因为英文翻译得太好了我决定直接用翻译的版本来理解,有一些比较抽象的地方就跳过了,主要说说我比较有想法的感触比较大的(你
“赶不上到手的接力棒所连接的明天”,指的应该就是势在必得的启动兽,本来可以阻止利维坦的计划,结果却被勇仁破坏了
但是去尝试,去跑起来的话至少努力了,心中还有一丝希望,还不知道明天到底是什么样子的;如果一直这么一蹶不振的话,就真的是一点未来都没有了
下面一句将be my light翻译成指引真的超厉害的……
“泪水决堤到令人溺水”这里超难受……
自从小春知道勇仁的真相后,一直不可置信,看4849集也能看出有多难过了……仿佛是沉入泪之海要把自己溺死一样,内心真的是十分绝望
然而在这种时候,指引,唤醒,把小春从绝望的深渊里拉出来,从令人窒息的泪之海里救上来,再次给予了他勇气的,还是他的光,还是勇仁(盖奇:喵喵喵???)
就是这时候小春重新振作起来了,并且下定了决心,轮到他来照亮勇仁,唤醒勇仁了
“就算有一天你迷失了方向”
“没关系”
“我会成为你的光”
我暴喜欢这三句了……可以说这几句将小春心中对勇仁的感情一下子爆发了出来
完完全全是内心独白
也就是49集对YJ14说的话
“做好觉悟了吗”
“勇仁,我要把你夺回来”
49集我首杀的时候真的哭凶了……勇春的感情很复杂,又很单纯,他们之间的羁绊太深了
从心底里希望他们能好好的