大家好，因为毕业论文是用语料库的方法研究英译汉断句问题，想通过研究前人的断句方法，总结一套断句策略。我搜集了几百条英汉对照语料，对照译文标记出英文中的断点，找出这些断点的规律，那么我需要找出断点所处的句法结构，请问，有没有什么工具帮我自动标记句子的句法结构呢？我之前是人工标注，老师说没有手工标记没意义，要我用工具自动标注 关于uam和Stanford parser 正在探索，也论文压力非常大，已经好几天没睡觉了，非常焦虑，希望大家能给我提点意见，真的非常感谢大家！
QQ：944245277