中了40亿的我要搬...吧 关注:8,906贴子:16,841

144話:意中人

只看楼主收藏回复

爆了呢......


1楼2017-01-03 20:03回复
    144話:意中人
    --------------------------------------------------------------------------------
    「一良先生,不知道起來了嗎……」
    從休息室裡出來的薇蕾塔,在廊道中,正蹭蹭地小跑向一良的房間。
     雖然也有考慮要不要回到更衣室去把衣服換下,可一想到一良見到這身禮服時,不知會有怎樣的反應,便決心不換掉衣服地直接過去。
    「呀——!?」
    當薇蕾塔徑直彎過走廊轉角,恰巧與一名正前方而來的人物,毫不提防地撞了個正著。
     對方被非常漂亮地撞到摔了個七葷八素,匡一聲,頭部敲到地板的聲音頓時響徹整個走廊。
    「對、對不起! 沒事吧!?」
    「咕……都在看……」
    一面摩挲著後腦袋一面抬起頭的奧郎德,在發覺對方是薇蕾塔之後,立即止住了後半句。
     這時薇蕾塔也察覺出了是奧郎德,啊—地,微訝了一聲。
    「奧郎德大人! 十分對不起! 您沒受傷吧!?」
    「……嗯啊,沒事唷。只不過稍微腫了個包罷了」
    奧郎德邊說邊想站直身體,但當場卻又跌坐了下去。
     薇蕾塔慌忙跑至他面前,用手將他從背後扶起。
    「呃、真的沒……啊—! 您的手,有血從手裡流出來了!」
    發現奧郎德的右拳頭正滲著血時,薇蕾塔趕緊地抓過那隻手說。
    「十分對不起! 我,怎會做出這種事……啊、啊咧? 傷口呢……」
    那個拳面上完全找不到傷口在哪,薇蕾塔不禁困惑了起來。
     不過在薇蕾塔重新將目光移向奧郎德的臉上時,一瞧見那副臉色卻是令她更為大吃了一驚。
    「奧郎德大人,您的臉色……您還好嗎?」
    奧郎德此時滿臉通紅,呼吸雜亂,很明顯就是非常不舒服的模樣。
     對著擔心不已的薇蕾塔,奧郎德無力地微笑了下。
    「大概只是喝多了點吧。本來我就有打算要找間空的休息室,不過到處卻都有著人啊」
    「啊,這樣的話,那邊正好有間空房唷。從對面裡層數過來的第2間……」
    薇蕾塔回頭瞅向方才過來的廊道,隨後又面向了奧郎德。
     但他現下一副氣喘吁吁,似乎連呼吸都很困難的模樣,應該很難再獨力自己站起了才是。
    「我來幫您扶過去房間那裡。請您抓著我的肩膀」
    在事先說了下後,薇蕾塔將奧郎德的右臂繞過自己的肩膀。
     另一手則環過他的腰,隨後慢慢支撐著他的身體,讓他站了起來。
     可奧郎德的雙腿似乎完全使不上力,整個人幾乎是倚在了薇蕾塔身上的狀態。
    「……謝了。真是不好意思呢」
    一副氣息奄奄模樣的奧郎德,在向薇蕾塔微笑了下後,2人就這樣一邊攙扶,一邊緩緩邁步過去。
     身高有180公分以上的奧郎德,和150公分出頭的薇蕾塔,雖說雙方懸殊的體格變得令人難以攙扶,但薇蕾塔一路上仍是扶得極其穩當。
     相互默不作聲地走了一會,2人來到了先前莉婕歇憩的休息室前。
     之後薇蕾塔將門打開,並一同進了裡面。


    2楼2017-01-03 20:04
    收起回复
      沙发


      来自iPhone客户端3楼2017-01-04 13:03
      回复
        赞👍🏻


        来自iPhone客户端4楼2017-01-04 13:18
        回复


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2017-01-04 23:33
          回复
            作者一直有意的描写村姑跟那男人的互动不知道什么意思,想恶心读者么…看着很不舒服


