中文歌词 산골 소년의 사랑 이야기 유리상자 山村少年的爱情故事 풀 잎새 따다가 엮었어요. 摘来草叶穿成串 예쁜 꽃송이도 넣었구요. 把漂亮的花也放上去 그대 노을빛에 머리 곱게 물들면 你的头发像晚霞一样美丽 예쁜 꽃 모자 씌워 주고파 真想给你戴上这漂亮的花帽 냇가에 고무신 벗어놓고 흐르는 在小溪边脱下鞋 냇물에 발 담그고 언제쯤 그 얘가 징검다리를 将脚浸在潺潺的溪水中 什么时候她要从溪径上 건널까 하며 가슴은 두근거렸죠 过去的时候 我的心就会咚咚直跳 흐르는 냇물 위에 노을이 붉은빛 물들이고 流动的溪水上映着火红的霞光 어느새 구름 사이로 저녁달이 빛나고 있네 不知不觉月亮出现在云间 发出悠悠的光 노을빛 냇물 위에 예쁜 꽃 모자 떠가는데 霞光在溪水上 漂亮的花帽在荡漾 어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기 某个小山村少年心酸的爱情故事 노을빛 냇물 위에 예쁜 꽃 모자 떠가는데 霞光在溪水上 漂亮的花帽在荡漾 어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기 某个小山村少年心酸的爱情故事