【G+、手机博】151031

【向井地美音 手机博 151031-22:24】
ライブでは久しぶりにUZAを踊ったよ(°_°)
在LIVE上久违地跳了UZA哦(°_°)
しかも前回は1つの立ち位置で踊るだけだったから、今回みたいに立ち位置も含めてちゃんとやるのは初めてだったの！
而且前一次跳的时候是固定一个位置的、像这次变位的情况还是初次尝试！
ちょっと不安だったけど終わって一安心♪
虽然有些不安但还是很好完成了-安心
チームKになるとなんとなくUZAを披露する機会増えそうだから、もっと完璧にできるようになりたいな＼(^o^)／
进入TK以后披露UZA的机会渐渐增加了、还想要做的更加完美一点＼(^o^)／
写真はダンスで最も憧れている真子氏。
照片是舞蹈方面最憧憬的真子桑。
みーおんより。
MION

【向井地美音 G+ 151031-23:46】
よるみーおん( ❛ω❛ )ﾉ
晚上的MION( ❛ω❛ )ﾉ
武道館での日テレハロウィンライブ
ありがとうございました！！
武道馆的万圣节LIVE、非常感谢大家来看！！
10/31というこの日に皆さんと一緒に盛り上がることができて本当に本当に楽しかったです＼(^o^)／
能在10/31这样的日子和大家一起HIGH真的是非常的高兴＼(^o^)／
ユニットではきゃりーぱみゅぱみゅさんの「ファッションモンスター」を披露したよ♩
実は私きゃりーさんと同じ誕生日なので、この曲を歌えて嬉しかったなあ♡
Unit的时候披露了彭薇薇的「潮流怪兽」哦、其实我和彭薇薇是同一天生日因此很高兴能唱这首歌啊。
そしてライブの後はAKBカフェにお邪魔して、お菓子配りをしちゃいました！
完全サプライズだったので皆さんの驚く顔が見られて嬉しかったふふ
然后在LIVE之后去了AKB咖啡店发糖了！完全是作为惊喜登场的所以能看见大家吃惊的表情很高兴呢。
それでは、、
皆さんにとって素敵なハロウィン・ナイトでありますように
那么、、大家要渡过一个美好的万圣夜哦。
私の話はまた明日しますね\( ˙▿˙ )/ふふ
关于我的事情明天再汇报\( ˙▿˙ )/
○明日18:00〜「9レイジーだぜ。チャレンジフェスティバル」
TOKYO MXさん開局20周年記念特別番組！
生放送なのでぜひ見てください✨
○明日18:00〜「9レイジーだぜ。チャレンジフェスティバル」
TOKYO MX的20周年纪念番组！
是现场直播哦、请大家务必要看。
おやすみーおん( ˘ω˘ )
みーおんより。
晚安MION( ˘ω˘ )
MION