永寿宫 九月一日 未时
【携白宣画卷,在殿内恭谨问安,眉眼平淡】妾问娘娘春祺长青。受陛下之意前来请教画术,学艺不精而叨扰,娘娘勿怪。
贤嫔。张贞儿
是不大有兴致的样子,浅啜口茶,良久才敷衍一句,“哦。只是我向来严厉,怕是沈容华受不住罢。”招她近前来,“我且考一考你,话呢你尽管照实了回,也是看你下了几分功夫的缘故。”
贤嫔。张贞儿
递去一眼,“那日中秋宴上,你该是瞧的清楚,宜昭仪画的怎么样?像是不像我啊”
容华。沈宇
【一忖】妾私以为,画艺不精不该作人物,宜娘娘用的墨好,陛下带走其画,也是为作的是您。
贤嫔。张贞儿
掩唇一笑,打鼻中轻哼一声,“画艺不精是么,那依你看,你的画比之宜昭仪的又如何?皇上可赏下她一方好砚呢(没有赏你),容华须得仔细回话了。”
容华。沈宇
那砚是陛下为您赏的,何尝是赏她的。如同妾的容华也是陛下为您赏的,承的您恩呢妾认为自儿的技艺不差,且比她有精进的空儿,【再到】妾的了好砚会向您与陛下一同谢恩的
贤嫔。张贞儿
当时就夸赞过她几句,“我看宜昭仪这一点就很不如你,知礼识趣,皇上那样好的一方砚赐下,偏她跟个木头似的,真真儿浪费了。”让她坐近一些,“你有这份心,往后自然不会差,谢我的机会兴许还多着,不拘这一次。”
容华。沈宇
【谢了人夸赞,亦是按礼坐近】其实娘娘那次(行宫)提拔,妾已经很是惦念了。妾现在不愁吃穿,今日说这话,是念您之前的恩,来请见,是谨遵陛下的意思。妾没有旁的意思,妾该让您愉悦。
贤嫔。张贞儿
丫头给添过茶,笑笑,“这样啊。说起来前些时候我给宜昭仪作过一副小像来顽,倒也不辜负她这身皮相了,她啊很喜欢就差没教裱了挂墙上,你呀真该瞧一瞧。”看她,“像不像你也给评一评。”
容华。沈宇
【应下】妾一会儿回去,就去一观,罢了再来回话。
贤嫔。张贞儿
允她所说,又留了约莫一刻,才让人回了。
【携白宣画卷,在殿内恭谨问安,眉眼平淡】妾问娘娘春祺长青。受陛下之意前来请教画术,学艺不精而叨扰,娘娘勿怪。
贤嫔。张贞儿
是不大有兴致的样子,浅啜口茶,良久才敷衍一句,“哦。只是我向来严厉,怕是沈容华受不住罢。”招她近前来,“我且考一考你,话呢你尽管照实了回,也是看你下了几分功夫的缘故。”
贤嫔。张贞儿
递去一眼,“那日中秋宴上,你该是瞧的清楚,宜昭仪画的怎么样?像是不像我啊”
容华。沈宇
【一忖】妾私以为,画艺不精不该作人物,宜娘娘用的墨好,陛下带走其画,也是为作的是您。
贤嫔。张贞儿
掩唇一笑,打鼻中轻哼一声,“画艺不精是么,那依你看,你的画比之宜昭仪的又如何?皇上可赏下她一方好砚呢(没有赏你),容华须得仔细回话了。”
容华。沈宇
那砚是陛下为您赏的,何尝是赏她的。如同妾的容华也是陛下为您赏的,承的您恩呢妾认为自儿的技艺不差,且比她有精进的空儿,【再到】妾的了好砚会向您与陛下一同谢恩的
贤嫔。张贞儿
当时就夸赞过她几句,“我看宜昭仪这一点就很不如你,知礼识趣,皇上那样好的一方砚赐下,偏她跟个木头似的,真真儿浪费了。”让她坐近一些,“你有这份心,往后自然不会差,谢我的机会兴许还多着,不拘这一次。”
容华。沈宇
【谢了人夸赞,亦是按礼坐近】其实娘娘那次(行宫)提拔,妾已经很是惦念了。妾现在不愁吃穿,今日说这话,是念您之前的恩,来请见,是谨遵陛下的意思。妾没有旁的意思,妾该让您愉悦。
贤嫔。张贞儿
丫头给添过茶,笑笑,“这样啊。说起来前些时候我给宜昭仪作过一副小像来顽,倒也不辜负她这身皮相了,她啊很喜欢就差没教裱了挂墙上,你呀真该瞧一瞧。”看她,“像不像你也给评一评。”
容华。沈宇
【应下】妾一会儿回去,就去一观,罢了再来回话。
贤嫔。张贞儿
允她所说,又留了约莫一刻,才让人回了。