 今年我们非常接近宝座
23 November 2017.
Of course, you always look at what you lost and in the last part of this season we missed out on a lot. At the same time, though, I think what we’ve achieved is clearer. The team is there and the spirit is there as well. There are many positive aspects giving us strength and hope for next year.
It is impossible to predict what will happen, but I think if we manage to focus on ourselves as we’ve done this year and with no distractions, then we should be able to do well. Our car has always been strong this year, but sometimes something was just not meant to be. Sometimes we made mistakes with big consequences and outcomes. However, these things happen and if we can learn from all these things and go deep inside, then we will be on the right path”.
诚然，如果你总是看你所失去的并且在今年下半赛季所发生的话我们差了不少。然而同时我想我们今年所取得的成绩也是显而易见的。整个团队就在那里，并且团队的精神也保持着。有很多积极的方面可以使我们对于明年充满展望和力量。
现在根本没法预料明年将会发生什么，但是我想如果我们可以把注意力放在自身，就像我们今年所做的那样，不会因为其他事分心，那么我们应该能做的很好。我们的赛车今年一直都很有竞争力，但是有时候发生了不理想的状况。有时候我们犯了一些错误带来了后果的严重。然而，这样的事就发生了并且如果我们可以从这些事中汲取教训深入分析，那么我们会走在正确的道路上的。