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-01-05 02:22
            收起回复
              「這裡應該不會有誰來,您可以放心在這慢慢休息。現在,我去拿水過來」
              薇蕾塔讓奧郎德坐進沙發,從架上取出銀杯。
               用著水罐往杯裡注進水後,遞給了奧郎德。
              「來,您的水。能喝得下嗎?」
              「啊—……謝謝」
              奧郎德稍微啜飲一口,之後便低著頭,整個人憑靠到了沙發。
               薇蕾塔一臉擔心似地覷瞧著奧郎德臉上的氣色。
              「感覺怎樣? 還會難受嗎?」
              「……老實說,狀況相當差呢。現在也仍是頗想吐的」
              「那麼最好還是吐一吐比較好唷。要是繼續忍耐下去,說不定會變成急性酒精中毒」
              聽到不熟的字詞,奧郎德眼帶著詫異地瞧向薇蕾塔。
              「急性久……抱歉,那是什麼? 好像沒聽過的樣子」
              「是指酒喝得過多之後的中毒症狀。搞不好也有可能致死。還是我扶您去廁所那邊……啊,看起來不行呢。我去拿水桶或是什麼過來」
              「啊—……是說喝太多就直接那樣倒下死掉的事吧?原來那個有正式的名稱吶。妳知識淵……」
              奧郎德開口才說到這,就趕緊把手捂到了嘴上。
               薇蕾塔立即取過附近用來置放水果的銀盤子,將裡面的東西翻倒之後伸到奧郎德嘴邊。
               大致同一時刻,奧郎德猛然便開始嘔吐起來。
              「沒事的,請就這樣全部都吐出來。靜下之後,請您再慢慢地吸口氣」
              薇蕾塔全然不介意從銀盤噴濺至手上或禮服上的嘔吐物,在端著盤子的同時,一邊徐徐拍撫著他的背。
               奧郎德反覆吐了數次,在劇烈地嗆咳過後,開始慢慢做起深呼吸。
               在一邊呼哧呼哧困難地呼吸中,奧郎德仰起臉道。
              「嗬—、嗬—……該死,如此醜態……啊、抱抱歉! 妳的禮服……」
              奧郎德意識朦朧地道著歉,薇蕾塔將盤子安放到地板後,勾勒出一抹溫柔微笑。
              「請別介意。現在感覺如何? 舒服多了嗎?」
              「啊—,切實輕鬆了不少喔……那個,真的很抱歉。看來得叫個侍女過來才行……」
              「不用了,我來就行,不要緊的。奧郎德大人您請繼續休息」
              薇蕾塔說完,一面用近處現有的餐桌巾輕輕擦拭起手和身上的禮服,一面蹭蹭地從房間裡小跑了出去。
               約不到15分鐘,又再度提著放進毛巾的籃子和滿水的水桶回來。
               身上的服裝也不再是禮服,換穿著一套日常的衣物。
               薇蕾塔將毛巾浸放在水桶裡,絞乾後遞給了奧郎德。
              「請您用這個擦下臉。差不多應該能起身了吧?」
              「好、好。沒事了。謝謝」


              7楼2017-01-05 19:23
              回复


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-01-07 00:19
                回复
                  想攻略正宫?? 下场估计会跟有趣……


                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2017-01-07 13:00
                  回复
                     薇蕾塔毫不嫌棄,伶俐擦去噴濺在地板上的吐瀉物。
                     而奧郎德則是恍惚似地發了半晌的愣,直直凝視著她擦拭的姿態。
                    「您還好嗎? 還在不舒服嗎……」
                    「啊、沒什麼,已經舒服多了。剛只是稍微發了會呆罷了」
                    對薇蕾塔那副放心不下似的視線,奧郎德慌忙拿起毛巾擦淨嘴邊。
                     薇蕾塔把髒毛巾投入籃中,再度確認起地板和沙發。
                     幸好,沙發上幾乎沒被弄髒,大概都已經乾淨地擦去。
                    「我幫您開個窗換換空氣吧。會變得有點冷,請您暫且先披上這條膝毯,稍微忍耐一下」
                    薇蕾塔將膝毯交給奧郎德,隨即推開了木窗。
                     一股交雜細雪的寒風,咻——地迅疾流入房間。
                     暖爐中的炭火隨風搖曳擺動,牆上垂掛的燭台焰火倏地立即被吹滅。
                    「糟了……對不起,我以為只是一會兒應該沒關係」
                    「不要緊。話說,妳也會冷吧? 過來這吧」
                    「呃-! 那、那個有點……」
                    薇蕾塔當即做出婉拒,奧郎德微愣了下,隨後,啊啊,地撓起了頭。
                    「啊,抱歉。我身上衣服都還滿是嘔吐物嘛。哈哈,剛都說了什麼呀……」
                    「啊、不,其實……」
                    在薇蕾塔還沒說完,此時走廊響起了一陣慌亂的腳步聲,門扉跟著應聲而開。
                    「奧郎德先生! 不要緊吧……好暗-!? 好冷-!?」
                    「一、一良大人!?」
                    進到房間裡的是一良。
                     其腋下夾抱臨時準備給奧郎德更換的衣物,手裡提著空水桶,以及裝載冒著蒸騰熱氣銅水壺的木箱。
                     但不知何故,身上的衣服外面正披著件圍裙,就連袖子也捲到了手臂上。
                    「還好,並沒有因為喝得過多而倒下。一聽到說吐了,害我心裡一直忐忑著」
                    放心下來的一良拍撫著胸口,薇蕾塔這時跑至跟前。
                    「先前還搖搖晃晃連步伐似乎都走不穩呢,如今儼然好多了。替換的衣服,謝謝你幫忙拿來」
                    「嗯。是選了件偏大的,但不知道合不合奧郎德先生的尺寸? 總之先把窗關上吧」
                    將關窗的事交給薇蕾塔,一良朝向桌子放下了木箱。
                     從架上取出新的銀杯,傾倒著銅壺注入熱開水。
                    「呃——,喝多的時候,使用木槿類和薄荷應該可以吧……好、好暗」
                    「對不起,現在就點……啊、啊咧? 這裡的暖爐,只有撥火棒。難道沒有火鉗嗎……」
                    「這樣的話我這有打火機……不是啦,從走廊的燭台取火過來就好囉」
                    「啊,對耶。還有,泡花草茶之前,不如先讓奧郎德先生換下衣服……」
                    「也行,那就先這樣」


