宠物鸟急救手册
转发鹦鹉世界
当紧急情况下首次使用本手册时，保持冷静并快速比对您爱鸟主要症状。当您实施急救时，若有人能从旁协助，请他联络鸟类医生。
若您惊慌失措且独自一人，且先深呼吸一下，打电话给鸟医请求紧急会诊。实施必要的急救后将鸟儿置入外出携带用容器( 用毛毯包裹的纸箱 )，并盖上盖子。保持鸟儿的温暖和安静。尽量由别人负责开车。
注意!!对伤鸟要特别小心谨慎。
动物受伤后的行为是很难预测的。曾经发生平时乖巧可爱的动物在遭受车辆撞伤或之类的意外后，甚至会攻击自己的主人，所以处理伤鸟必须小心。使用足量的毛巾保护自己避免被咬伤及任何鸟儿可能做出的突然动作。
急救箱装备
止血粉(Styptic powder)：帮助鸟儿的出血快速凝结并避免感染
不锈钢止血钳( Stainless-Steel hemostatic forceps)：除去断折的含血羽毛最易使用的工具
此工具能先消毒过消毒纱布片(Sterile gauze pads)：用于对开放性伤口施加压力
消毒布卷(Pre-wrapped disinfectant wipe)：清理伤部和双手
曲颈注水器(Curved-tipped syringe)：施以药物治疗和营养补充
棉花棒(Cotton swabs)：伤口施加止血药用
自黏绷带(Self adhesive bandage)：固定折断的羽翼或骨折
急救手册
请另加上：
旧毛巾一条，深色床单或毛毯，紧急时使用外出携带容器
毛巾用来限制鸟儿活动，带鸟儿去看医生时！
深色毛毯用来覆盖鸟笼
急救指引
第一步：洗手
第二步：深呼吸一下
无论何时您的爱鸟受到严重创伤或伤害，注意下述休克的症状：
松散的羽毛，无精打采，急促的呼吸，触摸足部腿部感觉冰冷，昏迷，如发现前述症状，通知您的兽医医师！
流血
流血分轻微和严重两种，最严重的是：猫咬，出血过多，排便出血和鼻或口内部的出血
猫咬/其它动物咬
不管咬得多轻微，经由猫的唾液会传染一种叫＂pasturella＂的细菌。这种细菌在二十四小时内就会致鸟于死地
抗生素能用来消灭细菌并救回您爱鸟的生命
如何处置：
用消毒巾清理伤口，压住伤口( 不要用止血粉，粉末可能进入鼻口时切勿使用) 立刻送医
含血羽毛断折
成长中的羽毛有血液的供给，叫做含血羽毛 (blood feathers)
如何处置：
如在身体或尾部部位轻轻地用毛巾固定住鸟儿，用止血钳捉住折断的羽毛，然后拔去。顺著羽毛生长的方向拉，尽量直拉以免撕裂羽毛的毛囊。拔去后如果血从毛囊中泪泪流出，用消毒纱布片轻压伤口一分钟再包扎，并使用止血药剂。如果流血超过十五分钟，通知您的兽医医师
如何处置：
如在鸟翼的部位拔去翅膀上的羽毛是需要技术的。
如果不确定自己的能力，先用止血药包扎伤羽，如十五分钟内仍血流不止，连酪医师。如果自信能做好而且够冷静，先找一助手用毛巾定住鸟儿，用一隻手撑住翅膀，用止血钳捉住断羽，顺著羽毛生长方向快速的一拔，然后马上用消毒纱布压住毛囊一分钟. 如十五分钟后仍不止血，通知医师
身体或脚部的出血
如何处置：
使用消毒纱布片压住伤口，保持鸟儿温暖和安静。如伤势不重，使用消毒手巾清洁伤口，止血后持续看护爱鸟一个小时。若看到任何休克、虚弱、麻痺或呼吸吃力困难，立刻送医
