亲爱的召唤师们：
　　我们将于2015年9月8日5点-12点(开机时间会因工作进度推迟或者提前)进行全区停机版本更新，期间您将无法登录游戏。
　　停机大区：所有大区
　　停机原因：版本更新
　　注：使用第三方插件可能导致您的游戏崩溃，请广大召唤师禁用第三方插件;
　　又到了更新版本的时间！本次的版本是5.17，延续了上个版本的重装战士主题。我们也想过用其它东西作为主题，但考虑到上个版本带来的难以置信的冲击，我们认为再次把重装战士作为此版本主题也很合适。
　　虽然有个别强得突出的角色（嗨，蝎子），但5.16版本的新内容对整体环境带来的影响仍然远不如我们所预期的那样强烈。所有新装备都已经在广大战士群体中找到了归宿，玩家们又开始使用卢锡安了，并且雷克顿和【巨型九头蛇】也成为了最佳搭档。所有东西看上去都很OK。就和我们所承诺的那样，我们在5.17的目标是让所有东西往好的方面发展——绝对会有数量可观的英雄改动，但该改的都在其中。随着全球总决赛的即将到来（就在下个版本，5.18！），我们也在进行关于游戏状态的收尾工作，好让所有东西都已打磨完毕并准备好迎接世界级舞台。我们甚至加强了巴德。
　　与此同时，我们还在进行更深度的挖掘，来对最后一批远离基准线的角色们进行调节与调整，然后让它们安静地呆到季前赛。有些玩家希望我们能在这个版本对各种越来越远离基准线的角色们有所行动，那么请放心——相关改动就要来了。
　　接下来请查阅下方的改动吧！我们下个版本再见！
　　Patrick "Scarizard" Scarborough