1 关于书录推荐
历史书籍：粗浅《纲鉴易知录》，详细[编年史体]《左传》《资治通鉴》《续资治通鉴》，[纪传体（主讲人物传记和典章制度）]《史记》《汉书》等。
文学作品：《诗经》《楚辞》及诸子散文，历史散文。
农业知识：《齐民要术》《农政全书》等
政治思想教育军事等：各种子书…《老子》《墨子》《孟子》《荀子》《韩非子》《孙子》
如果是买书的话，推荐选择带译注的版本，当然，我个人买的基本是带注不带译的，因为我一般看文看着看着忍不住就去看白话版本了，当然，如果要把译文对着原文看的话也还可以。
还有两本书，个人觉得还可以。《中华活叶文选》以及《古文观止》，这两本书都是选择历代著名的古文。古文的观看要由浅及深，买诗经楚辞的同时推荐附带《尔雅》或者《毛诗序》《说文解字》之流。不过毛诗序之流看了笑笑即可，大多数还是要看自己的看法，一千个人眼里有一千个诗经。
这个书录推荐部分摘自名家推荐，部分是我个人看法，笑笑即可，这仅作抛砖引玉，如有更多见解自然欢迎，不要求全部都看，看自己感兴趣的即可，术业有专攻毕竟。

接下来，书录推荐在楼上，但是如何让你的文风变成文言文？
看多了文字，自然可以形成一个语法的感觉，这种是用语感来堆积语法，我个人其实并不推荐专门学习语法，不过大多数速成字典流还是需要注意语法的。
这里推荐一个字典的小窍门，即为字典不仅要记住意思，还有词性，最好是把例句看一看，如果有好的例句就记住。我个人不推荐字典流，因为后期演绎的时候语病是硬伤。
如果要看文言文语法的话，《文言虚词》《中国文法要略》这两本应该还成，我没看过，是名家推荐的，因为我走的是语感堆砌流，一直都凭借高贵冷艳的语感来写文言文的。
接下来，积累够了，我就要说关于文言文书写方面了

【代贴】现在开始说关于文言文演绎了，文言文演绎，很多人以为是简洁。只是简单的缩字却并不是对的，详略得当，有些词语是不能减少的，诸如之，于等等，是绝不能减少的。
我来改个文言。
[上嘱之事已妥，心宽，信步于道，观繁色不免喟叹如今外戚当政，四顾之时，一颀长身影入眼，定睛见是谏议大夫，沉吟一二，疾步至人前，未作礼，只低声]下官顾祁渊，大人可否赏脸喝杯茶？
（恐人不愿，附耳又添）某失礼，此处人多眼杂，寻个清静地，某自当赔礼谢罪。
下面是我改的。
【上嘱之事既成，则心亦安矣。信步踱于道间，纵瞰左右，京畿笙歌处处，黎氓安康，四海徕臣，然外戚当政，却是...XX之相。（不造你们背景，XX乱写吧）方是时，正见谏议大夫，奄忽百转思量，蹜蹜而前，未作礼，低声】下官顾祁渊，大人可否赏脸喝杯茶？
【恐人不愿，附耳又添】某失礼，此处人多眼杂，寻个清静地，自当赔礼谢罪。
啊，喷子误入，现在是评一下。
关于妥字，
①<形>安坐。《诗经·小雅·楚茨》：“以妥以侑，以介景福。”
【引】安稳；安定。《汉书·武五子传》：“北州以妥。”
②<动>落下。杜甫《重过何氏》：“花妥莺捎蝶。”
【妥帖】⒈安定；稳定。⒉恰当；合适。
这个是古汉语词典里面的释义，用在这里却是妥当，但是总是让人觉得怪怪的，有股说不出的别扭感，我们一般看到的妥，都是在上位对下位的前提下，用来形容事情的话，我还没看到，所以可能语意方面就给人怪怪的。
还有信步于道，这个词语实际上是没什么问题的，但是凑在这里给人的感觉就怪怪的。
好吧，为了让人觉得我是个正经的写普及而不是混经验的人，我还是严谨严谨再严谨一点的比较好。
漫步，随意行走。明·施耐庵《水浒传》第四回：“忽一日，天气暴暖，是二月间天气，离了僧房，信步踱出山门外立地，看着 五台山 ，喝彩一回。”
按理说，假使信步这个短语作动词的话，那就无需加上踱这个词再做动词，不然是语法错误，既然是古人的东西，语法一般来说都是木有错误的，所以嗦，这里的信步应该是作形容词，因此信步于道就有点别扭了。
还有一说信步是信作形容词，步作动词的，这个的话信步于道却时没问题，极有可能是楼主的强迫症犯了，所以说改成信步于道间就好惹。
不过还有一种较为装逼的诗经式改法，行道悠悠，其步从容。我最初是这么改的，但是觉得太装逼了，我比较嫌弃，然后就换了一种改法er~。
心宽，一般来说，文言文最好是四字之上的，忽然两个字停在那里感觉就怪别扭的，其实可能是我强迫症犯了的缘故，除非是比如说只表达心情的那种，我就会说[怿极]这样的，一般在长句之中忽然看见一个短短的两个字，给人的感觉就会怪怪地，一般来说，文风虽然不固定要求都是四字五字六字，这样的要求会给人刻板的感觉。
但是，两字三字这样很短的，我还是不推荐的，因为一个格式的整齐容易给人一个先入为主的好印象，至少对我来说是这样的
接着就是重头啦，当当当。
观繁色不免喟叹如今外戚当政
这个是大多数人都会犯的错误，过分的简略，繁色是什么意思我起初没看懂，后来问了怀瑾才造。。。这是繁华的景色。
其实省略不是这样省略的啊，而且这一句其实有点没头没脑，这个是大多数人的通病，并非怀瑾一个人的，所以说就改的应该多一点，繁色即繁华的景色，这类词汇大多可以从杜甫早期的诗词中搜集，以及盛世诗人的诗词。诸如纸醉金迷等等，又或者拍皇帝马屁的奏折里面，总而言之楼主是随便搞了点词汇丢上去的…如有啥莫名其妙的问题，对不起啊楼主只是个刚玩宫斗的小新人。
总而言之，这个改一个小段子，仅作抛砖引玉，如果有更好地看法欢迎回帖讨论。

接着古文如果写的没问题惹，那就应该开始仔细推敲了，如何能写的更加像古文的用法。
我记得以前在帝冢，因为010的一句话而引发了一场争论，具体的我忘了。
以醴兼脔诸座。我刚使劲的翻记录终于翻到了这句话了，最后我在旁边围观各位大神讨论“状语后置宾语后置介宾后置汉赋中很常见的用法语感不通语意不通以动用法”这些乱七八糟的东西，简直一点都没考虑当时还是初中生的我的心灵感受。
我的心脏就疼了，总而言之我不8这句话惹，最终讨论的结果是改成了飨诸座以醴脔。总而言之，不管怎么改，我就是觉得心脏都在疼痛。
好了，引入正题，就是适当倒装。
古人有一个让现代学生非常深恶痛疾的毛病——喜欢倒装。其实应该是古语和现语的不同之处，一般我们是主谓宾。期间谓语带状语，宾语带宾语补足语和定语，具体的懒得说太多，恶心的跟狗屎一样。
就是戏的时候，记得适当倒装，会给你的文字更添风味。

END。
这个--我两年前写的，你姑且当笑话看，我姑且当笑话发，没了。

留名

留名

想试断句，可是断错的太多怎么办qwq

@辰璟皓轩

暖

@罪少 你也来试试吗！

给你点个赞

好帖收藏