喙部或爪部的出血
如何处置：
使用消毒纱布包扎伤部止血，小心勿使消毒纱布进入鸟儿口中或鼻腔。若喙部断裂则送至医生处。使用消毒纱布片时略施压力
排泄物带血
鸟儿排泄物带血是很严重的徵状，必须由医师诊治
如何处置：
保持鸟儿温暖和安静，送医
水泡
若非遭受灼伤，在排泄道或眼部出现水泡是鸟类白喉的症状
如何处置：
隔离鸟儿，送医
呼吸问题
张嘴呼吸，呼吸夹带杂声，打喷嚏带喀喀声，尾巴上下快速摇摆，颈部伸长，可能伴随著流鼻涕，眼部肿胀，这些都是生病的徵状，必须由医生诊治
如何处置：
隔离鸟儿，保持鸟儿温暖和安静，建议使用医用吸入器，送医
无法呼吸
如何处置：
鸟儿停止呼吸时，可如下施行人工呼吸：轻轻将鸟喙固定闭上，轻轻对著鸟儿鼻孔吸气及吹气。尽可能勿使口水跑进鸟嘴中。向兽医求助
骨折
不要尝试自己处理断骨，鸟儿的骨头需要很有技术的处置──如果你想要她完全恢复脚或翅膀的功能的话
如何处置：
脚部骨折用自黏绷带包住伤脚以限制它的运动。
再来，用毛巾裹住鸟儿以儘可能地限制她的动作。保持鸟儿温暖和安静，送医
如何处置：
翼部骨折用自粘绷带卷住鸟儿的身体，轻缓地将羽翼和身体固定在一起并限制其任何可能的动作。下一步，用毛巾裹住鸟儿尽可能地限制她的动作，保持温暖和安静，送医处理
烧伤
切勿用油或奶油涂在鸟儿的伤口上
如何处置：
轻微烧伤的话，用冷水冲洗烧伤部位，如果是强酸灼伤，用烘焙用苏打膏敷于伤部，如果被硷性溶液灼伤，则用醋中和。
如果是热油或油脂烧伤，则用面粉喷撒于伤部再用水冲洗。保持鸟儿温暖和安静，注意观察接下来几天鸟儿饮食的情况
注意下列休克的徵兆：
羽毛膨松，无精打采，呼吸急促，足部脚部感觉是否冰冷，昏迷。
如看见任何休克状，即刻送医
痉挛
中风、痉挛和昏迷的原因可能是：中毒、营养不良、癫痫或传染病
如何处置：
为保护痉挛发作的鸟儿，拿走鸟笼中任何具伤害性的东东，包括栖木。保持鸟儿的温暖，用深色毛毯或毛巾盖住鸟笼或鸟盒，立刻送医
腹泻
真正的腹泻意指鸟儿的粪便( 排泄物中绿色管状的部分 )已经不成形状
排泄物发现多馀液体的原因有很多对鸟儿并没有伤害
如何处置：
腹泻本身只是种症状并非疾病。鸟儿需要看医生，可用下述方法减低腹泻徵候：喂食煮熟米饭，勿喂食水果和蔬菜，可加药剂Kaopectate或Pepto Bismol到曲颈注水器中
剂量如下：
鹦哥：每四小时一到二滴
玄凤鹦鹉：每四小时二到三滴
亚玛逊体型鸟：每四小时十二到二十滴
金刚鹦鹉 / 大型美冠鹦鹉：每四小时一到二毫升
饮食问题
失去食欲对鸟类言是很严重的问题，鸟儿快速的新陈代谢使得规律的饮食成为生存的必要条件
小型鸟类如长尾小鹦鹉(parakeet)、玄凤鹦鹉(cockatiel)十二小时以上未进食是很严重的问题。鸟儿应尽早送医
如何处置：
强烈建议用汤匙或软管喂食，温热和纯淨的食物较易为鸟儿接受。用牠们爱吃的食物拢酪之
保持鸟儿温暖并迅速送医
生蛋难产
母鹦鹉就像母鸡一洋，没有雄鸟在也会生出未受精的蛋。鸟儿不健康可能会难产
难产的徵状是：
