雪之滴吧 关注:1贴子:15
  • 4回复贴,共1

樱里的歌词

只看楼主收藏回复

夜之歌
夜里闪烁的遥远的金星 
和昨夜梦里看见的小鸟同色 
在睡不着的夜里 
独自唱的歌 

和吹来的风一起 
乘载梦想而飞 

在夜空里发光的遥远的银月 
和昨夜梦里盛开的野玫瑰同色 

温柔的夜里 
独自唱的歌 

明天要和你歌唱 
坐在梦想之翼上 

温柔的夜里 
独自唱的歌 

明天要和你歌唱 
坐在梦想之翼上
日文歌词:  TOP
夜の空に瞬く 远い金の星
ゆうべ梦で见あげた
小鸟と同じ色

眠れぬ夜に
ひとりうたう歌

渡る风と一绪に
思いをのせてとぶよ

夜の空に辉く 远い银の月
ゆうべ梦で咲いてた 野ばらと同じ色 

优しい夜に
ひとりうたう歌

明日は君とうたおう
梦の翼にのって

优しい夜に
ひとりうたう歌

明日は君とうたおう
梦の翼にのって

罗马拼音:  TOP
yoru no sora ni matataku tooi kin no hoshi
yuube yume de miageta
kotori to onaji iro

nemurenu yoru ni
hitori utau uta

wataru kaze to issho ni
omoi o nosete tobu yo

yoru no sora ni kagayaku tooi gin no tsuki
yuube yume de saiteta nobara to onaji iro

yasashii yoru ni
hitori utau uta

asu wa kimi to utaou
yume no tsubasa ni notte

yasashii yoru ni
hitori utau uta

asu wa kimi to utaou
yume no tsubasa ni notte

白金(中文)  プラチナ(日文)  platinum(英文) 
日文  罗马拼音  英文  中文 
中文歌词:  TOP
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力 

我的世界 
是由梦想跟恋爱还有不安组成的 
但是也有隐藏着 无法想象的事 
犹如仰天的树木般 
想要一直的凝视着你 

多想找寻啊 多想实现啊 
凭着坚定不移的信念 
就不会有无法跨越的事 
像唱歌一般 像奇迹一般 
“思想”将会改变一切 
一定一定会让你惊讶不已 

I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力 
在未看透的世界里 

有什么事要发生 
即使跟理想违背 也不会感到恐惧 
鸟儿乘着风踏上旅途 
从今天前往明天而去 
多想传达给你啊 多想呐喊啊 
在这世上唯一存在的我 

犹如祈祷一般 犹如星星一般 
虽是微小光线但总有那一天 
会变得更加更加强盛的 
有着无界限的可能 在这手中 
It's gonna be your world

多想找寻啊 多想实现啊 
凭着坚定不移的信念 
就不会有无法跨越的事 
像唱歌一般 像奇迹一般 
“思想”将会改变一切 
一定一定会让你惊讶不已 

-------------------------------------
站长注解:
I'm a dreamer --> 我是一个梦想家
It's gonna be your world --> 这就要变成你的世界
日文歌词:  TOP
I'm a dreamer ひそむパワー

私の世界
梦と恋と不安で出来てる
でも想像もしないもの 隠れてるはず

空に向かう木々のようにあなたを
まっすぐ见つめてる

みつけたいなぁ かなえたいなぁ
信じるそれだけで
越えられないものはない
歌うように奇迹のように
「思い」が全てを変えてゆくよ
きっと きっと 惊くくらい

I'm a dreamer ひそむパワー

まだ见ぬ世界
そこで何が待っていても
もしも理想とちがっても 恐れはしない

鸟たちは风にのり旅をしてゆく
今日から明日へと

伝えたいなぁ さけびたいなぁ
この世に一つだけの存在である私
祈るように星のように
ちいさな光だけど何时かは
もっと もっと つよくなりたい

限界のない可能性がここにある この手に 
It's gonna be your world

みつけたいなぁ かなえたいなぁ
信じるそれだけで
越えられないものはない
歌うように奇迹のように
「思い」が全てを変えてゆくよ
きっと きっと 惊くくらい
罗马拼音:  TOP
I'm a dreamer hisomu PAWAA

watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekiteru
demo souzou mo shinai mono kakureteru hazu



1楼2007-12-31 16:58回复

    sora ni mukau kiki no you ni anata o
    massugu mitsumeteru

    mitsuketainaa kanaetainaa
    shinjiru sore dake de
    koerarenai mono wa nai
    utau you ni kiseki no you ni
    "omoi" ga subete o kaete yuku yo
    kitto kitto odoroku kurai

