原帖链接:https://sstmlt.net/forum.php?mod=viewthread&tid=137155&page=1&extra=#pid8161628
正文内容:
大家好 我是勇战联合汉化组组组长 这次算是看见又有人问汉化进度所以公布下目前进度状况
此外虽说是勇战联合汉化组...其实都是SS同盟的成员 以及汉化主力的SS汉化组成员 起这个名其实就是一眼就能看出来我们是汉化勇战的而已
目前总润色正在同步进行 其实这部分更多是在一些名词统一上的润色
脚本方面 还有最后一批 也是最难完成以及最拖的一批
因为我们开工是1.10版本 而1.10版本的文本快完成时更改计划 决定连1.21这个最新版本的一起汉化
结果...多了几W行...
某些主力因为工作或者其他原因无法继续汉化等我就不一一说明了 简单来说 最后一批文本正在有序进行 但进度比预想的慢 因为多出计划文本量太多了
文本完成后就是测试阶段了 这其实也算是润色与修改阶段 毕竟为了给大家一个高质量作品 我们虽然没牛X到一定做到最好 但我们一定会尽力做到最好 所以我不会说我们什么时候完成 我们只会直接给大家一个合格的汉化完成品)
以上就是汉化方面的进展 论坛内谁对自己汉化有自信也可以申请来帮忙 我也希望结尾的部分能进展快些
希望大家在多等待下吧!
汉化发布前会发布公告在SS人外研究所
正文内容:
大家好 我是勇战联合汉化组组组长 这次算是看见又有人问汉化进度所以公布下目前进度状况
此外虽说是勇战联合汉化组...其实都是SS同盟的成员 以及汉化主力的SS汉化组成员 起这个名其实就是一眼就能看出来我们是汉化勇战的而已
目前总润色正在同步进行 其实这部分更多是在一些名词统一上的润色
脚本方面 还有最后一批 也是最难完成以及最拖的一批
因为我们开工是1.10版本 而1.10版本的文本快完成时更改计划 决定连1.21这个最新版本的一起汉化
结果...多了几W行...
某些主力因为工作或者其他原因无法继续汉化等我就不一一说明了 简单来说 最后一批文本正在有序进行 但进度比预想的慢 因为多出计划文本量太多了
文本完成后就是测试阶段了 这其实也算是润色与修改阶段 毕竟为了给大家一个高质量作品 我们虽然没牛X到一定做到最好 但我们一定会尽力做到最好 所以我不会说我们什么时候完成 我们只会直接给大家一个合格的汉化完成品)
以上就是汉化方面的进展 论坛内谁对自己汉化有自信也可以申请来帮忙 我也希望结尾的部分能进展快些
希望大家在多等待下吧!
汉化发布前会发布公告在SS人外研究所