混沌之戒3吧 关注:19,265贴子:164,664

【汉化进展】民间汉化组关于混沌3汉化的进展

只看楼主收藏回复

首先,我不得不道歉一下,我们的汉化进展目前进度还是为0...
原因并不是说没有翻译,而是完全卡在了系统的加密上
混沌3的加密方式跟别的游戏完全不一样,可能需要反编译进行OBB数据文件解包
但是就在这解包问题上,我们遇到了无数的难题,在2个月中,我们一直被这个OBB封包整的团团转
可以的话我是想找到之前汉化混沌1的一个大神,也许他可以帮助我们解开OBB的压缩
可是这位大神完全不知道联系方式,所以也无法联系到他。。。
于是我们到目前为止都还没有找到解开OBB的方法,因此一直都没有进展
我虽然在本吧发过一个招募贴,可是效果非常的不好,我去看了群,问过谁是看帖进来的,也没有任何
人回应
所以在此想说的是,我们两个月以来从未放弃,但是就凭我一个人能做到什么?现在只知道这个OBB是双重
加密的,解开一层还有一层。。这绝对不是凭着一己之力能完成的东西
所以,请各位一定要不怕苦的来帮忙,只要你会技术,会日语,会PS,会汉化相关的一切知识,哪怕一点
也好,只要你愿意帮忙,我们都非常欢迎。。
当然,最近听说有什么官方汉化,不过如果你们愿意的话,那就等吧。。在此期间我也会自己一个人试着努力
解包OBB,如果最终没有任何方法且无人来帮助,我也知道放弃了。。
详细的招募贴地址是:http://tieba.baidu.com/p/3366081796?pn=1
以上为汉化进展,在此表示深深的歉意,也对招募贴一些回复的人说,如果你愿意帮忙,请加里面的QQ群


1楼2014-12-25 20:34回复
    点个赞吧


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2014-12-25 20:41
    回复
      点赞


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2014-12-25 21:23
      回复
        点赞


        IP属地:广东4楼2014-12-25 22:26
        回复
          点赞,加油


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2014-12-25 22:56
          回复
            楼主试试联系扑家汉化组吧,那个组长Pluto据说是破解大神


            来自Android客户端6楼2014-12-25 22:59
            回复
              点赞,但是无法提供实质性帮助。。。


              IP属地:加拿大来自iPad7楼2014-12-25 23:01
              回复
                遇到挫折很正常~就算破解不了也可以先翻译,破解后再复制粘贴过去…


                来自Android客户端8楼2014-12-25 23:03
                回复
                  支持,顶一个


                  IP属地:上海9楼2014-12-25 23:04
                  回复
                    路过帮顶


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2014-12-26 01:34
                    回复
                      要是韩语的话 我肯定能帮忙 可惜是日语 支持楼主 辛苦了 祝早日汉化


                      IP属地:韩国11楼2014-12-27 21:57
                      回复
                        支持下


                        来自Android客户端12楼2014-12-28 03:49
                        回复
                          加油


                          IP属地:中国香港13楼2014-12-28 18:58
                          回复
                            楼主别灰心,偶知道你一定会成功的!


                            IP属地:安徽来自iPhone客户端14楼2014-12-28 19:15
                            回复
                              32个赞


                              IP属地:安徽来自iPhone客户端15楼2014-12-28 19:15
                              回复