【博客】2014/07/08 サザンカの话

说明が难しいだろうなぁと思って今までブログに书いていなかったのですが、皆さんに伝えたくなったのでここに书きます。
と言っても全然深刻な话ではなくて、小さい时に私があみだして、はまっていた游び。
日本全国探してもなかなかこの游びをしていた人はいないんじゃないかな、と思うのでご绍介します。
皆さんはサザンカの実をしっかりご覧になったことはありますか？
私の祖父母の家にはサザンカの木があったので、帰省をした时には庭に落ちたサザンカの种を拾っておままごとをしたりしていました。
そしてその后、はまった游びがサザンカの种のパズル、というもの。
サザンカって、大きな丸い実が実り、それが弾けて、中から茶色い种がボロボロと何个も落ちて来るんです。

庭にたくさん落ちているサザンカの种、どれもいびつな形をしているんですが、形が合うものを探すと、时々もともと同じ実の中にいた兄弟种をみつけることができるんです。
いわば立体パズルみたいなものですね。

それを探し当てた时の喜びはひとしおで、未だに私はその顷に游んだサザンカの実を持っています。
この前引越しをした时にそれが出て来たので、こうしてブログに书こうと思いたったわけです。
写真で见るとわかるように、ピッタリはまっているでしょう？
マニアックな游び方ではありますが、皆さんも、サザンカの种のパズル、ぜひやってみてください！
自然児だったので、なんだか时々虫の话や植物の话で1人盛り上がってしまってすみません（笑）。
サザンカの种の写真だけだとシュール过ぎるので、最近の私服の写真でも载せておこうかなー。