水浒吧 关注:221,575贴子:6,547,893
  • 80回复贴,共1

【吐槽】不同版本的水火二将章回细节对比

只看楼主收藏回复

最近补了些知名水浒论著,觉得圈内搞学术的前辈们大多对水火两只有些误解(客观来说,各位专家大大们普遍不是卢十回粉,对戏份不够出彩的角色没有爱是正常的……但“门神将军”之类也是黑得不忍卒看orz),于是翻了几个版本的水浒原著对比,赶脚水火这章主线剧情中有些细节跟印象中微妙地不同很有意思,发出来小吐槽一下
绘卷版水火镇楼


1楼2016-04-11 23:41回复
    叽嘻嘻嘻


    IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2016-04-11 23:56
    回复
      Go on


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:北京来自Android客户端11楼2016-04-12 00:19
      回复
        仁兄一词并不能表示谁大谁小


        来自iPhone客户端12楼2016-04-12 00:20
        收起回复
          没了??


          来自Android客户端13楼2016-04-12 11:39
          回复
            研读简本前七十回时又发现了不少繁本没有的好玩梗,像快活林的QJ犯武松(望天),等攒多了再记点笔记吧
            不过说到简化问题,剧情文字简化过度确实很容易产生误解,像戴敦邦老师改编版《新绘水浒传》的水火番外,看到光天化日强抢民男(X)的渣攻关胜和事后烟の斯德哥尔摩弱受小水以后……顿感累觉不爱粉不如黑=-=


            14楼2016-04-12 21:09
            收起回复
              水火的内容,繁本简本还有好多呢,后面就没有了??


              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:北京来自Android客户端16楼2016-04-12 21:18
              收起回复


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:北京17楼2016-04-13 09:26
                收起回复

                  顺贴马老师在《水浒二论》的开房(X)示意图,据说同人圈常用于梁山日常本的参考


                  18楼2016-04-13 10:23
                  收起回复
                    而且水火二将还从物理攻击变成了生化部队,简直逆天:
                    【他们以前跟随大刀关胜镇守山海关,没事嘛,就到山上去打打猎。有一天到了一座山上,看见满山都是长的野草,草上有露水,小军们不晓得是什么草,无意间手在草上抹抹。哪晓得就这一抹,糟了!这个痨瘟的水啊,弄到手上手就奇痒,痒到人心里去了。二位将军觉得奇怪,就问本地的百姓,百姓就告诉他们:这种草不能碰,一碰,浑身就发痒。后来两个人就动脑筋了,说:“我们的本事是不如关大哥,我们何不利用这种草来弥补我们的不足呢?”怎么利用这种草呢?一种是用水,叫小军把这种草割下来,用大锅把它熬成汁,就把这种汁水装到水车里头,水车前头装五个象喷泉泉眼一样的孔,后头装个开关捻子。一旦跟敌人交兵,只要把后头开关捻子一开,水就朝外喷,喷到对过人的身上,身上就痒了;一痒就要抓了。对过的人又要抓痒,又要打仗,这个仗就非败不可了!还有一种是用火,把这种草晒干了,点起火来烧,把烧出来的烟装在葫芦里头,到了两军对敌的时候,就把葫芦的塞子一拔,把里头的烟朝外头放,不但可以把对过的人熏得眼睛睁不开来,而且这种烟熏到人身上,也奇痒难忍。因为他们一个用水,一个用火,两个人就慢慢出了名了,一个称为圣水将军,一个称为神火将军。】
                    就是这生化武器的破绽有点大,不致命不说,拿凉水一洗就好。。。而且我一直好奇如果碰上逆风的话魏定国要怎么办。。。


                    IP属地:山东21楼2016-04-13 11:52
                    收起回复
                      而且关胜对水火的情义还真不是盖的:
                      【就在他们盼望关胜回来的时候,关胜到了。关胜为何来得这么快?戴宗回到曾家庄大营去报信,说水、火二将来征山,关胜听到这个消息,心里都急坏了。他晓得两位拜弟的武艺并不高明,即使有水、火帮忙,梁山的能人很多,如果动起手来,也不见得能够取胜。刀枪是不长眼睛的,万一把二位拜弟伤害了,我就对不起他们了。所以关将军随即拔寨起队,按照军师的吩咐,在夜间缓缓地、慢慢地朝后头退。还好,史文恭并没有带人来追。为什么不追;曾索被关胜劈死了,曾家庄全庄都在忙丧事,哪里顾得到来追关胜?关胜等队伍退下来百里以外,就叫其他头领带着队伍退兵,他下了坐马,跟戴宗两个人共驾神行,穿先回山,所以就回来得快了。】
                      因为担心水火遇害,连部队都不要了,直接从曾头市前线八百里加急赶回大后方救场。。。收服水火的过程更加简单粗暴,一见面就直接祭出唐僧属性,阵前说降了水火二人。。。


                      IP属地:山东22楼2016-04-13 12:04
                      收起回复


                        水火二将的正确玩法


                        IP属地:山东23楼2016-04-13 14:40
                        收起回复
                          楼主刚才有没回复我?


                          24楼2016-04-13 15:24
                          回复
                            圣水将军的特技设定成用沸水或是滚油(守城用的那种还能点着)最好


                            来自Android客户端26楼2018-10-19 10:46
                            回复