章一
.
常言说,宠物什么样,主子就什么样。
军人家的小白主张捍卫自己的权利,与人类斗争到底,而三毛(曹曼译)则对人类完全没有行事原则的强盗行径愤慨不已。说到底,他们就是主子的缩影。而我们故事中的这只无名之猫,与其说是像收养他的夏目桑,倒不如看做是他的镜子,同时也是世人的镜子。
.
消化不良,皮肤暗黄,贪食——这是主人给我留下的第一印象,而我的相貌则通过主人的画笔......得以展现。至于说猫公到底啥样,没有两个译本是完全相同的_(:з」∠)_
第一章篇幅最短,在我安家后,主要的对话也仅有两个,一个是我与车夫家的大黑,另一个则是主人与客人的对话。
先说说第一个——我与大黑的相逢。明明是寄人篱下一只骨瘦如柴的猫咪,对于毛色比自己健康,体态比自己丰润的大黑,心底却是十足的优越感,仅仅是因为我的主子是教师,而大黑你的是车夫。但猫公心里明白,与大黑敌对的话自己绝没有半点胜算,表面媚态百出,像极了《少爷》里的马屁精,可骨子里早已把大黑按在爪下。这一章的结尾,大黑瘸了腿,毫无疑问——偷了渔户家的鱼被打残的。前面说他的主人拿自己捉的老鼠换钱却没捞着半点好处,最后这结局有点可悲——无法再捕捉老鼠的大黑又有什么用处了呢?
说完了大黑我们来唠唠金边眼镜的美学家。他说谎并非出于恶意,还把自己制造的笑料将给主人听,而主人将信将疑,与其说是不再相信这个美学家的伶牙俐齿,不如说我主人的绘画事业可以告一段落了。
我们的身边难免会有这样的万事通,一开口引用名言无数,谁知道哪句真假?你若按其言行事,便会为他提供素材,成为别人的谈资,想到自己身为教师,后背不禁冒出冷汗。
.
美学家是混乱的制造者,而大黑则是混乱的承担着,主人与我徘徊在这两点之间。观察着,记录着。我的主人活在自己的精神世界里,不敢与世人为敌。这一点,与我一样。
.
常言说,宠物什么样,主子就什么样。
军人家的小白主张捍卫自己的权利,与人类斗争到底,而三毛(曹曼译)则对人类完全没有行事原则的强盗行径愤慨不已。说到底,他们就是主子的缩影。而我们故事中的这只无名之猫,与其说是像收养他的夏目桑,倒不如看做是他的镜子,同时也是世人的镜子。
.
消化不良,皮肤暗黄,贪食——这是主人给我留下的第一印象,而我的相貌则通过主人的画笔......得以展现。至于说猫公到底啥样,没有两个译本是完全相同的_(:з」∠)_
第一章篇幅最短,在我安家后,主要的对话也仅有两个,一个是我与车夫家的大黑,另一个则是主人与客人的对话。
先说说第一个——我与大黑的相逢。明明是寄人篱下一只骨瘦如柴的猫咪,对于毛色比自己健康,体态比自己丰润的大黑,心底却是十足的优越感,仅仅是因为我的主子是教师,而大黑你的是车夫。但猫公心里明白,与大黑敌对的话自己绝没有半点胜算,表面媚态百出,像极了《少爷》里的马屁精,可骨子里早已把大黑按在爪下。这一章的结尾,大黑瘸了腿,毫无疑问——偷了渔户家的鱼被打残的。前面说他的主人拿自己捉的老鼠换钱却没捞着半点好处,最后这结局有点可悲——无法再捕捉老鼠的大黑又有什么用处了呢?
说完了大黑我们来唠唠金边眼镜的美学家。他说谎并非出于恶意,还把自己制造的笑料将给主人听,而主人将信将疑,与其说是不再相信这个美学家的伶牙俐齿,不如说我主人的绘画事业可以告一段落了。
我们的身边难免会有这样的万事通,一开口引用名言无数,谁知道哪句真假?你若按其言行事,便会为他提供素材,成为别人的谈资,想到自己身为教师,后背不禁冒出冷汗。
.
美学家是混乱的制造者,而大黑则是混乱的承担着,主人与我徘徊在这两点之间。观察着,记录着。我的主人活在自己的精神世界里,不敢与世人为敌。这一点,与我一样。