忘了說～明天才開始開始貼上翻譯文！

这是小说吗

收藏，期待，謝謝翻譯喔！

19章(眼神死)
這篇文的量真的很多，翻到快陣亡了哈哈哈
但的確也很甜啦，而且還有多對(?)CP，是很熱鬧的一篇文

謝謝樓主跟小幫手
我們會乖乖等譯文
需要喝茶吃個餅乾
還是捶個背呢？

已收藏，乖乖等文，辛苦楼楼和翻译的小伙伴

矜持坐等

弱弱问声，明天几点更。

這篇文就像樓樓說的，有19章，而且每一張都長~~~的不得了
我一章會分成6次貼完，更新時間通常是半夜1點之後，大家起床再來看新文XDD
翻譯模式是我和樓樓會交叉著翻，我翻奇數章，樓樓翻偶數章這樣
然後簡單說一下第一章，KA一樣是主線，然後Bright & Rome也是第一章就出來了喔(應該不需要科普這一對吧XD)
內心戲的部分，我一樣會用『...』區別出來，為什麼貼吧不能調斜體啊好煩
最後最後，我並沒有百分之百完全照著原文翻譯，因為有些句子如果完全直翻會少掉一點什麼，所以我會視情況加入一些修飾性詞語或調整語序之類的，還請大家多多擔待m(_ _)m
好了，那底下進入正文 :D
XXXXXXXXX
CH1-1
兩年的時間就在一堆報告、死線和各種學校活動中，像一陣風似的過去了。時間真的完全不等人，Kongphop想起兩年前第一次踏進這個校園，對自己即將展開的大學新鮮人生活感到興奮，沒想到等來的卻是來自學長們的SOTUS制度折磨(但他承認這個活動還是很必須啦)，而這一切都像昨天才發生的一樣，記憶鮮明。
現在他已經大三了。回學校的第一天早上，當他穿上大三學長才能穿的那套褐紅色的襯衫和純黑T恤制服時，Kongphop還覺得有點不可思議。M也說服他換了個新髮型，但不得不說他還挺滿意自己的新風格。
還有三十分鐘，大三的教官們就要到禮堂與新生見面談話了。Kongphop遵守他的承諾，加入了教官團，並且成為了這一屆的教頭。身為教頭所要承擔的責任不是開玩笑的重，所幸他還有一群支持他的朋友一起。而且除此之外，Arthit也一再地向他保證，他是一個很好的教頭。時代改變了，他們需要的是一個能和新生好好溝通的教頭，而不是高高在上的那種。
Kongphop走向對面大樓，順手給他的男朋友發了一條短訊。因為Arthit實習的關係，兩人很少有時間能待在一起，但終於Arthit結束了實習，也回到學校了，他對此感到非常開心，距離Arthit畢業還有一年的時間，也意味著他們還有整整一年可以在一起。
看了一眼震動的手機，Kongphop因為學長的回信而發出小小的笑聲，然後直接敲了敲學長的房門，因為他今天出門的時候，忘記把學長房間的備用鑰匙一起帶出來了。
Arthit開了門，而且很明顯才梳洗到一半─才剛穿進一隻袖子的褐紅色襯衫甩啊甩，髮型亂七八糟，嘴裡還咬著一片麵包。Kongphop看著這樣的學長，居然該死的只想吻他。而另一邊，Arthit卻呆呆地看著Kongphop，彷彿站在門前的這個男人是他完全不認識的人。
「怎麼了嗎？」Kongphop不自在的抹平衣服上的皺褶，懷疑自己看起來是否有點奇怪。「我看起來很怪嗎？啊，等等，是髮型嗎？」
「還滿…滿…」
『好好說話阿，你！』Arthit在心中對自己喊話。
老實說，當Arthit來應門的時候，原本以為會看到一個和平常一樣，穿著白襯衫，打著綠色領帶，乾淨俐落的Kongphop。但今天他卻穿了另一套制服，這才讓他想到，他的男朋友已經大三了，而且還換了新髮型。
沒有任何語言可以表達Arthit現在對他的男友有多著迷。
他猜Kongphop在放假的時候可能又開始健身了，黑色的T恤穿在他身上非常合身，而紅色的襯衫更是很好的凸顯他肩膀的線條。
『靠！一大早真的很不適合想這些有的沒的！』
『不要一直盯著他看！快假裝什麼都沒發現，Arthit。』Arthit在心裡給自己醜一。
「Arthit學長？」
「蛤？」他一張口麵包就差點直接掉到地上，實在是有夠丟臉。
『很好，Arthit你今天表現得就像一個白/癡。』醜二。