    I'm a dreamer hisomu PAWAA

    mada minu sekai
    soko de nani ga matte ite mo
    moshimo risou to chigatte mo osore wa shinai

    toritachi wa kaze ni nori tabi o shite yuku
    kyou kara ashita e to

    tsutaetainaa sakebitainaa
    kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi 
    inoru you ni hoshi no you ni
    chiisana hikari dakedo itsuka wa
    motto motto tsuyoku naritai

    genkai no nai kanousei ga koko ni aru kono te ni
    It's gonna be your world

    mitsuketainaa kanaetainaa
    shinjiru sore dake de
    koerarenai mono wa nai
    utau you ni kiseki no you ni
    "omoi" ga subete o kaete yuku yo
    kitto kitto odoroku kurai

    英文歌词:  TOP
    I'm a dreamer…
    Hidden power…
    My world
    is made of dreams, love, and worries.
    But there are still things lying hidden
    that I can't even imagine
    Facing the sky, like all the different trees,
    I'm gazing right at you.
    I want to find my dream… I want to make it come true…
    There is nothing that I can't overcome
    if I only believe.
    Just like singing, just like miracles,
    "feelings" can change everything!
    Without a doubt… Without a doubt…
    It's almost surprising!
    I'm a dreamer…
    Hidden power…
    A world yet unseen…
    No matter what awaits me there,
    even if it's not the ideal,
    I won't be afraid.
    The birds travel on the wind
    on a journey from today to tomorrow.
    I want to tell you… I want to shout it…
    I am but one entity in this world.
    But like a prayer, like a star,
    even with a small light, someday,
    I want to be
    stronger and stronger.
    There are limitless possibilities,
    right here in my grasp.
    (It's gonna be your world.)
    I want to find my dream… I want to make it come true…
    There is nothing that I can't overcome,
    if I only believe.
    Just like singing, just like miracles,
    "feelings" can change everything!
    Without a doubt… Without a doubt…
    It's almost surprising!

    野餐(中文)  picnic(英文) 
    日文  罗马拼音  
    日文歌词:  TOP
    窓を开けたら夏の匂い 雨のトンネル抜けて
    1年ぶりの虫刺されも なんかなつかしいな

    天气予报 外れた青空 ちょっと得した气分
    蝉の合唱 咲きかけのひまわり 一人じゃ もったいないから 

    今すぐ君を迎えに行くよ
    足元はやっぱりサンダルで 夏に飞び出そう!
    元気な日差し 悩み事なんて
    去年より小さくなったTシャツが全部吹き飞ばしちゃう

    昨日の少し沈んでた横颜 ずっとひっかかってたんだ
    今日はまかせて! お弁当作るね 早起きしすぎちゃったから 

    いつでも君の味方でいるよ
    普段は上手きそんなこと 言えないんだけど
    太阳の下 頬ばるおむすびで
    心にもエネルギーみなぎって きっと笑颜になれる
    罗马拼音:  TOP
    mado o aketara natsu no nioi ame no TONNERU nukete 
    ichinenburi no mushi sasare mo nanka natsukashii na 

    tenki yohou hazureta aozora chotto eshita kibun 
    semi no gasshou sakikake no himawari hitori ja mottainai kara 

    ima sugu kimi o mukae ni yuku yo 
    ashimoto wa yappari SANDARU de natsu ni tobidasou! 
    genki na hizashi nayamigoto nante 
    


    2楼2007-12-31 16:58
    回复
      日文歌词:  TOP
      Tip Tap 恋はいつだってCANDY
      フルーツのようにTasty
      Good Luck そうね 毎日がSUNDAY
      あわてないで My Heart

      雨上がりの街へと出かけよう
      バブルガムと好奇心をふくらませ
      水たまりに映った blue blue sky
      涙もきっと
      乾くよ jelly bean
      Ah パステルの阳射しに
      幸せもアクビしてる
      ゆっくりと歩きましょ

      Ah… Tip Tap まるで梦见るCANDY 
      頬张ればすぐにHappy
      Good-bye とてもU2なMONDAY
      あせらないで My Dream

      悩み事はベリーのジャムつけて
      少し冷めたミルクティーで饮みほそう
      ウインクする夜空のShinin' Star
      天使が游ぶ
      ビー玉みたい
      Ah カラフルな気分で
      口ずさむ甘いメロディー
      フィルムが回り出す

      Tip Tap 恋はいつだってCANDY
      フルーツのようにTasty
      Good Luck そうね 毎日がSUNDAY 
      あわてないで My Heart

      Tip Tap まるで梦见るCANDY
      頬张ればすぐにHappy
      Good-bye とてもU2なMONDAY
      あせらないで

      Tip Tap 恋はいつだってCANDY
      フルーツのようにTasty
      Good Luck そうね 毎日がSUNDAY
      あわてないで My Heart

