————END之前请勿插楼————
久しぶり、我是你们凶巴巴的老朋友Yoko♂Shima。
最近,不对,一直挺忙的。好多书要看报告还差一个没动笔,还有好多游戏要打咯。
而且来贴吧也挺烦的对不对,大家都知道某些贴子我最不要看了。
所以我就尽量不来看。
水就水,没重点就没重点,low逼脑洞就low逼脑洞
(※注:low逼脑洞呢,指的是“规则又没说凭什麼没有这种可能性”。嗯我也希望下一秒就有陨石砸死你然而却并不会发生。)
爱咋咋,开心就好。
越是空洞的贴子越是回复量大。不用我去思考什麼企划弄什麼资料。
我可以去打我的游戏。
汉化这个事情,对我来说就像打游戏一样。
是可以玩的,有趣。
我做给我的基友和自己看,高兴了就去写翻译。
而对於这件事:
图源
——由於上次的图源震荡失去了土豪,现在靠蹭别人的集资图源为生,别人不是噬谎粉丝毫关心汉化情况。
修图
——汉化界一流修图锵锵,但却是一个坑神,但却从来没有坑过噬谎者w。因为是坑神所以没有意见w对吧咪。上话开始还迎来了一位连页小天使~
嵌字
——就我混的这麼些年的汉化圈,基本是看不到我们这种“被领完了反而很桑心”的嵌字的,对吧罐罐。其他地方大都是需要去硬塞的。然后嵌监表示萌大奶我们慢慢做呆胶布。
还有嗯,凶巴巴的翻译在这里。
我一般是拿到图源后,就停下手上一切活动,去翻译。一个多小时后就可以交稿了。
但是想想吧我的基友基本都在企鹅和微博,这里没有我的夥伴。
小透明的心情?知らない。
观众的期待?别に答えなくちゃいけないわけでもない。
やなやつ?Well,自分でどっかで游んでろ。
情报可以自己查,生肉多半会有,就在情报师哒哒那里。
休刊之类的消息也可以查。
看不懂就等汉化,没那麼快出。
我就微笑地看著你们水,看著你们陪水一起水。萌萌哒。
下楼开始更新咯~
久しぶり、我是你们凶巴巴的老朋友Yoko♂Shima。
最近,不对,一直挺忙的。好多书要看报告还差一个没动笔,还有好多游戏要打咯。
而且来贴吧也挺烦的对不对,大家都知道某些贴子我最不要看了。
所以我就尽量不来看。
水就水,没重点就没重点,low逼脑洞就low逼脑洞
(※注:low逼脑洞呢,指的是“规则又没说凭什麼没有这种可能性”。嗯我也希望下一秒就有陨石砸死你然而却并不会发生。)
爱咋咋,开心就好。
越是空洞的贴子越是回复量大。不用我去思考什麼企划弄什麼资料。
我可以去打我的游戏。
汉化这个事情,对我来说就像打游戏一样。
是可以玩的,有趣。
我做给我的基友和自己看,高兴了就去写翻译。
而对於这件事:
图源
——由於上次的图源震荡失去了土豪,现在靠蹭别人的集资图源为生,别人不是噬谎粉丝毫关心汉化情况。
修图
——汉化界一流修图锵锵,但却是一个坑神,但却从来没有坑过噬谎者w。因为是坑神所以没有意见w对吧咪。上话开始还迎来了一位连页小天使~
嵌字
——就我混的这麼些年的汉化圈,基本是看不到我们这种“被领完了反而很桑心”的嵌字的,对吧罐罐。其他地方大都是需要去硬塞的。然后嵌监表示萌大奶我们慢慢做呆胶布。
还有嗯,凶巴巴的翻译在这里。
我一般是拿到图源后,就停下手上一切活动,去翻译。一个多小时后就可以交稿了。
但是想想吧我的基友基本都在企鹅和微博,这里没有我的夥伴。
小透明的心情?知らない。
观众的期待?别に答えなくちゃいけないわけでもない。
やなやつ?Well,自分でどっかで游んでろ。
情报可以自己查,生肉多半会有,就在情报师哒哒那里。
休刊之类的消息也可以查。
看不懂就等汉化,没那麼快出。
我就微笑地看著你们水,看著你们陪水一起水。萌萌哒。
下楼开始更新咯~