「額額，我找不到我的襪子。」
Kongphop快速的掃了他男友一眼，最後把目光定在Arthit腳上，說：「學長，你正穿著它們。」
「有嗎？」Arthit順著他往下看，『誰來挖個洞讓我鑽下去吧！』醜三。
「好，我拿一下東西，就可以走了。」然後他一個轉身，又差點撞上忘記關上的廁所門(好像他今天還不夠白/痴就是了啦)。
當一個起不來的鳥兒顯然是很不利的，尤其當那隻鳥還有早上八點半的課，一切只會一團糟。Kongphop幫他收拾剩下的東西，然後伸出手指捏著他的鼻子問他：「你到底醒了沒有，學長？」
「你覺得呢？」Arthit咕噥著抱怨，一邊把腳塞進他最喜歡的運動鞋裡。
「你幾點要到禮堂？」
「九點。大二的現在正在負責一年級的報到，我還有時間陪你走去上課的教室。」
「你不用這樣做，你現在是教頭，會很忙。我可以理解。」Arthit軟軟的拒絕Kongphop的陪伴。
「我是教頭沒錯，但我同時也是你男朋友阿！」Kongphop一臉開心的糾正他說，那笑容讓Arthit很想一口咬回去。
「而且我也很高興你總算結束實習，回來學校了。我終於可以繼續履行我身為男朋友的職責。」
「額額，你說了算。反正你最會頂嘴，我永遠講不贏你。」
能夠回到熟悉的校園，再看見熟悉的面孔，對Arthit來說當然是很開心的事，何況這還是他待在學校的最後一年，他只想好好的享受。雖然實習生活讓他學到很多新技術(還有額外的收入)，但怎麼都比不過充滿歡樂的校園生活
走到教室的路對Arthit來說好像有點短了，但慶幸的是，這一年將會是有Kongphop一直陪伴在身邊的，長長的一年。
「等我結束之後，我會再傳訊息給你，希望你今天過得愉快，學長。」
Arthit在思考之前就先動作了。他伸出手指抓住男朋友的背包帶子，把Kongphop拉的更靠近了些。
「祝你好運，教頭先生，晚點見。」
「順帶一提，你穿這套制服真的很好看，然後你的髮型我也很喜歡。」Arthit故意緩慢的，一字一句清晰的說。
『偶爾占上風的感覺真好！』看見Kongphop因為他的讚美而暈頭暈腦的傻站在那裏，Arthit偷偷在心裡竊笑著。
「祝你好運，教頭先生。」一走進教室，Arthit就看見Bright試著重現剛剛他和Kongphop道別的場景，Bright用一個煩死人的超高音調，手還抓著Tuta的背包帶子說：「歐歐歐歐歐歐歐歐歐…你穿這套制服真是性感，Kongphop。」而Tuta則以嘟嘴假裝要親吻Bright作為回答。
然後Arthit居然還聽到背景音樂了，那是一首情歌，從某些人的耳機傳來的。Not和Plame在接受到來自朋友的一記眼刀之後，開始假裝他們正全神貫注的討論實習的事情。Arthit走過去，一手揪著Bright的耳朵，另一手自然就是Tuta的了。
「我進教室還不到五分鐘，你們兩個就已經成功惹怒我了。」
Bright快速地向他比了個「YA」，說：「Arthit，你想我嗎？來，讓我給你一個歡迎回來的親親，我剛剛已經給了其他人了。」
「我等一下要拿清潔劑用力的刷我的臉。」Not用濕紙巾擦著自己的臉頰。
Arthit用力的把Bright推開，然後用資料夾在兩人的臉中間隔出一道牆。
「他只想被Kongphop親啦！」Plame坐在他的位置上發出嘲笑。
能回到學校真好。
雖然他的朋友們已經快把他搞瘋了。
XXXXXXXXX
CH1-1完了，明天見囉(◕ω＜)☆

附上原文連結，有興趣的人可以自己去找後續來看喔
但是第二章之後原作者就另外開新系列了，要找一下 :D
https://www.wattpad.com/371560880-the-forgetful-boyfriend-and-other-oneshots-make

非常好看，会翻译的楼楼很厉害，加油哦！

學長團快搞瘋我家學長了
英文也搞瘋我
還好有樓樓跟小幫手1號
讓我爲樓樓跟小幫手輕輕唱首歌兒..........🎼🎹🎤

学长好欢乐啊，都是一群逗逼

学长团超萌