虚弱，腹部肿胀，蹲踞，筋肉绷紧，脚部虚弱或痲痺，呼吸困难，排泄腔出口可预见鸟卵，排泄道口露出红色团状组织。难产发生几乎就可确定您的爱鸟营养不足，特别是钙质
如何处置：
保持鸟儿温暖和安静。不要尝试帮母鸟接生，蛋可能会破裂并造成更严重的问题。使用湿闰器产生湿气会有所助益。如果在十二小时内未将蛋产下，问题已相当严重需送医诊治
脚被缠住
若您的鸟儿被鸟笼铁丝或玩具缠住脚，不要尝试将鸟儿解开
如何处置：
可能的话，请旁人支撑住鸟儿(用毛巾或枕头垫著以防被啄)，剪断缠住的鸟笼铁丝部分，将尚未解困的鸟儿送交有能力处理的医生。有些状况需要铁丝剪，记得随身带一副
过热或热衰竭
过热对鸟儿是很危险的。如果您的爱鸟在喘息，持续伸展翅膀离开自己身体并显出虚弱及无精打采貌，情况已经很危急了。必须降低鸟儿的体温以防止死亡或脑部受损
如何处置：
对鸟儿喷洒冷水──湿闰暴露的皮肤是最有效的──将鸟儿浸泡水中直到你能看到羽毛间的皮肤
电扇、空调的房间和给鸟儿曲颈注水器(如果鸟儿还清醒)都会有所帮助。如有瞪视，严重喘息，急度虚弱，皮肤热且乾燥或不支，请送医。
如果及早将鸟儿降温，鸟儿应能自己恢复，但若有热疲劳(heat distress)的症状，可能脑部已经受损。鸟儿昏迷了！小心注入几滴冷水到排泄道中能快速降低鸟儿身体裡的温度。慢慢滴几滴水进入鸟嘴并湿闰之。将鸟腿及身体浸入水中。用湿毛巾松弛地裹住鸟儿后迅速送医
中毒
如果您的爱鸟吃了有问题的植物或物体，仔细观察她。如果她上吐下泻，咳嗽，食欲不振或有呼吸上的问题，异常口渴，排泄物带血，嘴部附近泛红，鸣声尖锐，虚弱，无精打采，痉挛，颤动或昏睡，鸟儿就需要立刻接受医师照顾
如何处置：
这问题最好由兽医医师处理，先跟医师联酪
未知物中毒
如何处置：
用软管喂鸟儿牛奶，镁乳(制酸缓泻剂)，蛋白与Pepto Bismol混合剂或活性碳混以矿泉水
酸硷或石油中毒
如何处置：
用软管喂鸟儿牛奶，镁乳(制酸缓泻剂)，蛋白与Pepto Bismol混合或活性碳混以矿泉水。这些会吸收部分的毒性
用注水器为鸟儿作药物治疗时若药物从鸟儿鼻中像泡泡般跑出，不用担心。鸟儿上颚上方有一个开口，叫" 鼻后纵裂"(choanal slit)。鸟儿可经由此开口送出空气或液体。所以毋需惊慌
非酸硷或石油中毒
如何处置：
诱使呕吐
混合百分之三过氧化氢溶液和等量的水，取少量放到喉咙底部直到鸟儿呕吐
皮肤或眼睛沾到毒物包括：
洗碗精、汽油、除漆剂、煤油、油漆稀释剂、通排水管药剂
如何处置：
用大量微温的水冲洗。通知兽医医师或毒物控制中心以了解进一步处置方法
休克
每种伤害到某种程度都会发生休克。如果休克同时从心脏流出的含氧血不足就是相当严重的问题了
严重休克症状有：
羽毛膨松，无精打采，呼吸急促，足部脚部感觉冰冷，昏迷
如何处置：
鸟儿休克了要迅速送医。保持鸟儿的温暖和安静
待在鸟笼底部
如果您的爱鸟大部份时间都待在鸟笼底部，不玩也不研究别的东东，只是待在那儿，可能羽毛也膨松的，她可能已经生病很严重了
如何处置：
询问医生
呕吐
鸟儿反刍是正常的，通常没有问题
如何处置：
如果呕出物有恶臭，或伴随著生病的症状，尽快送医诊治
