游荡者吧 关注:115贴子:1,574
  • 4回复贴,共1

U25刺客天赋翻译

只看楼主收藏回复


U19刺客天赋改版后U25又重做了一次,现在刺客天赋能力和强度在近战职业中算是中规中矩。


IP属地:陕西1楼2016-05-02 17:08回复
    Core abilities
    核心能力
    Knife in the Darkness: You gain proficiency with Kukris. You may use Dex modifier to-hit with Daggers and Kukris
    AP Cost: 1
    Progression: 0
    Requires: Level 1 Rogue
    黑暗中的利刃:你获得擅长军用武器反曲刀。你可以用敏捷调整值计算匕首和反曲刀的命中
    Dagger in the Back: You may use Dex for damage with daggers and kukris. If you have weapon finesse, this applies to melee weapons with which you can use your dex modifier to hit.This enhancement does not work with handwraps or unarmed attacks.
    AP Cost: 1
    Progression: 5
    Requires: Knife in the Darkness, Level 3 Rogue
    背后的匕首:你可以用敏捷调整值计算匕首和反曲刀的伤害。如果你拥有武器娴熟专长,那么这个能力将对所有娴熟武器生效。对拳套和徒手无效。@Lidas_1
    Assassin's Trick: Activate: Target opponent loses 25% of their fortification and 25% of their immunity to sneak attacks for 15 seconds. (Cooldown: 6 seconds)
    AP Cost: 1
    Progression: 10
    Requires: Dagger in the Back, Level 6 Rogue
    刺客诡道:减少目标25%护命并移除目标免疫偷袭的能力。效果持续12秒,无豁免,30码施展距离,不破潜行。冷却时间6秒。
    Nimbleness: On Hit: Up to once every 2 seconds, you gain 1% dodge for 6 seconds. This effect can stack up to 10 times. +5Melee Power.
    AP Cost: 1
    Progression: 20
    Requires: Assassin's Trick, Level 12 Rogue
    灵巧:当你命中时:每2秒获得1%闪避,持续6秒。这个效果可以叠加10次。 +5近战强度。(闪避效果无法突破护甲最大敏捷加值)
    Lethality: While wearing light or cloth armor you gain +1 to your Critical Damage Multiplier for any one-handed weapon you are wielding.
    AP Cost: 1
    Progression: 30
    Requires: Nimbleness, Level 18 Rogue
    杀伤:当你身着轻或者无甲时,你所持有的单手武器获得+1重击倍数。
    Deadly Shadow:You gain +2 Dexterity and +2 Intelligence. You gain 10 Melee Power and +4 Sneak Attack dice. You gain +4 to Reflex Saving Throws. You gain +2 to the DC of your Assassinate.
    AP Cost: 1
    Progression: 40
    Requires: Lethality, Level 20 Rogue
    致命阴影:+2敏捷,+2智力,+10近战强度,+4D6偷袭伤害,+4反射,+2刺杀DC。


    IP属地:陕西2楼2016-05-02 17:08
    回复
      Tier Two
      二阶能力
      Poison Strikes: Choose one Poison Strike not chosen before
      AP Cost: 2
      Ranks: 1
      Progression: 5
      Requires: Poison Strikes Tier 1
      毒击:选择一种之前没有选择的毒药
      Venomed Blades: Poison Stance: On hit: 1d4/1d6/1d8 poison damage with weapon attacks. This damage scales with 200% Melee Power.
      AP Cost: 2
      Ranks: 3
      Progression: 5
      No requirements
      淬毒利刃:开启效果:开启这个能力后你的每一次普通攻击造成额外1D4/1D6/1D8点毒素伤害,受2倍近战强度加成。
      Bleed Them Out: Melee Attack: Deal +1/+2/+3[W] damage and on successful damage causes your opponent to bleed. The bleed effect can stack up to 5 times. (Cooldown: 6 seconds)Note: Bleed deals 1d6 damage every 2 seconds for 14 seconds. This damage scales with 200% Melee Power.
      AP Cost: 1
      Ranks: 3
      Progression: 5
      No requirements
      放血疗法:施展一次强威力的攻击,并使目标流血。流血效果持续14秒,每2秒造成1D6点流血伤害,可以叠加5层。冷却时间6秒。流血伤害受2倍近战强度加成。
      Sneak Attack Training: +1d6 sneak attack damage, +1 to hit while sneak attacks.
      AP Cost: 2
      Ranks: 1
      Progression: 5
      Requires: Sneak Attack Training Tier 1
      偷袭训练:+1D6偷袭伤害,+1偷袭命中。
      Damage Boost: Activate to gain a 10/20/30 Action Boost bonus to Melee Power and Ranged Power for 20 seconds. (Cooldown: 30 seconds)
      AP Cost: 2
      Ranks: 3
      Progression: 5
      No requirements
      伤害激增:开启这个能力+10/20/30点近战强度和远程强度,持续20秒。冷却时间30秒。每天5次。


      IP属地:陕西4楼2016-05-02 17:10
      回复
        Tier Three
        三阶能力
        Poison Strikes: Choose one Poison Strike not chosen before
        AP Cost: 2
        Ranks: 1
        Progression: 10
        Requires: Poison Strikes Tier 2
        毒击:选择一种之前没有选择的毒药
        Critical Mastery: +1/2/3 bonus to critical damage and to confirm critical hits.
        AP Cost: 1
        Ranks: 3
        Progression: 10
        No requirements
        重击精通:+1/2/3点重击确认和重击伤害。
        Shadow Dagger: Throw a dagger made of solidified shadows at your enemy. Deals 4d8/6d8/8d8 unholy damage and blinds the target (Fort DC 10/14/18 + Rogue Level + the greater of Intelligence or Dexterity bonus + bonuses to Assassinate Negates blindness). This damage scales with 400% Melee Power. (Cooldown: 30/20/10 seconds).
        AP Cost: 1
        Ranks: 3
        Progression: 10
        No requirements
        暗影飞刀:向目标投掷一枚暗影飞刀,造成4d8/6d8/8d8负能量伤害,同时有可能致盲你的目标,DC=10/14/18+盗贼等级+智力和敏捷调整值中更高的那个+额外提供刺杀DC的效果。伤害受4倍近战强度加成。冷却时间30/20/10秒。
        Sneak Attack Training: +1d6 sneak attack damage, +1 to hit while sneak attack
        AP Cost: 2
        Ranks: 1
        Progression: 10
        Requires: Sneak Attack Training Tier 2
        偷袭训练:+1D6偷袭伤害,+1偷袭命中。
        Dexterity/Intelligence: +1 Dexterity or +1 Intelligence
        AP Cost: 2
        Ranks: 1
        Progression: 10
        No requirements
        属性:+1敏捷或者+1智力。二选一。


        IP属地:陕西5楼2016-05-02 17:11
        回复
          此贴不顶??何为狮子。。。。?八卦六十四掌??掌掌冲天顶。。


          10楼2016-08-31 10:13
          回复