広东语吧 关注:19贴子:1,177

【语言文化】◆粤语阐『 骗 』----- 阐释与“骗”相关嘅

只看楼主收藏回复

【滚】诈骗,不问自取
例:
【滚钱】骗钱
【滚友】骗子
【一味靠滚】尽干一些邪门的勾当去骗钱财
【滚红滚绿】专搞蒙骗别人的勾当
【滚钱滚粮票】指欺诈瞒骗人家的钱财和物品
【棍 ;也作“捃”;“昆” 】骗,诈骗
例:
【棍骗】哄骗
【畀人捃咗】给人骗了,被人骗了,被骗
【昆人】骗人;
【畀人昆】让人给骗了


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2014-05-17 09:58回复
    【呃】欺骗
    例:
    【畀人呃】受骗,被骗
    【呃饮呃食】骗吃骗喝。
    【呃秤】卖东西秤头不够,骗顾客
    【靠呃】专门依靠骗人的把戏来谋生
    【呃人呃物】欺骗人,还骗取钱财
    【呃神骗鬼】骗人
    【呃鬼呃马】骗谁啊
    【呃鬼食豆腐】比喻骗人的勾当
    【风水佬呃你十年八年】
    【呃我膝头哥唔食辣椒酱】


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2014-05-17 10:01
    回复
      【老点】瞎骗;胡吹;作弄
      【点人】
      【捻人】欺骗人;作弄人
      【装弹弓】设圈套使人上当;坑人
      【装入瓴】设一个骗局来引诱别人上当
      【敲脚骨】比喻敲竹杠、勒索、敲诈
      【搵笨】骗;愚弄;占便宜;使人上当受骗
      【搵丁】骗人;使人上当;;把人当傻瓜,想占人便宜
      【报串】欺骗、隐瞒


      IP属地:广东来自手机贴吧3楼2014-05-17 10:01
      回复
        *【水】HK潮语。即“骗”
        *【谋】谋取;骗取
        *【博懵】①蒙骗人;②占便宜;③钻空子
        *【白撞】撞骗者
        *【天仙局】以色相布局行骗
        *【起尾注】偷;骗财物;捡便宜;吃现成的
        【出千】作弊,耍骗术
        【出老千】 作弊,耍骗术
        【出术】用掩人耳目的把戏来骗人
        *【老千】江湖骗子
        【出猫】①赌场出千骗人;②弄虚作假
        【扯猫尾】指两人合谋去作弄、欺骗别人
        【放白鸽】利用妇女以结婚为名欺骗男子,骗取钱物
        【卖猪仔】①出卖;耍弄;骗卖(劳力);出卖(人泛指不知真相而被诱骗去做某些事。旧指拐卖人口出洋作苦力;出卖劳力契约工;②赊单工 ③长途班车途中被转卖


        IP属地:广东来自手机贴吧4楼2014-05-17 10:02
        回复
          【冧】 哄 。指用好话讨别人喜欢,或被别人哄得心里很高兴
          【嗿】凼嘅本字。哄,哄骗
          例:【嗿人】哄人,逗人【嗿人落沓】 【嗿细蚊仔】哄小孩
          【笠细路仔】 哄小孩
          【蔼】哄婴儿。 指用声音哄婴儿
          *【屙哼】哄小孩拉屎
          *【局哼哼】哄小孩子拉屎
          *【烂头唵唵】哄小孩吃饭,也叫“食唵
          *【细路仔剃头——快啦】


          IP属地:广东来自手机贴吧5楼2014-05-17 10:03
          回复
            其 它 相 关 :
            【入靓】被骗
            【入沓】(音踏) ①被骗;②相投、投缘
            【老衬】易上当受骗者
            【捉老衬】冤大头,以劣质货骗人
            【揾老衬】把人当傻瓜,想占人便宜
            【冇烫双】绝对不会作假,不会骗人
            【水鱼】①畀人揾笨嘅人;②甲鱼
            【打单】指匪徒写信给人,向人恫吓、勒索敲诈的意思
            【诈型】指故意装傻来和蒙蔽对方
            【诈假意】假装,佯做,假意做
            【遮】隐瞒;瞒骗
            【嫩雀】新手、易上当受骗者
            【屈番餐】作弄别人,骗一顿饭吃
            【黑心鬼】指那些专做坑人、骗人勾当者
            【谋人寺】原指旧小说中对香客谋财害命的寺庙,喻收费极高的消费场所或黑店
            *【夹计】意指串通或同谋(骗人)
            *【打同通】引申为合谋,串通起来(骗人)