转发鹦鹉世界
当紧急情况下首次使用本手册时，保持冷静并快速比对您爱鸟主要症状。当您实施急救时，若有人能从旁协助，请他联络鸟类医生。
若您惊慌失措且独自一人，且先深呼吸一下，打电话给鸟医请求紧急会诊。实施必要的急救后将鸟儿置入外出携带用容器( 用毛毯包裹的纸箱 )，并盖上盖子。保持鸟儿的温暖和安静。尽量由别人负责开车。
注意!!对伤鸟要特别小心谨慎。
动物受伤后的行为是很难预测的。曾经发生平时乖巧可爱的动物在遭受车辆撞伤或之类的意外后，甚至会攻击自己的主人，所以处理伤鸟必须小心。使用足量的毛巾保护自己避免被咬伤及任何鸟儿可能做出的突然动作。
急救箱装备
止血粉(Styptic powder)：帮助鸟儿的出血快速凝结并避免感染
不锈钢止血钳( Stainless-Steel hemostatic forceps)：除去断折的含血羽毛最易使用的工具
此工具能先消毒过消毒纱布片(Sterile gauze pads)：用于对开放性伤口施加压力
消毒布卷(Pre-wrapped disinfectant wipe)：清理伤部和双手
曲颈注水器(Curved-tipped syringe)：施以药物治疗和营养补充
棉花棒(Cotton swabs)：伤口施加止血药用
自黏绷带(Self adhesive bandage)：固定折断的羽翼或骨折
急救手册
请另加上：
旧毛巾一条，深色床单或毛毯，紧急时使用外出携带容器
毛巾用来限制鸟儿活动，带鸟儿去看医生时！
深色毛毯用来覆盖鸟笼
急救指引
第一步：洗手
第二步：深呼吸一下
无论何时您的爱鸟受到严重创伤或伤害，注意下述休克的症状：
松散的羽毛，无精打采，急促的呼吸，触摸足部腿部感觉冰冷，昏迷，如发现前述症状，通知您的兽医医师！
流血
流血分轻微和严重两种，最严重的是：猫咬，出血过多，排便出血和鼻或口内部的出血
猫咬/其它动物咬
不管咬得多轻微，经由猫的唾液会传染一种叫＂pasturella＂的细菌。这种细菌在二十四小时内就会致鸟于死地
抗生素能用来消灭细菌并救回您爱鸟的生命
如何处置：
用消毒巾清理伤口，压住伤口( 不要用止血粉，粉末可能进入鼻口时切勿使用) 立刻送医
含血羽毛断折
成长中的羽毛有血液的供给，叫做含血羽毛 (blood feathers)
如何处置：
如在身体或尾部部位轻轻地用毛巾固定住鸟儿，用止血钳捉住折断的羽毛，然后拔去。顺著羽毛生长的方向拉，尽量直拉以免撕裂羽毛的毛囊。拔去后如果血从毛囊中泪泪流出，用消毒纱布片轻压伤口一分钟再包扎，并使用止血药剂。如果流血超过十五分钟，通知您的兽医医师
如何处置：
如在鸟翼的部位拔去翅膀上的羽毛是需要技术的。
如果不确定自己的能力，先用止血药包扎伤羽，如十五分钟内仍血流不止，连酪医师。如果自信能做好而且够冷静，先找一助手用毛巾定住鸟儿，用一隻手撑住翅膀，用止血钳捉住断羽，顺著羽毛生长方向快速的一拔，然后马上用消毒纱布压住毛囊一分钟. 如十五分钟后仍不止血，通知医师
身体或脚部的出血
如何处置：
使用消毒纱布片压住伤口，保持鸟儿温暖和安静。如伤势不重，使用消毒手巾清洁伤口，止血后持续看护爱鸟一个小时。若看到任何休克、虚弱、麻痺或呼吸吃力困难，立刻送医
