★相棒Aibou★【1120 讨论】为什么剧场版1有好几个名

为什么剧场版1有好几个名字啊？绝体绝命、马拉松、西洋棋杀人等等，我刚一开始还以为是3部片子呢

“西洋棋杀人事件”好像是台湾的译名
日版片名为【相棒 -剧场版- 绝体绝命！42.195km 东京ビッグシティマラソン】，后面的是副标题吧

直译——相棒- 剧场版- 穷途末路！42.195公里东京大都市马拉松

哈哈哈

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: