暗影时代吧 关注:3,521贴子:55,995
  • 27回复贴,共1

[连夜赶工]LostLand v3.0 翻译贴

只看楼主收藏回复

见附件里面的Excel文件。
有几点说一下:
1. 盟军攻击类型没有。主要是官网卡表没有这个数据,而且现在卡不全,商店买不齐,所以暂时没写。
2. 每个单卡有我自己的简单评价和预测,看看就好,每个人的观点肯定不一样。
3. 我是希望大家统一一下这些卡的外号,尤其是地卡。有一列是外号,回头可以填上。
总之是初版,以后肯定会有改动。


LL翻译.xlsx
大小:45.14KB下载:132次转存:27次
文件已失效
1楼2016-01-03 02:48回复
    研究下,非常感谢。!!!


    IP属地:云南2楼2016-01-03 04:13
    回复
      这个版本好想增加中立生物? 以前就是人类生物 职业生物。暗影生物。


      IP属地:云南3楼2016-01-03 04:14
      收起回复
        谢谢!
        有些卡牌的翻译或许可以稍微修改
        LL009 当暮光族神秘人被召唤时,所有其他暮光族盟军获得+1生命。当暮光族神秘人死亡时,所有【敌方】盟军获得-1生命。
        LL011 0: 指定一名其他暮光盟军获得急速(【备战】?readied不是haste吧?),并且在你的回合结束时被杀死。
        LL189 所有在本回合召唤的资费小于等于2的友方盟军,获得急速和温顺。// 4SE: 所有盟军被杀死,【移除】本地点。
        LL197 0SE: 指定一名友方【受伤】破坏者盟军,则其攻击敌方生命值最小的盟军。// 1SE: 指定一名友方盟军,则其攻击敌方生命值最低的盟军。
        LL总的来说,烧SE的时代


        4楼2016-01-03 10:25
        收起回复
          ll188己方是下一张被移出游戏的卡放到自己手上(传奇法专用)
          配合逗比卡怀森的祈祷者有奇效?


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2016-01-03 20:57
          收起回复
            为皮大的奉献精神点32个赞!
            我做点拾遗补阙的工作吧~


            IP属地:广西6楼2016-01-04 08:16
            收起回复
              问一下附件在哪里?没找到的说


              来自手机贴吧8楼2016-02-07 09:49
              收起回复
                赞!感谢楼主努力


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2016-02-07 11:29
                回复
                  楼主,手机党求翻译文件,1282006264@qq.com


                  来自手机贴吧10楼2016-04-19 07:52
                  回复
                    楼主我想问个问题,怎么看卡牌稀有度?就是白卡,橙卡这些的?


                    来自Android客户端11楼2016-04-19 08:16
                    回复




                      稀有度。。。在SE这个平衡度做的不错的卡牌,单卡强度不会很OP的


                      12楼2016-04-19 08:46
                      收起回复
                        辛苦


                        IP属地:北京13楼2016-04-30 00:13
                        回复
                          大佬,手机党求文件
                          loveandjustice22@163.com
                          多谢大佬


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2019-02-11 08:33
                          回复
                            谢谢


                            IP属地:福建来自iPhone客户端15楼2019-02-19 12:33
                            回复