） in flight\飞行之中
所属专辑：カザキリ
演唱者：やなぎなぎ
作词：やなぎなぎ
作曲：やなぎなぎ
编曲：やなぎなぎ
いま 浮き上がる脚\此刻 双脚轻轻浮起
もう 地表は遥か\已经远离了 地的平面
風を捉えてるモノコックのからだ\牵着风儿 凭空的躯壳
手の届かない場所\双手无法触及的地域
ただ目指すビル群\向着鳞次栉比的广厦
灰に霞んでは夜と混ざる\氤氲的灰尘混淆了夜色
さあ 今日も子午線を過ぎて\来吧 今天也要飞过子午线
まだ誰も訪ねてこない未来を飛んで\向着尚未探访的未来飞去
美しい夜明け こっそり手に入れよう\绰约的拂晓 悄悄地攥入掌心
堅い翼が 私をどこへだって運んでくれる\坚韧的翅膀 仿佛要带我飞往何处
重力さえ押さえ込んで\重力将我攫擭（jue2huo4）*
遠く 遠くへと\向着遐迈的远方
涙も流れ切る\流尽的泪光潸然
力強いその速さでずっと\维持着铿锵的速度继续飞航
そう どこにもいない\也许 一无所获
この 心は遥か\这颗心 渐行渐远
呼応して軋む ジュラルミンのノイズ\摩擦的镈铝 形成与冲突的呼应
ああ 空へ近づく度に\啊~ 每当向着天穹靠拢之时
はらはらと 私の悲しい夢は逸れ\不知所措的我 错失了惆怅的梦愠
ひとつずつ消える\一点一点地隐没
夜明けの向こう側へ\于破晓的一侧
白い翼が光を映してる\玉砌的翅膀，映衬着晨曦
朝に溶けた幾千の涙もすべて\消融的滂沱泪痕
虹になるでしょう\便会化作虹蜺吧？
懐かしい地上に戻る頃に\来返那绸缪的地面之时
僅かの間のフライト\不过只是敛息间的飞行而已
降り立つ思考\落脚停驻于思考
心の傍へ来ている\心无所以而旁骛
そんな気がするの\你也察觉到了吗？
堅い翼が 私をどこへだって運んでくれる\坚韧的翅膀 仿佛要带我飞往何处
重力さえ押さえ込んで\重力将我攫擭（jue2huo4）*
遠く 遠くへと\向着遐迈的远方
涙も流れ切る\流尽的泪光潸然
私を巡る僅かの間のフライト\在潆绕着我的敛息间继续飞行
*攫擭（jue2huo4）：被拉住，被压住，抓取，捕取。
所属专辑：カザキリ
演唱者：やなぎなぎ
作词：やなぎなぎ
作曲：やなぎなぎ
编曲：やなぎなぎ
いま 浮き上がる脚\此刻 双脚轻轻浮起
もう 地表は遥か\已经远离了 地的平面
風を捉えてるモノコックのからだ\牵着风儿 凭空的躯壳
手の届かない場所\双手无法触及的地域
ただ目指すビル群\向着鳞次栉比的广厦
灰に霞んでは夜と混ざる\氤氲的灰尘混淆了夜色
さあ 今日も子午線を過ぎて\来吧 今天也要飞过子午线
まだ誰も訪ねてこない未来を飛んで\向着尚未探访的未来飞去
美しい夜明け こっそり手に入れよう\绰约的拂晓 悄悄地攥入掌心
堅い翼が 私をどこへだって運んでくれる\坚韧的翅膀 仿佛要带我飞往何处
重力さえ押さえ込んで\重力将我攫擭（jue2huo4）*
遠く 遠くへと\向着遐迈的远方
涙も流れ切る\流尽的泪光潸然
力強いその速さでずっと\维持着铿锵的速度继续飞航
そう どこにもいない\也许 一无所获
この 心は遥か\这颗心 渐行渐远
呼応して軋む ジュラルミンのノイズ\摩擦的镈铝 形成与冲突的呼应
ああ 空へ近づく度に\啊~ 每当向着天穹靠拢之时
はらはらと 私の悲しい夢は逸れ\不知所措的我 错失了惆怅的梦愠
ひとつずつ消える\一点一点地隐没
夜明けの向こう側へ\于破晓的一侧
白い翼が光を映してる\玉砌的翅膀，映衬着晨曦
朝に溶けた幾千の涙もすべて\消融的滂沱泪痕
虹になるでしょう\便会化作虹蜺吧？
懐かしい地上に戻る頃に\来返那绸缪的地面之时
僅かの間のフライト\不过只是敛息间的飞行而已
降り立つ思考\落脚停驻于思考
心の傍へ来ている\心无所以而旁骛
そんな気がするの\你也察觉到了吗？
堅い翼が 私をどこへだって運んでくれる\坚韧的翅膀 仿佛要带我飞往何处
重力さえ押さえ込んで\重力将我攫擭（jue2huo4）*
遠く 遠くへと\向着遐迈的远方
涙も流れ切る\流尽的泪光潸然
私を巡る僅かの間のフライト\在潆绕着我的敛息间继续飞行
*攫擭（jue2huo4）：被拉住，被压住，抓取，捕取。
haNagi
扑面而来的文艺气息
