舰队collection里吧 关注:33,393贴子:687,260

回复:【重发】【搬运&渣翻】30岁夕张系列

只看楼主收藏回复

和30岁的夕张一起过的休息日【2014/5/18】

可以喝酒哦~(心)
ID=43575006
作者=矢野トシノリ


25楼2015-01-20 08:57
收起回复
    30岁的夕张和电风扇


    28楼2015-01-20 09:00
    收起回复
      天龙(35)和小天龙【2014/5/28】

      ——35岁的天龙 主妇 育有两儿
      天龙「哦哦夕张,怎么了?走这么快?要上班吗?社会人士还真是辛苦啊」
      夕张「是啊,好像要遅到了。天龙小姐你呐?」
      天龙「我在做家教会的挥旗手」(不知道怎么译好 其实就是负责看著小孩子们过马路)
      天龙「话说……那边的小屁孩!!!给老娘好好的举手过马路啊!!!不然很危险啊!!!」
      夕张【负责照顾的地方倒是没有变啊...】
      ——训练支援舰 小天龙
      小天龙「妈咪,天龙拔锚出发!!!」(o(*゚▽゚*)o兴奋)
      天龙「嗯,出门小心啊」
      ——眼带和旗子是天龙妈妈的自信作
      夕张「呼呼~果然是两母女呢~好可爱啊」
      天龙「总感觉夕张你话中有话啊,话说你时间没问题吗?不是快遅到吗?」
      夕张「啊……」
      小天龙「老娘是天龙~呼呼可帕吗」(果然是两母女)
      小爱宕「可帕~」
      小足柄「可帕~」
      (然后看不清了...)
      ID=43758038
      作者=矢野トシノリ


      29楼2015-01-20 09:01
      回复
        30岁的夕张的自我检查【2014/5/31】

        .基础体温检查
         每天早上一起床就要做一次(判断大姨妈和安全期BY @奏のHandSonic )
        .量体重
         夕张∶唉!?这有点糟糕啊...(不做舰娘后就没做运动了吧)
        ID=43808980
        作者=矢野トシノリ


        30楼2015-01-20 09:02
        回复
          30岁的苍龙和小苍龙【2014/6/4】

          ——为了减肥,夕张到游泳学校参观去了
          苍龙「阿拉~夕张酱」
          夕张「还是跟以前一样大啊...(小字看不清)
          苍龙「不要盯著看啊...太羞人了会有各种东西掉出来的啊...」
          苍龙「原来如此,想减肥啊」
          夕张「苍龙小姐也是吗?」
          苍龙「不是,我的话...」
          苍龙「是来陪女儿的」
          ——小苍龙 苍龙型潜水舰
          苍龙「不好好看著的话各方面都会很麻烦...」
          小苍龙「上浮!」
          ——小苍龙从水中冲出来成功击倒一人!!!另,看那人的姿势是不是有点熟悉感?
          苍龙「虽然对女儿的成长感到很开心就是了...」
          ——苍龙型潜水舰 到2013年为止是世界上排水量最大的AIP潜水舰)
          ——然后因为看上去会被卷进去所以放弃去泳池了
          ID=43893841
          作者=矢野トシノリ


          32楼2015-01-20 09:04
          收起回复
            28岁的飞龙和小飞龙【2014/6/4】

            ——飞龙28岁 和苍龙是邻居
            飞龙「不是要你叫小苍龙不急速上浮的吗?多闻丸会生气的哦」
            苍龙「真没面子...就算是两亲还是对小苍龙没办法啊...」
            飞龙「嘛,小孩子的事就由小孩子们自已解决吧」
            苍龙「也是啊...」
            夕张「?」
            ——消防艇 小飞龙
            小飞龙「不是已经叫你好多次不要急速上浮的吗,多闻丸会生气的哦」(果然是母女,然后果然多闻丸只是只猫对吧?对吧!)
            飞龙「夕张酱,看我女儿多能干」(话说飞龙你不是比夕张小吗?)
            夕张「是...是的...」
            小苍龙「哇~不要啊~」(不过其实我觉得小苍龙很开心= =)
            ——飞龙 每分钟6000公升的放水量
            ——和再次感到自己已经比不上新世代的舰船的夕张酱
            ID=43924113
            作者=矢野トシノリ


