普通话以ing、eng为韵母的字在婺源话中都读an韵（即英式can）；以in、en为韵母的字在婺源话中读3n韵（即美式can）。究其原因，应该是因为上古iang韵字（据《广韵》）在北京方言里朝ing、eng两个方向发展，而婺源话的发展则比较稳定。大概是因为北方人是汉族与其他游牧民族混血的原因吧。
例：前鼻音——人 身 跟 后鼻音——请 形 顶，等等。
特例：1.读音为feng的字，婺源话读fom；
2.“到底行不行”的“行”，这应该是不标准的外来语，因为作“横排”解时婺源话“行”读做hang（阳平），作行走解时读作han（阳平），而第一个“行”早先可能是北京话里特有的，后来被引入婺源话。
因为我发现这个规律没多久，也许有不完善的地方，但是基本上都是符合的。
其实只要平时说话的时候留心分清前鼻音和后鼻音，考试的时候就可以象北京人手到擒来了（注意读准“心情”、“神灯”两个词）。至于平舌音跟翘舌音的区别，因为读平舌音的字比读翘舌音的少很多，所以只要记住常用的读平舌音的字就行了。最近发现翘舌音可能不是翘舌头，而是抬起舌中部。我没问过北京人，不知道是不是这样，不过用这个方法发音更标准倒是真的。
2004届高三（2）班的潘小胖同学，你不是说婺源人读不准后鼻音吗？看你坚哥把把这个“老大难”解决了，哈哈哈。
既然都说了这么多了，那就再添一点吧。婺源话阴平声（第一声）调值为44，而北京话的调值为55，所以读阴平调时提高一度感觉会更标准（不过当然是对外人啦，对婺源人还是用婺普更亲切些）。
如果各位觉得有用的话记得长来顶以下啊，好让后来的人看到。
要是用着觉得方便，记得向512灾区的方向默念一句“谢谢大师兄”啊，呵呵。
例：前鼻音——人 身 跟 后鼻音——请 形 顶，等等。
特例：1.读音为feng的字，婺源话读fom；
2.“到底行不行”的“行”，这应该是不标准的外来语，因为作“横排”解时婺源话“行”读做hang（阳平），作行走解时读作han（阳平），而第一个“行”早先可能是北京话里特有的，后来被引入婺源话。
因为我发现这个规律没多久，也许有不完善的地方，但是基本上都是符合的。
其实只要平时说话的时候留心分清前鼻音和后鼻音，考试的时候就可以象北京人手到擒来了（注意读准“心情”、“神灯”两个词）。至于平舌音跟翘舌音的区别，因为读平舌音的字比读翘舌音的少很多，所以只要记住常用的读平舌音的字就行了。最近发现翘舌音可能不是翘舌头，而是抬起舌中部。我没问过北京人，不知道是不是这样，不过用这个方法发音更标准倒是真的。
2004届高三（2）班的潘小胖同学，你不是说婺源人读不准后鼻音吗？看你坚哥把把这个“老大难”解决了，哈哈哈。
既然都说了这么多了，那就再添一点吧。婺源话阴平声（第一声）调值为44，而北京话的调值为55，所以读阴平调时提高一度感觉会更标准（不过当然是对外人啦，对婺源人还是用婺普更亲切些）。
如果各位觉得有用的话记得长来顶以下啊，好让后来的人看到。
要是用着觉得方便，记得向512灾区的方向默念一句“谢谢大师兄”啊，呵呵。