      罗马拼音:  TOP
      Tip Tap koi wa itsu datte CANDY
      FURUUTSU no you ni Tasty
      Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
      awatenai de My Heart

      ame agari no machi e to dekakeyou
      BABURUGAMU to koukishin o fukuramase
      mizutamari ni utsutta blue blue sky
      namida mo kitto
      kawaku yo jelly bean
      Ah PASUTERU no hizashi ni
      shiawase mo AKUBI shiteru
      yukkuri to arukimasho

      Ah… Tip Tap marude yume miru CANDY
      hoobareba sugu ni Happy
      Good-bye totemo U2 na MONDAY
      aseranai de My Dream

      nayamigoto wa BERII no JAMU tsukete
      sukoshi sameta MIRUKUTII de nomihosou
      UINKU suru yozora no Shinin' Star
      tenshi ga asobu
      BII dama mitai
      Ah KARAFURU na kibun de
      kuchi zusamu amai MERODII
      FUIRUMU ga mawaridasu Ah…

      Tip Tap koi wa itsu datte CANDY
      FURUUTSU no you ni Tasty
      Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
      awatenai de My Heart

      Tip Tap marude yume miru CANDY
      hoobareba sugu ni Happy
      Good-bye totemo U2 na MONDAY
      aseranai de 

      Tip Tap koi wa itsu datte CANDY
      FURUUTSU no you ni Tasty
      Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
      awatenai de My Heart

      英文歌词:  TOP
      Tip Tap love is always candy,
      tasty, like fruit.
      Good luck. That's right, every day is Sunday
      Don't get rattled, my heart.
      Let's go out to the city after the rain
      Making our curiosity swell up like a bubblegum bubble 
      The puddle reflects a blue, blue sky
      Without a doubt, tears
      will dry up too. Jelly bean
      Ah Let's take our time walking
      in the pastel sunlight
      through the happy days and unlucky days.
      Ah Ah Ah Ah
      Tip Tap Candy just like we dream of
      If we stuff our mouths, soon we'll be happy
      Good-bye to such a depressing Monday.
      Don't fade, my dream.
      Our worries have berry jam spread on top of them
      Let's down them with some slightly chilled milk tea
      Winking in the night sky, a shinin' star
      An angel plays
      With a feeling as colorful…
      Ah …as a marble,
      I whistle a sweet melody
      as the film goes around.
      Ah Ah Ah Ah
      Tip Tap love is always candy,
      tasty, like fruit.
      Good luck. That's right, every day is Sunday
      Don't get rattled, my heart.
      Tip Tap Candy just like we dream of
      If we stuff our mouths, soon we'll be happy
      Good-bye to such a depressing Monday.
      


      4楼2007-12-31 16:58
      回复
        不会输给任何人地是世界上最最最 
        爱恋你的 

        你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我 
        请看这里,跟我说爱我 
        是的,Nice to meet you Good to see you一定
        让我的想念飞向你心扉 
        不迷惑地 

        你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对 
        不论是命中注定或是非常相配 
        是的,Nice to meet you Good to see you一定 
        不会输给任何人地是世界上最最最 
        爱恋你的

        ----------------------------------------
        站长注解:
        Catch You --> 抓住你
        Catch Me --> 抓住我
        Nice to meet you --> 见到你很好
        Good to see you --> 见到你很好
        日文歌词:  TOP
        会いたいな 会いないな 切ないな この気持ち
        言えないの 言いたいの チャンス逃してばかり

        だって だって 翼広げ二人で
        空をマラソン 梦をユニゾンしたい

        ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待って
        こっちをむいて スキだといって
        そう Nice to Meet You Good to See You きっと
        私の想い あなたのハートに飞んで飞んで飞んでいけ
        迷わない

        たまにね なくなっちゃう 身体のバッテリー
        あなたの笑颜で いつも充电満タン パワー爆発しちゃえ

        お愿い お愿い まずはお友达から
        笑って 见つめて 楽しい毎日にしたい

        ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイ 
        运命だって お似合いだって
        そう Nice to Meet You Good to See You きっと
        谁にも负けない あなたを世界で一番一番一番一番
        コ?イ?シ?テ?ル

        ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待って
        こっちをむいて スキだといって
        そう Nice to Meet You Good to See You きっと
        私の想い あなたのハートに飞んで飞んで飞んでいけ
        迷わない

        ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイ 
        运命だって お似合いだって
        そう Nice to Meet You Good to See You きっと
        谁にも负けない あなたを世界で一番一番一番一番
        コ?イ?シ?テ?

