【@Wakana_ma】菜菜2015年11月份推特

着ぐるみ無理やり着させられて逃げるパンダ
穿玩偶硬让逃跑的熊猫

------------------------------------------------------------------
テーブルの上の物を次々と落とし暴れまくった挙句、脱げたパンダを尻尾にひっかけ一息。
桌子上的东西不断落暴れまくっ后，脱掉了熊猫的尾巴上一口气。

7日、テアトル新宿で行われる21時から上映のディアーディアーのトークショーに出演します！！！今年はみなさんの目の前に出るのはこれが最後！？かも…。。。なので、待ってますよ、みなさん。というかディアーディアー最高なので。是非。
7日，于新宿举行21点开始上映的伦敦商会伦敦商会的访谈节目演出！！！今年大家面前出现的是这是最后！？也许…。。。所以，等着你哦，大家。或者说伦敦商会伦敦商会最高的，所以。无论如何。
------------------------------------------------------
今日はとても気持ちのいい秋晴れ。衣装合わせ終わりました。また素敵な現場を体感できそうです。
今天是很舒服的秋天的晴天。
服装搭配结束了。
又可爱的现场体验竞争。

都是百度翻译的机翻，有点僵硬，能明白大概意思

来顶一个

又见美女！好成熟！

【松本若菜 マネージャー】
昨日は映画「ディアーディアー」のトークイベントへ。
楽屋で話してるような、ほのぼのとしたトークイベントになりました♪ 3人揃ってWピース♪
テアトル新宿にて11/13まで上映してます☆
【松本若菜经理】
昨天电影“伦敦商会伦敦商会”的讲话对活动。
在后台说的一样，温馨的谈话活动了♪♪W块3人一起
于新宿在11 / 13到☆上映。

【松本若菜 マネージャー】
今日は朝一便で鳥取へ♪鳥取銀行の撮影でした！いつもお世話になっているスタッフと撮影終わりにパシャリ☆暖かいスタッフに囲まれてます！
【松本若菜经理】
今天早上一航班到鸟取♪
鸟取银行的拍摄！
一直照顾着我的工作人员和摄影结束后拍了照☆
温暖的工作人员所包围！

先日のディアーディアートークショーにお越し頂いた方々、本当にありがとうございました！！！3人のゆるゆるトークは如何でしたでしょうか。ゆるゆるしたままゆるるんと終わったのでこれでいいのかと桐生Pに確認した…
instagram.com/p/922H5erbNE
前几天的伦敦商会伦敦商会toque show前来捧场的各位，真的谢谢了！！！
3人的缓缓谈话怎么样呢？。缭绕着焦急煮想结束了，所以这好吗和桐生P确认的

=========================
出演 エンジェル・ハート 第7话
instagram.com/p/-JVuT_LbP_
====================================================
まだまだディアーディアーにはお世話になりますよ(^^)！！楽しいアフタートークになること間違いなし(^^)！！是非お越し下さいーーー！！！今度こそ、多分本当に今年最後の生松本若菜になりそうですww
谢伦敦商会伦敦商会照顾了。(^^)！！快乐的售后谈话成为的事没错(^^)！！请务必光临！！！这次，大概真的是今年最后的活生生的松本若菜了。哈哈

【松本若菜 マネージャー】日テレ日曜ドラマ「エンジェルハート」ゲスト出演させて頂きました♪出演者＆スタッフの皆さんと和気藹々での撮影♪明日オンエアです！よろしくお願いします！
【松本若菜经理】
日本电视台周日电视剧「天使心》作为嘉宾出演了♪出演者和工作人员的各位，其乐融融的摄影♪明天播出哦！请多多关照！

大多都是转推
应该多关注一下菜菜的Instagram啊

😍😍😍😍😘

要去看天使心。

菜菜ins粉丝好少好桑心