            33楼2015-01-20 09:07
            收起回复
              30岁的川内和小川内【2014/6/20】

              手机(群组∶夜战笨蛋)「夜战!夜战!夜战!夜战!」
              夕张「阿!!!!真是的(=口=#)」
              夕张「我出一出去,某只5500吨的家伙太烦人了!!!」(二战时大部分IJN轻巡都是5500吨级的)
              提督「慢…慢走…」
              川内「呀吼~夕张酱我们来夜战吧~」
              ——30岁的川内 夜战笨蛋的正常运行 常常在夜晚的居酒屋出现
              ——护卫舰 小川内 陪著母亲一起夜战(?)
              夕张「你每晚每晚都叫夜战什么的好烦啊!小川内不是也已经睡觉了吗!给我回去睡觉啊!!!」
              川内「痛痛痛痛痛...夜战什么的太棒嘛~不如现在就让我来告诉你夜战的美妙之处吧~而且你有和丈夫夜战吗」(川内你的手势...)
              夕张「姆~~~~~当然有啊!!而且是不带套的啊!!」
              川内「那真是棒啊~」
              服务员(老板娘)「请不要打忧其他客人」
              ——之后,和丈夫予约夜战的次数变多了
              ID=44202168
              作者=矢野トシノリ


              34楼2015-01-20 09:09
              收起回复
                32岁的凤翔和30岁的夕张【2014/7/2】

                ——夜战骚动结束,川内、神通母女回家后
                夕张「总感觉整个人都无力化了...凤翔小姐请随便给我一杯酒和一些小菜吧~」
                凤翔「知道了」
                ——凤翔 32岁 和当厨子的丈夫开的「居酒屋凤翔」大受好评
                凤翔「不过夕张酱你现在喝杯茶比较好吧,还有叶酸满满的马肝刺身和你喜欢的腌牛油果」
                夕张「哦哦~~妈妈~~(抱上去」
                凤翔「好了好了~」【虽然只差了两岁就是了...】(翻译更正感谢@Remi0Scarlet )
                凤翔「啊!不好了!已经这个时间了!」
                夕张「?」
                凤翔「今天有那珂出演的节目哦」
                夕张「哦哦!?」
                ID=44455779
                作者=矢野トシノリ


                36楼2015-01-20 09:11
                收起回复
                  34岁的妙高和30岁的夕张【2014/7/4】
                  (问足柄的年龄是多少)

                  ——因为去居酒屋「凤翔」熬夜的原因,差点就要遅到的夕张
                  夕张「快到营业时间了!!!啊!」
                  妙高「夕张小姐你没事吧?」
                  夕张「我没事」
                  妙高「那就好了。夕张小姐早安」
                  ——34岁的妙高 秘书部的精英,不过说教很长……
                  夕张「早安!妙高小姐一直都是这么冷静的呢。明明又要照顾小孩子,看上去很辛苦的说。」
                  妙高「只是照著计画做而已。女儿也早就拜讬小天龙带她出去玩了。」
                  夕张「能够想像她们的交流啊。」
                  ——小妙高 和小金刚她们在同一个小学上学
                  小天龙「呼呼……可啪吧?」
                  小妙高「……?小天龙一点也不可怕哦。」
                  小天龙「好认真!」
                  妙高「你要知道,只要你平常的行动都加快一下步伐,那么就没有需要慌张的事情了。就像你今天在走廊上跑的事情也……」
                  夕张「说教模式!?」
                  妙高「在走廊上跑的事我就不多说了,不过我们已经不是小学生了。虽然我们本来是舰娘,但是那都是以前的事,现在我们都是社会人士,要为自己的所作所为负上应用的责任……」
                  夕张「好长……」
                  ——时间的流逝
                  夕张「妙高小姐对不起!」
                  ——无事赶上开店时间了
                  ID=44494000
                  作者=矢野トシノリ


                  38楼2015-01-20 09:13
                  收起回复
                    30岁的夕张和外出吃饭回家【2014/7/6】

                    夕张「好没劲…什么都不想做啊…」
                    提督「同上…」
                    提督「今天的午饭提议出外吃」
                    夕张」同意了」
                    ——经过一顿狼呑虎咽
                    夕张「哈~吃饱了吃饱了」
                    提督「现在拍肚子的话会怎样呐」
                    夕张「额?试一下啊,会很舒服的哦」
                    提督「啊,真的啊」
                    夕张「总有一天会变成不能拍肚子的情况呢~虽然现在都只是肉…」
                    提督「没错啊,所以今天也来夜战…」
                    夕张「……啊……」
                    提督「?…夕张怎么了?」
                    夕张「昨天的没X夜战的……怎么办好…」
                    (回去之前找了个附近的厕所想办法解决了)
                    ID=44541717
                    作者=矢野トシノリ


                    39楼2015-01-20 09:14
                    收起回复
                      31岁的高雄和小高雄【2014/7/8】
                      (大家最喜欢的雾舰乱入篇开始了)

