举几个我见过的例子。
A。我亲戚,在闽南活了二十年,之前一直说闽南话,上大学后才去北京,之后一直呆在北京。现在40多了,回家跟我们说他把闽南话忘了,我们不信,问他果真不大会说。。
B。在日本,一些华人成年后才来的,结果无论面对谁都不说中文。我们公司一个同事,我一开始还以为他不会说,结果有一次他跟一个刚来日本的同胞实在用日语实在沟通不能,被迫用了中文,那表情就跟吃了苍蝇一样(公司规定公司内部必须说日语,但是私下里无所谓)
C。去美国的时候遇到一些15岁以后才到洛杉矶的,结果张口闭口就是英语,万不得已不说中文。
注意,这些情况都是在私下里华人之间的交往,工作场合说当地国的语言很正常,如果有外国人说外语也很正常,我就是觉得,你一个中国人,对着我一个中国人,偏要说日语。。。
我是挺无法理解这种心态的。。。
A。我亲戚,在闽南活了二十年,之前一直说闽南话,上大学后才去北京,之后一直呆在北京。现在40多了,回家跟我们说他把闽南话忘了,我们不信,问他果真不大会说。。
B。在日本,一些华人成年后才来的,结果无论面对谁都不说中文。我们公司一个同事,我一开始还以为他不会说,结果有一次他跟一个刚来日本的同胞实在用日语实在沟通不能,被迫用了中文,那表情就跟吃了苍蝇一样(公司规定公司内部必须说日语,但是私下里无所谓)
C。去美国的时候遇到一些15岁以后才到洛杉矶的,结果张口闭口就是英语,万不得已不说中文。
注意,这些情况都是在私下里华人之间的交往,工作场合说当地国的语言很正常,如果有外国人说外语也很正常,我就是觉得,你一个中国人,对着我一个中国人,偏要说日语。。。
我是挺无法理解这种心态的。。。