波斯皇帝叶兹格德三世给穆斯林哈里发欧麦尔的回信
我们可以看出波斯的正直,还有阿拉伯msl的强盗嘴脸,虽然伊朗人的抗争失败了,但虽败犹荣。
全文:
And here is Yazdgird III, famous respond to Omar:
这里是Yazdgird三世,著名的奥马尔回答:
From: Shah of Shahs, Shah of Persia and Beyond, Shah of many Kingdoms, Shah of Aryans and Non Aryans, Shah of Persians and many other races as well as Arabs, Shahanshah of Persian Empire, Yazdgird III Sassanid
来自,万王之王,波斯国王,许多王国的国王,雅利安人和和非雅利安人的国王,波斯人和许多其他种族的国王以及阿拉伯人,波斯帝国的万王之王,Yazdgird三世。萨珊王朝
To: Omar Ibn Al Khatab, Khalifat of Tazi (Persian term for Arabs,
致:欧麦尔·伊本·哈塔卜, 塔兹人的哈里发,(波斯对阿拉伯人的称呼)
In the name of Ahura Mazda, creator of Life & Intelligence,
以阿胡玛兹达的名义,生命与智慧的创造者。
You in your letter wrote that you want to direct us towards your God, Allah O Akbar, without having the true knowledge of who we are & what do we worship! It is amazing that you occupy the position of Khalifat (Ruler) of Arabs, yet your knowledge is the same as a lowly Arab rambler, roaming in deserts of Arabia, & same as a desert tribal man!
你在你的信中写道,你想我们直接向你的神,所谓伟大的安拉祭拜,要求我们向没有真正的知识的事物敬拜!令人意外的是,你占据的位置哈里发的职位(统治者)的阿拉伯人,但你的知识和一个卑微的阿拉伯流浪者毫无区别,漫游在阿拉伯沙漠,和沙漠部落的人一样!
"Little Man" ( mardak) you offer me to worship a united & single God without knowing that it has been thousands of years that Persians worship the mono God & they pray to him Five Times a day! In this land of culture & art this has been the normal path of life for years.
“小男人”(mardak)你要求我崇拜统一且单一的神,我们不知道已经信仰它几千年了,波斯人崇拜神每天向他祈祷五次!在这片土地上的文化与艺术多年来一直正常的生存。
我们可以看出波斯的正直,还有阿拉伯msl的强盗嘴脸,虽然伊朗人的抗争失败了,但虽败犹荣。
全文:
And here is Yazdgird III, famous respond to Omar:
这里是Yazdgird三世,著名的奥马尔回答:
From: Shah of Shahs, Shah of Persia and Beyond, Shah of many Kingdoms, Shah of Aryans and Non Aryans, Shah of Persians and many other races as well as Arabs, Shahanshah of Persian Empire, Yazdgird III Sassanid
来自,万王之王,波斯国王,许多王国的国王,雅利安人和和非雅利安人的国王,波斯人和许多其他种族的国王以及阿拉伯人,波斯帝国的万王之王,Yazdgird三世。萨珊王朝
To: Omar Ibn Al Khatab, Khalifat of Tazi (Persian term for Arabs,
致:欧麦尔·伊本·哈塔卜, 塔兹人的哈里发,(波斯对阿拉伯人的称呼)
In the name of Ahura Mazda, creator of Life & Intelligence,
以阿胡玛兹达的名义,生命与智慧的创造者。
You in your letter wrote that you want to direct us towards your God, Allah O Akbar, without having the true knowledge of who we are & what do we worship! It is amazing that you occupy the position of Khalifat (Ruler) of Arabs, yet your knowledge is the same as a lowly Arab rambler, roaming in deserts of Arabia, & same as a desert tribal man!
你在你的信中写道,你想我们直接向你的神,所谓伟大的安拉祭拜,要求我们向没有真正的知识的事物敬拜!令人意外的是,你占据的位置哈里发的职位(统治者)的阿拉伯人,但你的知识和一个卑微的阿拉伯流浪者毫无区别,漫游在阿拉伯沙漠,和沙漠部落的人一样!
"Little Man" ( mardak) you offer me to worship a united & single God without knowing that it has been thousands of years that Persians worship the mono God & they pray to him Five Times a day! In this land of culture & art this has been the normal path of life for years.
“小男人”(mardak)你要求我崇拜统一且单一的神,我们不知道已经信仰它几千年了,波斯人崇拜神每天向他祈祷五次!在这片土地上的文化与艺术多年来一直正常的生存。