                      ——其实兴趣是看机场和码头的夕张
                      夕张「哈~被治愈了啊~我也想装喷射引擎啊~」
                      高雄「啊啦~夕张小姐?」
                      ——31岁的高雄 退役后让渡给英国,并在海外结婚。现育有一女
                      夕张「高雄小姐!从英国回来了啊!」
                      高雄「对啊,刚刚回来的。爱宕她们有精神吗?」
                      夕张「当然。话说你后面的是你孩子?」
                      高雄「啊啊~我女儿小高雄哦~」
                      小高雄「!?」
                      ——重巡小高雄 各种意义上混血的孩子
                      小高雄「爸(舰)爸(长)~~(心)」
                      高雄「虽然是个有点严厉的孩子,不过只要让她放下戒备,她也是个爱撒娇的孩子呢」
                      夕张「比起这个,这孩子非常厉害啊…应该有用超重力炮什么吧…」
                      ID=44586939
                      作者=矢野トシノリ


                      40楼2015-01-20 09:19
                      收起回复
                        30岁的鸟海和小鸟海【2014/7/10】
                        (这篇基本上就是鸟海的自言自语 所有没标明的对白都是鸟海说的)

                        ——在LINE? 三川舰队群组
                        .夕张∶鸟海小姐!我看了你的新作,被感动得哭个不停啊><!(略)
                        「呼呼~大家的感想真令人高兴~那么…」
                        「拔锚!鸟海开始执笔!」
                        ——鸟海 30岁 退役后以笔名「丹羽鸟海」出道成为作家 著名作品有「续.海战」 已婚,育有一女(姓氏NETA战时鸟海上的随军作家丹羽文雄BY @六分之一梦旅人 )
                        「不过为什么女儿的服装跟我还是现役的时候一样的啊…」
                        小鸟海「我出门了!」
                        「想让女儿想下近代化改修…最少把肚子给藏一下啊…」
                        「嗯……这么快就没灵感了……这种时候就要…」(拿起电探)
                        「就是这个了!!!就跟我的计算一样!!」(这里请脑补新人类的音效)
                        ——鸟海的计算通,没事完成了原稿
                        ID=44624536
                        作者=矢野トシノリ


                        41楼2015-01-20 09:21
                        回复
                          30岁的摩耶和小摩耶【2014/7/13】

                          夕张「是摩耶小姐…在等谁呢?不过真不愧是对空番长,那一如概往的威压感…」
                          摩耶「……」
                          ——30岁的摩耶 结婚成为一个孩子的母亲 等待迎接女儿中 意外的热衷于教育
                          小摩耶「妈妈~音乐教室完结了啊~」
                          ——小摩耶 运输船 除了小学以外去学了不同的东西
                          夕张【女儿!?好可爱!!】
                          小摩耶「カーニバルだよ~」
                          摩耶「那是什么啊」
                          小摩耶「朋友告诉我的~」
                          夕张「摩耶小姐~把女儿打扮成好可爱的样子嘛~」
                          摩耶「额(惊)…夕张…怎…怎样都好啦。反正我不适合那种打扮,让女儿穿一下也所谓吧。」
                          小摩耶「欸~虽然妈妈也想穿,不过是肚子碍事吧~」
                          摩耶「啊!笨蛋!这只是装甲的改修而已啊!」
                          夕张「是同伴啊~哈哈哈哈~」
                          摩耶「烦死了!这个混蛋!!」
                          ID=44686054
                          作者=矢野トシノリ


                          42楼2015-01-20 09:22
                          收起回复
                            30岁的夕张和眼镜【2014/9/17】

                            ——那是一个发生了久违的大地震的日子
                            夕张「哦!?哦哦哦!?(各种震)」
                            提督「大……大丈夫!?」
                            夕张「虽然我没事…但是房间…而且全部隐形眼镜都倒了出来」
                            夕张「话说!不要随便进来啊!很羞人的啊!」
                            提督「哇」
                            夕张「哈……果然隐形眼镜全灭啊…暂时要用普通眼镜生活一会啊…好麻烦啊」
                            提督「能行!」
                            夕张「哈?」
                            提督「眼镜很适合你啊!」
                            夕张「啊…啊啊谢谢了」
                            提督「请务必这样子和我夜战一次!」
                            夕张「额!?我是没所谓,不过这有什么好…(汗)」
                            ——夜战增加了新的情趣
                            ID=46035290
                            作者=矢野トシノリ


                            52楼2015-01-20 09:36
                            收起回复