７月雑记・アニメのお话
みなさまこんにちは。お久しぶりです。
ここはみなさま胜手知ったる近况雑记です！半年ぶりです。
さて！
LaLaや赤髪のコミックスでは以前からお知らせして参りましたが、
アニメ赤髪の白雪姫ついに放送开始となりました！わい！
ご覧になりましたでしょうか…
私は先日の先行上映会に出席したりで放送より前に観ていたのですが、
テレビでもリアルタイムで视聴致しました。
放送当日は最高潮に紧张した…
先行上映会でさくさくっと発表がありましたが、アニメ赤髪の白雪姫、２クールあります。
分割２クールとの事ですので、続报をお待ち下さい～
わいワイ！！
そしてアニメ本编ですが、
白雪とゼンの声の距离感がとても心地良いので
二人が関系を筑いていく过程が本当に楽しみです。
白雪を演じられているのは早见沙织さん、ゼンは逢坂良太さんです。
これからどんどん登场人物も増えていくのでワクワクしますね！！
オープニングで沢山颜出ししているので待ち远しいです。丸まってるリュウ。最前列のオビ。
収录は第２话だけお邪魔したので、実は巳早の声は聴いたんだ…オビより先に…！
なんていうかもう巳早です。あの「赤髪」呼び。
白雪との挂け合いにしびれました。白雪かっこいい！热そう！
ちなみに私は巳早好きです。脚本の赤尾さんに意外ですと言われました。
巳早元気？
アニメ公式サイト・公式Twitterでは随时情报が発信されていますので
チェックしてみて下さい。
８月発売の主题歌情报もばっちり载っています。
オープニングは早见沙织さんの「やさしい希望」、
サビの音楽と歌声が広がるところがとても気持ちよくて好きです。风がわっと吹き抜ける感じで
素敌です。アニメの动きと合わせてさらに素敌です。
エンディングはeyelisさんの「绊にのせて」、
第一话では流れないのですが、第２话で是非聴いて下さい是非！
歌词と音楽と歌声とで広がっていくファンタジーの世界が、赤髪の世界が素晴らしいです。
早见沙织さんのデビューコンベンションライブの配信を聴かせて顶きながら
アニメ盘CDのジャケットを描いていました。个人的に幸せな时间でした。
漫画を読んで下さっている方それぞれに
间の置き方や登场人物达の话し方や、色や音にいろんなイメージがあると思うのですが
アニメはそういうものひとつひとつに答えを出して、多くの人の力を结集させて
形になっていくのかなと思いますので、
ぜひどんな世界が作られていくのか、これから一绪に楽しんで顶けたらと思います。
光の描写が美しい！
そしてカメラアングルがすごく格好良いのでそちらにもご注目下さい！
２０１５年７月あきづき空太

好棒的说

7月复杂记・动画的话
みなさまこんにちは。お久しぶりです。
诸位你好。好久不见。
ここはみなさま胜手知ったる近况雑记です！半年ぶりです。
这里是大家胜手知道的近况雑记！隔了半年。
さて！
那么！
LaLaや赤髪のコミックスでは以前からお知らせして参りましたが、
LaLa和红发的漫画从以前开始通知来了，
アニメ赤髪の白雪姫ついに放送开始となりました！わい！
动画红发的白雪公主开始终于播出了！沸腾！
ご覧になりましたでしょうか…
您看了吗…
私は先日の先行上映会に出席したりで放送より前に観ていたのですが、
我前几天的先行上映会出席或播放之前观，
テレビでもリアルタイムで视聴致しました。
电视上也实时视聴不能接受了。
放送当日は最高潮に紧张した…
广播当日最高潮紧张了…
先行上映会でさくさくっと発表がありましたが、アニメ赤髪の白雪姫、２クールあります。
先行上映会绽放嚓嚓地发表了，有动画红发的白雪公主，
分割２クールとの事ですので、続报をお待ち下さい～
分割2库尔的事，所以请继续等待报～
わいワイ！！
沸腾Y！！
そしてアニメ本编ですが、
然后编动画书，
白雪とゼンの声の距离感がとても心地良いので
白雪和千声音的距离感很舒服，所以
二人が関系を筑いていく过程が本当に楽しみです。
两人关系为筑下去。过程真的期待。
白雪を演じられているのは早见沙织さん、ゼンは逢坂良太さんです。
白雪被演的是早见沙织先生，千是逢坂良太先生。
これからどんどん登场人物も増えていくのでワクワクしますね！！
今后渐渐登场人物也会增加，所以很期待呢！！
オープニングで沢山颜出ししているので待ち远しいです。丸まってるリュウ。最前列のオビ。
开场颜出很多因为远等。蜷曲着龙。最前排的奥比。
収录は第２话だけお邪魔したので、実は巳早の声は聴いたんだ…オビより先に…！
收录第2只话打扰了
白雪との挂け合いにしびれました。白雪かっこいい！热そう！
ちなみに私は巳早好きです。脚本の赤尾さんに意外ですと言われました。
顺便我巳早喜欢。剧本的赤尾先生被说了意外。
巳早元気？
巳早元气？
アニメ公式サイト・公式Twitterでは随时情报が発信されていますので
动画官方网站官方Twitter随时情报有被发信。
チェックしてみて下さい。
请试着检查。
８月発売の主题歌情报もばっちり载っています。
8月发售的主要题歌情报也顺利地载着。
オープニングは早见沙织さんの「やさしい希望」、
开场早见沙织先生的“温柔的希望”，
サビの音楽と歌声が広がるところがとても気持ちよくて好きです。风がわっと吹き抜ける感じで
副歌的音乐和歌声很舒服宽广的地方喜欢。风哇地吹过的感觉
素敌です。アニメの动きと合わせてさらに素敌です。
素敌。动画的动来配合敌更素。
エンディングはeyelisさんの「绊にのせて」、
结局是eyelis先生的“绊里”，
第一话では流れないのですが、第２话で是非聴いて下さい是非！
在第一话不流动，不过，第2话无论如何请一定要听！
歌词と音楽と歌声とで広がっていくファンタジーの世界が、赤髪の世界が素晴らしいです。
歌词与音乐歌声和扩大幻想的世界，红发的世界极好。
早见沙织さんのデビューコンベンションライブの配信を聴かせて顶きながら
早见沙织桑出道会议实况录音的送信顶一边听
アニメ盘CDのジャケットを描いていました。个人的に幸せな时间でした。
动画盘CD的封面描绘了。个人的幸福的时间。
漫画を読んで下さっている方それぞれに
看漫画的人各自
间の置き方や登场人物达の话し方や、色や音にいろんなイメージがあると思うのですが
回想的摆放方法和登场人物达的话方法、颜色和声音有各种各样的形象。
アニメはそういうものひとつひとつに答えを出して、多くの人の力を结集させて
动画是那样的东西一一地回答，很多人的力量让结集
形になっていくのかなと思いますので、
成形的吗？我想因为，
ぜひどんな世界が作られていくのか、これから一绪に楽しんで顶けたらと思います。
一定怎样的世界形成的呢，以后一起享受顶银白的话。
光の描写が美しい！
光的描写美丽！
そしてカメラアングルがすごく格好良いのでそちらにもご注目下さい！
然后相机角度非常帅气，所以那边也请关注！
２０１５年７月あきづき空太
2015年7月あきづき空太