[G+机翻]2014年5月份

140501 00:25
日付変わってきょうから5月だよ〜♡
月份变了，今天开始5月了
きょうからAKB48mailになりますよ〜( ^ω^ )！
今天开始的AKB48mail请多关照
皆様ニックネームの登录はお済みでしょうかね、、、？
大家都注册好ID了吗？
きょうからも引き続き、よろしくお愿いしますノシ
今天开始也会继续，请多多关照
では、おやすみなちやん♡
那么，晚安（Na酱？还是指Amina？）

140501 20:32
AKB mail届いてるのかよくわかんない〜！笑
AKBmail不知道都能收到吗
チェック机能ついてくれたらい〜な〜ϵ( 'Θ' )϶
あ、返信って出来るんだっけ、、？？
查看功能（什么的？）
啊，回复的了吗？（？）
へんしん、、、
変身〜( ^ω^ )♡！！！なんちゃって笑
韩信
变身！！！说笑的
こんな感じで5月もよろしく♡笑
就是这种感觉的5月也请关照

140502 18:28
あーーーづーーーいいいーー！！
好——--热———-啊啊啊——！！
汗ブシャーー;´Д‘);´Д‘);´Д‘);´Д‘)
汗（怎么了？）

140502 21:36
ほんとどれ位
踊り続けてたんだろー笑
真的啥来着
继续跳舞
はやくも筋肉痛なう‘‐ω‐´)
很快肌肉就痛了

140503 10:29
时间に余裕がない时に限って
ケータイが壊れる（இ﹏இ`｡)
时限要到了
手机坏了
、、スマホのホームボタンが取れました(°_°)
手机的home按钮掉下来了
応急処置でボタンにテープ贴ってかろうじて止まってるっていう状况（இ﹏இ`｡)
应急处理先用透明胶带粘住
修理には时间とお金がかかるみたいだし、2年くらい使ってるから新しいのに変えよう…(°_°)(°_°)(°_°)トーク履歴消えるのつらたん(°_°)(°_°)(°_°)
修理又费钱又费时间，用了2年不再新了
历史记录都没了
、、、応急処置、3日くらいもつといいな(°_°)
应急个3天就好了

140503 15:52
稚菜がアイスご驰走してくれた♡
哇卡娘请我吃冰淇淋
抹茶アイス食べながら、
しのぶさんとアパレルの话して〜
一边享受着抹茶冰淇淋
一边和小忍说着服装的话题
着いたぜ大阪(^з^)-☆
到大阪了
写メ会楽しみにしてまーすノシ
享受合照会吧

140503 20:52
写メ会ありがとうございました！
合照会非常感谢
引き続き大阪であしたは握手会！
よろしくお愿いします(^з^)-☆
明天在大阪继续是握手会
请多关照
ps.かれんが作ってくれた♡！
ps.白胖作的

上帝在创造Shihorin的时候
首先自我步调
其次DD
然后身高（啊啊啊）
最后口齿伶俐（啊……）

140504 22:08
めずらしく2人部屋(^з^)-☆
难得2人空间
に、してもらったんだけど、、
先にお风吕入ってたから
軽く闭め出されましたww
不过
因为要先鸳鸯浴
就轻轻地把门关上了
ごろごろしてるなう〜o(^▽^)o
啪啪啪啪……
(整篇完全不知道怎么翻，所以就邪恶了……或者一个人住双人间的意思？）

140504 23:22
お风吕入るの闻いてたけど、
键がまさかの1个で、、、w
インターホン连打したら、
お风吕からいったん出て开けてくれた优しい子(°_°)←
お风吕から出て、＂ぐぐたす更新する！〟って言ってケータイ握りしめてるくせに、それから1时间経ってまだ更新してない子(°_°)←
ほんと仲良しほたて〜♡笑
（逻辑理不清）
おやすみなさっほ〜♡
晚安Saho

140504 14:07
鸟使いとお散歩してたϵ( 'Θ' )϶笑
带着鸟一起散步
いい天気だな〜あ♡
多好的天气

140504 16:40
城だジョーϵ( 'Θ' )϶笑
（不懂，是指屋檐尖角？）
な鸟わかにゃんと
和鸟（哇）卡娘
大阪城お散歩満吃して
これから握手ですー！
在大阪城散步很享受
之后是握手会
GWって感じ！！
黄金周的感觉啊

140504 22:21
2日间大阪ありがとうございました！！！
在大阪的2天非常感谢
いまはほたてと部屋でご饭食べてる♡
现在在房间里吃着饭和扇贝
すみれとご饭いこーとしてたけど
近くに无くて、、^^;
（Sumire没饭吃？）
部屋に、さきが游びに来てるよー！！！
ゆりながお风吕入っちゃったってぴんぽんしてきました♡
刚才来房间里玩了
（应该是）冷场兔子洗了澡、玩了乒乓
3人でまったり〜
3人在一起

140506 17:38
ノザ！！！！！
Happy birthdayー♡
野泽玲奈（のざわ れな）
生快
ひらりーのとこに
动画アップされるかも？！(^ω^ )
希拉里
把视频上传在哪了？！

140507 06:01
おはよう！
そして行ってきますー(^o^)
早
然后出发