            IP属地:广东来自手机贴吧6楼2014-05-17 10:04
            回复
              【偷呃拐骗】欺骗;泛指盗窃, 诈骗, 拐卖等犯罪活动; 犯罪活动的统称
              【诈生赖死】装死撒赖以向人勒索
              【古古惑惑】①狡诈的、欺骗的 ;②与众不同,特殊的
              【乌啄啄 - 任人将】做人糊涂,容易被人骗
              【识人要带眼】认识朋友要仔细辨别,不要被表面的假象所欺骗
              【大食诈斯文】很想大吃顿但又想装扮成绅士的样子
              【揾笨次次有新鲜】骗人的每次都会有新花招
              【扮猪食老虎——诈傻扮懵】 很会装样子蒙别人
              【光棍遇着冇皮柴——大家斗呃】①比喻互相欺骗 ;②没有皮的柴梗就是光棍
              【黄皮树鹩哥——唔熟唔食】①引申为专门找朋友熟人骗取利益;②原指找熟的吃
              【好女两头瞒,唔好女两头搬】好女两头瞒:懂事的女人把夫家和娘家两边的关系处理妥当


              IP属地:广东来自手机贴吧7楼2014-05-17 10:04
              回复
                声 明 :
                本帖标题----粤语阐『 骗 』,“阐” 粤发音(cin2_zin2) 另: jín,又念 chín 与“粤语残片”嘅“残”粤拼(caan4 caan1)不同,只与普拼同音。
                此标题仅以普语谐音而作!


                IP属地:广东来自手机贴吧8楼2014-05-17 10:05
                回复
                  补充 7楼 :(其它相关)
                  【诈谛】假装;装蒜
                  【诈呆诈吽】装傻装愚笨
                  【诈诈谛谛】装蒜;装模装样
                  【诈癫卖戆】装疯卖傻
                  【诈癫扮傻】装疯卖傻;假装糊涂;装傻充愣
                  【诈癫纳福】不愿劳动而装傻以占得某种便宜
                  【诈聋扮哑】装聋作哑
                  【诈耳聋】装聋作哑;同"诈聋扮哑"


                  IP属地:广东来自手机贴吧10楼2014-05-17 10:07
                  回复
                    【九两菜】街市佬呃秤,请向海关举报
                    【茶猪拿油——上当受骗】
                    【过水湿脚】比喻掌管钱财的人利用工作之便谋取私利或占取便宜


                    IP属地:广东来自手机贴吧11楼2014-05-17 10:07
                    回复
                      补充1楼
                      “昆”嘅正字另一写法 :


                      IP属地:广东来自手机贴吧12楼2014-05-17 10:08
                      回复
                        【借你过桥】利用你(有瞒骗的性质)
                        【冚实】①隐瞒;②盖紧;盖好
                        【冚冚埋埋】【冚埋冚埋】
                        ①(借喻)瞒骗;掩饰;封锁消息;故意不将某事公开化②把所有东西盖好,收藏好
                        【佛口蛇心】口蜜腹剑;口是心非
                        【做手脚】暗中做安排(指舞弊等),或暗中搞小动作
                        *【放贵利】放高利贷者,骗人,坑人。


                        IP属地:广东来自手机贴吧14楼2014-05-17 10:09
                        回复
                          补充1楼 例词:
                          【撞棍】骗
                          【光棍】骗子
                          【神棍】藉神骗钱者
                          【媒人棍】指骗人的媒人


                          IP属地:广东来自手机贴吧15楼2014-05-17 10:10
                          回复
                            补充其它相关:
                            【楝】陷害
                            【煮】设法陷害
                            【老屈/砌生猪肉】诬告;陷害;嫁祸
                            【屈人寺】 Watson's 屈臣氏`--商店
                            【口甜舌滑】嘴甜;会哄人;甜言蜜语
                            *【鱼腩】
                            ①油水多又容易上当(或容易战胜)的人;技艺差的人。
                            ②1)鱼腹部的肉,因肥美少刺,故被视为上品
                            【换流朵】专门窃取信箱裏信件,洞悉内容后相机登门行骗
                            【保公术】通过占卜卦命,危言耸听骗取金钱,或利用对方贪念,以种金种银等手法行骗


                            IP属地:广东来自手机贴吧16楼2014-05-17 10:10
                            回复
                              相 关 :
                              【飞擒大咬】①商贩漫天要价 ②猴擒;急色
                              【飞起咬】①坑人;②比喻强迫人买高价的物品
                              【飞起嚟咬】 指生意人开高价,乱收费等
                              【打死狗讲价】喻造成既成事实后再要价或提出要求。义近“木已成舟”
                              做人要醒醒定定,小心陷阱。边有咁大只蛤乸随街跳。。。。


                              IP属地:广东来自手机贴吧17楼2014-05-17 10:11
                              回复