喙部或爪部的出血
如何处置：
使用消毒纱布包扎伤部止血，小心勿使消毒纱布进入鸟儿口中或鼻腔。若喙部断裂则送至医生处。使用消毒纱布片时略施压力
排泄物带血
鸟儿排泄物带血是很严重的徵状，必须由医师诊治
如何处置：
保持鸟儿温暖和安静，送医
水泡
若非遭受灼伤，在排泄道或眼部出现水泡是鸟类白喉的症状
如何处置：
隔离鸟儿，送医
呼吸问题
张嘴呼吸，呼吸夹带杂声，打喷嚏带喀喀声，尾巴上下快速摇摆，颈部伸长，可能伴随著流鼻涕，眼部肿胀，这些都是生病的徵状，必须由医生诊治
如何处置：
隔离鸟儿，保持鸟儿温暖和安静，建议使用医用吸入器，送医
无法呼吸
如何处置：
鸟儿停止呼吸时，可如下施行人工呼吸：轻轻将鸟喙固定闭上，轻轻对著鸟儿鼻孔吸气及吹气。尽可能勿使口水跑进鸟嘴中。向兽医求助
骨折
不要尝试自己处理断骨，鸟儿的骨头需要很有技术的处置──如果你想要她完全恢复脚或翅膀的功能的话
如何处置：
脚部骨折用自黏绷带包住伤脚以限制它的运动。
再来，用毛巾裹住鸟儿以儘可能地限制她的动作。保持鸟儿温暖和安静，送医
如何处置：
翼部骨折用自粘绷带卷住鸟儿的身体，轻缓地将羽翼和身体固定在一起并限制其任何可能的动作。下一步，用毛巾裹住鸟儿尽可能地限制她的动作，保持温暖和安静，送医处理
烧伤
切勿用油或奶油涂在鸟儿的伤口上
如何处置：
轻微烧伤的话，用冷水冲洗烧伤部位，如果是强酸灼伤，用烘焙用苏打膏敷于伤部，如果被硷性溶液灼伤，则用醋中和。
如果是热油或油脂烧伤，则用面粉喷撒于伤部再用水冲洗。保持鸟儿温暖和安静，注意观察接下来几天鸟儿饮食的情况
注意下列休克的徵兆：
羽毛膨松，无精打采，呼吸急促，足部脚部感觉是否冰冷，昏迷。
如看见任何休克状，即刻送医
痉挛
中风、痉挛和昏迷的原因可能是：中毒、营养不良、癫痫或传染病
如何处置：
为保护痉挛发作的鸟儿，拿走鸟笼中任何具伤害性的东东，包括栖木。保持鸟儿的温暖，用深色毛毯或毛巾盖住鸟笼或鸟盒，立刻送医
腹泻
真正的腹泻意指鸟儿的粪便( 排泄物中绿色管状的部分 )已经不成形状
排泄物发现多馀液体的原因有很多对鸟儿并没有伤害
如何处置：
腹泻本身只是种症状并非疾病。鸟儿需要看医生，可用下述方法减低腹泻徵候：喂食煮熟米饭，勿喂食水果和蔬菜，可加药剂Kaopectate或Pepto Bismol到曲颈注水器中
剂量如下：
鹦哥：每四小时一到二滴
玄凤鹦鹉：每四小时二到三滴
亚玛逊体型鸟：每四小时十二到二十滴
金刚鹦鹉 / 大型美冠鹦鹉：每四小时一到二毫升
饮食问题
失去食欲对鸟类言是很严重的问题，鸟儿快速的新陈代谢使得规律的饮食成为生存的必要条件
小型鸟类如长尾小鹦鹉(parakeet)、玄凤鹦鹉(cockatiel)十二小时以上未进食是很严重的问题。鸟儿应尽早送医
如何处置：
强烈建议用汤匙或软管喂食，温热和纯淨的食物较易为鸟儿接受。用牠们爱吃的食物拢酪之
保持鸟儿温暖并迅速送医
生蛋难产
母鹦鹉就像母鸡一洋，没有雄鸟在也会生出未受精的蛋。鸟儿不健康可能会难产
难产的徵状是：
