噬谎者吧 关注:7,986贴子:63,285

【贴吧汉化】噬谎者 - 第432话「初战」

只看楼主收藏回复

————END之前请勿插楼————
久しぶり、我是你们凶巴巴的老朋友Yoko♂Shima。
最近,不对,一直挺忙的。好多书要看报告还差一个没动笔,还有好多游戏要打咯。
而且来贴吧也挺烦的对不对,大家都知道某些贴子我最不要看了。
所以我就尽量不来看。
水就水,没重点就没重点,low逼脑洞就low逼脑洞
(※注:low逼脑洞呢,指的是“规则又没说凭什麼没有这种可能性”。嗯我也希望下一秒就有陨石砸死你然而却并不会发生。)
爱咋咋,开心就好。
越是空洞的贴子越是回复量大。不用我去思考什麼企划弄什麼资料。
我可以去打我的游戏。


汉化这个事情,对我来说就像打游戏一样。
是可以玩的,有趣。
我做给我的基友和自己看,高兴了就去写翻译。
而对於这件事:
图源
——由於上次的图源震荡失去了土豪,现在靠蹭别人的集资图源为生,别人不是噬谎粉丝毫关心汉化情况。
修图
——汉化界一流修图锵锵,但却是一个坑神,但却从来没有坑过噬谎者w。因为是坑神所以没有意见w对吧咪。上话开始还迎来了一位连页小天使~
嵌字
——就我混的这麼些年的汉化圈,基本是看不到我们这种“被领完了反而很桑心”的嵌字的,对吧罐罐。其他地方大都是需要去硬塞的。然后嵌监表示萌大奶我们慢慢做呆胶布。
还有嗯,凶巴巴的翻译在这里。
我一般是拿到图源后,就停下手上一切活动,去翻译。一个多小时后就可以交稿了。
但是想想吧我的基友基本都在企鹅和微博,这里没有我的夥伴。
小透明的心情?知らない。
观众的期待?别に答えなくちゃいけないわけでもない。
やなやつ?Well,自分でどっかで游んでろ。
情报可以自己查,生肉多半会有,就在情报师哒哒那里。
休刊之类的消息也可以查。
看不懂就等汉化,没那麼快出。
我就微笑地看著你们水,看著你们陪水一起水。萌萌哒。


下楼开始更新咯~


IP属地:江西本楼含有高级字体1楼2015-08-11 09:29回复






    IP属地:江西3楼2015-08-11 09:34
    回复

      话说你们怎麼都带英文啦!


      图源:每天暖床
      翻译:快闪开迫神进入碾压模式了
      修图:主板boom(@夜ト樣 ) 无颜猪(@Daniel丶Law )
      嵌字:酱咪达的high颜艺(@lamyourangle
         Shock Point震惊指数(@0空罐0
         Shuichi Papa(@Shuichi_Akai
      打包:http://pan.baidu.com/s/1sjurtNZ
      ————END————



      IP属地:江西本楼含有高级字体5楼2015-08-11 09:37
      回复
        终于等到了!这两幅加注图真是太华丽!拉罗的头发似乎越来越长了XD


        IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2015-08-11 09:41
        收起回复
          紫音原来如此中二~~这个赌法的下注模式和德州扑克一样,这样少了一个筹码的貘,会在之后下注方面吃亏吧~


          7楼2015-08-11 09:47
          回复
            感谢楼主热心分享


            IP属地:广西9楼2015-08-11 09:50
            回复


              IP属地:广西来自Android客户端10楼2015-08-11 09:53
              回复


                IP属地:四川11楼2015-08-11 09:56
                回复
                  支持


                  IP属地:湖南来自iPhone客户端12楼2015-08-11 10:16
                  回复
                    支持,感谢LZ!


                    IP属地:四川13楼2015-08-11 10:30
                    回复
                      汉化辛苦


                      IP属地:广东来自Android客户端15楼2015-08-11 10:39
                      回复
                        没想到紫音和真锅两位都在控制台上啊 那麼主电脑室究竟是甚麼情况?
                        拉罗非常大胆地在初局主动出击 真有风度


                        16楼2015-08-11 11:00
                        回复
                          第一回合甩出8筹码,第二回合就能甩完了啊……


                          IP属地:江苏来自Android客户端17楼2015-08-11 11:25
                          回复
                            拉罗:紫音好感度get1XDDD
                            感谢汉化组


                            来自手机贴吧18楼2015-08-11 11:29
                            回复