本周末上映的《007：幽灵党》（007：Spectre）成为史上第二卖座的詹姆斯·邦德（JamesBond）系列电影，仅次于2012年的《007：大破天幕杀机》（007：Skyfall），收获了7300万美元的票房成绩。

位列票房榜亚军的是《史努比：花生大电影》（The Peanuts Movie），4500万美元的开画成绩同样表现不俗。《火星救援》（TheMartian）跌至第三，在上映的第六个周末收入930万美元。
紧随其后的是分别获得690万美元和600万美元收入的《鸡皮疙瘩》（Goosebumps）和《间谍之桥》（Bridgeof Spies）。

排在榜单第六位的是斩获350万美元票房的《精灵旅社2》（HotelTransylvania 2），《燃情主厨》（Burnt）以300万美元的票房成绩排在第七。
票房榜前十名的剩余三席分属《最后的女巫猎人》（The Last WitchHunter）、《实习生》（The Intern）和《鬼影实录5：鬼次元》（ParanormalActivity: The Ghost Dimension），票房成绩分别为260万美元、180万美元和160万美元。
a258700原创翻译 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/news/box-office-spectre-peanuts/