虚弱，腹部肿胀，蹲踞，筋肉绷紧，脚部虚弱或痲痺，呼吸困难，排泄腔出口可预见鸟卵，排泄道口露出红色团状组织。难产发生几乎就可确定您的爱鸟营养不足，特别是钙质
如何处置：
保持鸟儿温暖和安静。不要尝试帮母鸟接生，蛋可能会破裂并造成更严重的问题。使用湿闰器产生湿气会有所助益。如果在十二小时内未将蛋产下，问题已相当严重需送医诊治
脚被缠住
若您的鸟儿被鸟笼铁丝或玩具缠住脚，不要尝试将鸟儿解开
如何处置：
可能的话，请旁人支撑住鸟儿(用毛巾或枕头垫著以防被啄)，剪断缠住的鸟笼铁丝部分，将尚未解困的鸟儿送交有能力处理的医生。有些状况需要铁丝剪，记得随身带一副
过热或热衰竭
过热对鸟儿是很危险的。如果您的爱鸟在喘息，持续伸展翅膀离开自己身体并显出虚弱及无精打采貌，情况已经很危急了。必须降低鸟儿的体温以防止死亡或脑部受损
如何处置：
对鸟儿喷洒冷水──湿闰暴露的皮肤是最有效的──将鸟儿浸泡水中直到你能看到羽毛间的皮肤
电扇、空调的房间和给鸟儿曲颈注水器(如果鸟儿还清醒)都会有所帮助。如有瞪视，严重喘息，急度虚弱，皮肤热且乾燥或不支，请送医。
如果及早将鸟儿降温，鸟儿应能自己恢复，但若有热疲劳(heat distress)的症状，可能脑部已经受损。鸟儿昏迷了！小心注入几滴冷水到排泄道中能快速降低鸟儿身体裡的温度。慢慢滴几滴水进入鸟嘴并湿闰之。将鸟腿及身体浸入水中。用湿毛巾松弛地裹住鸟儿后迅速送医
中毒
如果您的爱鸟吃了有问题的植物或物体，仔细观察她。如果她上吐下泻，咳嗽，食欲不振或有呼吸上的问题，异常口渴，排泄物带血，嘴部附近泛红，鸣声尖锐，虚弱，无精打采，痉挛，颤动或昏睡，鸟儿就需要立刻接受医师照顾
如何处置：
这问题最好由兽医医师处理，先跟医师联酪
未知物中毒
如何处置：
用软管喂鸟儿牛奶，镁乳(制酸缓泻剂)，蛋白与Pepto Bismol混合剂或活性碳混以矿泉水
酸硷或石油中毒
如何处置：
用软管喂鸟儿牛奶，镁乳(制酸缓泻剂)，蛋白与Pepto Bismol混合或活性碳混以矿泉水。这些会吸收部分的毒性
用注水器为鸟儿作药物治疗时若药物从鸟儿鼻中像泡泡般跑出，不用担心。鸟儿上颚上方有一个开口，叫" 鼻后纵裂"(choanal slit)。鸟儿可经由此开口送出空气或液体。所以毋需惊慌
非酸硷或石油中毒
如何处置：
诱使呕吐
混合百分之三过氧化氢溶液和等量的水，取少量放到喉咙底部直到鸟儿呕吐
皮肤或眼睛沾到毒物包括：
洗碗精、汽油、除漆剂、煤油、油漆稀释剂、通排水管药剂
如何处置：
用大量微温的水冲洗。通知兽医医师或毒物控制中心以了解进一步处置方法
休克
每种伤害到某种程度都会发生休克。如果休克同时从心脏流出的含氧血不足就是相当严重的问题了
严重休克症状有：
羽毛膨松，无精打采，呼吸急促，足部脚部感觉冰冷，昏迷
如何处置：
鸟儿休克了要迅速送医。保持鸟儿的温暖和安静
待在鸟笼底部
如果您的爱鸟大部份时间都待在鸟笼底部，不玩也不研究别的东东，只是待在那儿，可能羽毛也膨松的，她可能已经生病很严重了
如何处置：
询问医生
呕吐
鸟儿反刍是正常的，通常没有问题
如何处置：
如果呕出物有恶臭，或伴随著生病的症状，尽快送医诊治
八哥