                    10楼2017-01-07 19:58
                    收起回复
                       一良放下裝有香草的袋子,改而拿上替換衣物走向奧郎德。
                       薇蕾塔取下燭台上的蠟燭,出門往走廊點個火後便立即返回。
                      「抱歉,我居然沒留神到。來,這是替換的上衣。褲子的話,看起來好像沒問題吶」
                      「謝謝您……那個,會什麼一良大人會……」
                      「方才在後廚幫著洗盤子時候,是薇蕾塔小姐突然來找我的。那時,告知了我奧郎德先生的情況」
                      「原、原來是那樣呀?真是慚愧至極,讓您見笑了。可是,在下仍是不應讓一良大人來做這種事……」
                      一良說著「沒事沒事」,按住搖搖擺擺打算站起的奧郎德。
                      「請別介意這種小事。另外,這事除了我和薇蕾塔小姐之外,並沒人知道,你可以儘管放心。而衣服也會在今晚洗好,然後在早上來到前弄乾,送回給你的」
                      聽一良這麼一說,奧郎德展露出像是徹底吃了一驚的表情。
                      「居然讓您費心到如此地步……在下實在難以表達心中致謝之意」
                      「真要說感謝的話,還請向薇蕾塔小姐道謝。畢竟是她細密的心思,特意提醒我不要被其他人發現的」
                      聽到這,奧郎德不禁將目光轉向正將燭火移回燭台的薇蕾塔。
                       薇蕾塔在察覺到那道視線後,對其莞然微微一笑。
                      「那麼,我來沏一壺對醒酒極為有效的藥汁吧。我想,這大概喝下去過沒多久,應該就能馬上康復。請你稍待一下」
                      「一良先生,那我,去洗衣服了。奧郎德大人,就拜託您了」
                      「了解。房間的木箱上裝有吹風機,到時請用那個來弄乾」
                      「好的。……啊,對了。微波爐裡的章魚燒,其中的一半我用保鮮膜包好放進冰箱了」
                      「呃? 啊、好。謝……一半?」
                      薇蕾塔對著一良露出羞澀似地笑容,之後蹭蹭蹭地急步從房間出了去。
                       一良目送著薇蕾塔離去,隨後在一次性的茶包中塞入香草。
                      「這個,說不定會驚人地帶點酸味,不過卻對飲酒過多非常有效。……啊,酸一點沒問題吧? 要是不行的話,我再找找別的」
                      「……」
                      「奧郎德先生?」
                      奧郎德一副發呆模樣盯瞧著薇蕾塔離開的門,一良不由微感疑惑。
                      「啊,不會……那個,在下能向您打聽一事嗎」
                      「什麼事?」
                      「我想問說,莫非她是一良大人您的親屬之類?」
                      「呃‥? 並、並不是?」
                      一良手邊動作不由得停下,聽聞一良的回答,奧郎德像是忽地放了心一樣,臉現訕訕地表情。
                      「非、非常不好意思。這突然間,我都問什麼了我……就是那個,因為看你們關係似乎相當不錯的樣子」
                      「哦、哦——」
                      「看來還醉得非常厲害啊……那個,雖說有點冒昧,在下能否再打聽一件事就好」
                      「是、是什麼呢?」
                      「她的話,今後也有預定要安置在如同現下一樣的重要官職上嗎?」
                      「暫且是這打算沒錯。可薇蕾塔小姐要是說出,希望回鄉的話,那就需要另加考慮了」
                      「原來如此……說的也是吶,似她這樣優秀的人才,確實不可能放著不用的吧。況且莉婕大人貌似也很中意的樣子,今後的話,事先要是能將其放至身邊,或許比較好吧」
                      看上去像是自行理解好幾件事一般,奧郎德頻繁地點起頭。
                       一良狐疑地,凝視著他的那副模樣。(FIN)


                      11楼2017-01-13 20:25
                      回复
                        这下算是彻底爆作者菊花了感谢翻译大大


                        IP属地:河北来自Android客户端12楼2017-01-14 08:10
                        回复
                          後面看不太懂
                          那個是說明白村姑不能出手
                          還是一定要想辨入手?


                          来自iPhone客户端13楼2017-01-14 09:55
                          收起回复
                            感谢翻译!


                            IP属地:北京来自Android客户端14楼2017-01-16 23:58
                            回复


                              IP属地:中国台湾15楼2017-01-31 10:32
                              回复