        罗马拼音:  TOP
        aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
        ienai no iitai no CHANSU nogashite bakari

        datte datte tsubasa hiroge futari de
        sora o MARASON yume o YUNIZON shitai 

        hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte 
        kocchi o muite SUKI da to itte
        sou Nice to Meet You Good to See You kitto 
        watashi no omoi anata no HAATO ni tonde tonde tonde yuke 
        mayowanai

        tamani ne nakunacchau karada no BATTERII
        anata no egao de itsumo juuden manTAN PAWAA bakuhatsu shichae

        onegai onegai mazu wa otomodachi kara
        waratte mitsumete tanoshii mainichi ni shitai

        hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
        unmei datte oniai datte 
        sou Nice to Meet You Good to See You kitto
        dare ni mo makenai anata ni sekai de ichiban ichiban ichiban ichiban
        KO-I-SHI-TE-RU

        hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte 
        kocchi o muite SUKI da to itte
        sou Nice to Meet You Good to See You kitto 
        watashi no omoi anata no HAATO ni tonde tonde tonde yuke 
        mayowanai

        hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
        unmei datte oniai datte 
        sou Nice to Meet You Good to See You kitto
        dare ni mo makenai anata ni sekai de ichiban ichiban ichiban ichiban
        KO-I-SHI-TE-R

        英文歌词:  TOP
        I want to see you, but I can't… How sad, these feelings…
        I can't say it, but I want to.
        I just keep letting my chance slip by.
        But still (But still) But still (But still)
        Together, let's spread our wings and
        


        6楼2007-12-31 16:58
        回复
          marathon across the sky; I want our dreams to be in unison
          Hey look!
          Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
          Look this way and say you like me.
          Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
          My thoughts will
          fly, fly, fly into your heart!
          They - will - not - get - lost! 

          Sometimes, my batteries just run dry.
          But with your smile,
          they're always fully charged, ready to explode.
          Please (Please) Please (Please)
          We're friends first, so
          I want to smile, look at you, and have fun every day.
          Hey look!
          Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
          It's our destiny. It suits us well.
          Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
          I won't give in to anyone. I'll be
          No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
          I'm - in - love - with - you!

          Hey look!
          Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
          Look this way and say you like me.
          Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
          My thoughts will
          fly, fly, fly into your heart!
          They - will - not - get - lost!
          Hey look!
          Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
          It's our destiny. It suits us well.
          Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
          I won't give in to anyone. I'll be
          No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
          I'm - in - love - with - you!

          春宵情歌(中文)  Spring night love song(英文) 
          日文  罗马拼音  中文 
          中文歌词:  TOP
          春光撩我心弦 
          春雾缭绕淡淡似云烟 
          相思 相怨 多惆怅 
          思君 恋君辗转长夜难眠 

          窗外灯笼轻摇摆 
          今宵等君对月呀满眼泪 
          花扇也遮不住我爱的憔悴 

          夜呀 温柔的夜呀 
          灯光在水中粼粼闪闪 
          思君 恋君 到如今 
          又听那金丝鸟儿报春晓 

          金钗为君戴 
          丝袖为君翩起舞呀伤心泪 
          我愿化做春天里的花儿相伴 

          风中杨柳万千条 
          问君今往何处去呀思断肠 
          我愿化做风儿与你天涯相伴
          日文歌词:  TOP
          春よ 甘き春
          胧に 淡く 吐息 烟る
          恋よ 悲し 恋よ
          この胸に 灯せよ 红

          窓に 灯笼 揺れて
          今宵 君待てど 虚しき涙
          はらりと 隠せよ 花扇子

          夜よ 优し夜
          港に 灯り ゆらり ゆらり 
          梦よ 妖し 梦よ
          金の鸟 歌えよ 春を

          髪に 簪 差せば
          今宵 君恋し 切なき涙
          ほろりと 崩れし 花更衣

          风に 柳 靡けば
          今宵 君 何処 尽きせぬ涙 
          はらりと 零れし 花片よ

          罗马拼音:  TOP
          haru yo amaki haru
          oboro ni awaku toiki kemuru
          koi yo kanashi koi yo
          kono mune ni tomose yo kurenai

          mado ni RANTAN yurete
          koyoi kimi matedo munashiki namida
          harari to kakuse yo hanaougi

          yoru yo yasashi yoru
          minato ni akari yurari yurari
          yume yo ayashi yume yo
          kin no tori utae yo haru o

          kami ni kanzashi saseba
          koyoi kimi koishi setsunaki namida
          horori to kuzureshi hanagoromo

          kaze ni yanagi nabikeba
          koyoi kimi izuko tsukisenu namida
          harari to koboreshi hanabira yo



          


          7楼2007-12-31 16:58
          回复