比亚迪的英文名称BYD的意思是build your dreams ,即为成就梦想。“逼养的”只有人渣才会那样去理解,日本为中国起的车名:“斯巴鲁-死八路”、“丰田-疯填、做生意注意了”,“本田-本填、做生意的注意了”,“尼桑-你丧”、“铃木-陵墓”、“雷克萨斯-立刻杀死”要是按照这种逻辑,我看还有奔驰=笨死=奔死,保时捷=保死绝 等等都要改名了。中国汉字,谐音的很多,不要无聊,无聊的次数多了,人家自然就把你当2B了。超越梦想是比亚迪的本意,名字没有问题,有问题的是国人崇洋媚外心理。总结车名还是中国的吉利、奇瑞、长城、长安(长久平安)、比亚迪(币押底、必压敌、必要得)等名称最好啊!