扎波罗热哥萨克致土耳其苏丹：
你这个土耳其的小恶魔，操X蛋魔鬼的兄弟亲友，路西法本人的狗腿子。你算哪门子鬼骑士，拿光腚都杀不死一只刺猬？魔鬼拉X屎，而你的军队吃下去。你这X狗X娘X养X的永远别奢望基督教的子孙会臣服于你；我们对你的军队无所畏惧，大海与陆地为证我们战你娘亲，X操X你X妈的！
你这巴比伦的杂役，马其顿的轮工，耶路撒冷的私酒犯，亚历山大操山羊的，上下埃及的猪倌，亚美尼亚的X猪X猡X，波多利亚的恶人，鞑靼地的娈童，卡缅涅茨的刽子手；穿越阴间阳界的X傻X逼X，我主面前的弱智，毒蛇魔鬼的孙子，我们鸡X巴下面的一道褶皱。公猪的鼻子，母马的屁股，屠宰场里的野狗，没受过洗的秃顶，干X你X亲X妈去吧！
因此听好了，你这贱X人，我们扎波罗热人宣告：连基督徒的猪你也别想动一根汗毛。我们不知道日期，也没个历法，所以现在就做个了结：此月高挂于天空，此年记录于书本，此日在这里和在那里一样；至此，亲我们的屁股吧！
——克什奥塔曼，伊凡·塞克尔，携全体扎波罗热大军

原文:
Текст письма султана к казакам:
Как Султан, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога, правителем царства Македония, Вавилон, Иерусалим, Верхнего и Нижнего Египта, император императоров; суверенных государей; внеочередной
рыцарь, никогда не победил; пристальное опекуном гробницы Иисуса Христа; доверительного выбранной самим Богом; надежду и утешение мусульман; confounder и великий защитник христиан-я повелеваю вам, запорожские казаки, представить мне
добровольно и без всякого сопротивления, и воздерживаться от тревожных меня с вашей атаки.
-Турецкий султан Мехмед IV
Ответ поток инвективы и вульгарно рифмы, пародируя названия султана:
Запорожцы пишут турецкому султану!
Ты турецких чертенок, проклятого дьявола брат и друг, и секретарь сам Люцифер. Какого черта вид рыцарь ты, что не может убить ежа с голой задницей? Дьявол дерьмо, и ваша армия ест. Ты
сын ** Ты не когда-нибудь сделать предметы христианского сыновей, у нас нет страха вашей армии, на суше и на море, мы будем сражаться с тобою, ** твою мать.
Ты поваренок вавилонской, Македонский колесник, Иерусалимский пивовар, Коза-ER ** Александрийский, свинопас Большого и Малого Египта, армянская свинья, Подольской злодея, мальчик-партнер гомосексуалиста из Татарии, палач Каменец, и дурак
всего мира и преисподней, дураком пред Богом нашим, внуком Змей, и Криком в нашей хуй. задницу рыло свиньи, лошади, бойни тока, unchristened лоб, винт твою мать!
Так запорожцы заявляют, вы жалкое существование. Ты не хочешь быть даже выпас свиней христианских. Теперь мы должны заключить, ибо мы не знаем дату и не имеют календарь, луна в небе, год в книге, на следующий день то же самое
здесь, как это там, за этот поцелуй наши задницы!
Koshovyi атаман Иван Сирко со всем Войска Запорожского

水这个，我在这吧见到两次了

大清版的呢

早看过了

土土这种就是拉仇恨的，能让奥地利、波兰、俄国、威尼斯组成神圣同盟估计也后无来者了。

17世纪前期扎波罗热哥萨克主要依附波兰，直到17世纪中叶赫梅利尼茨基起义建立起哥萨克酋长国，后来1654年通过《佩列亚斯拉夫条约》归附沙俄。

乌克兰地区早期主要信东正教，不过波兰立陶宛联邦在西乌克兰大力推广天主教，西乌克兰的天主教中心在利沃夫，这个城市并没有随酋长国一起独立，后来在18世纪俄普奥瓜分波兰时归属奥地利，一战结束后归属重新独立的波兰，二战时苏德入侵波兰时归属乌克兰（作为占领东波兰的补偿，二战结束后德国但泽和布莱斯劳被划归波兰）。苏联解体后西乌克兰逐渐转向亲西方，而俄裔较多的东乌克兰，最终2013年爆发内战，最后于2015年俄罗斯、法国、德国、乌克兰四国签署《明斯克协议》结束内战。

大清版没找到，大头版凑合一下

大海与陆地为证我在这吧看过不止一次了