第一，你搞错了一个本质的问题，布罗利是“传说中的超级赛亚人”，巴达克跟“传说中的超级赛亚人”没有半跟鸡毛关系，巴达克是“留下金发气焰化的赛亚人传说”的人；
第二，以刚变超赛的时间点而论，巴达克比卡卡罗特要弱得多，不要以为齐尔德和弗利萨长得差不多且在动画中扮演的角色差不多他们两个实力就必然等同；
第三，所谓“传说中的超级赛亚人”在原作漫画中只是略微提及，根本没有深涉，而布罗利的设定出自东映剧场版，严格说跟原作没有什么必然关系。如果你对动漫了解得足够多你就能发现，很多时候剧场版的东西跟原作相背离的不少。剧场版需要的是一个足够吸引人的、能够赚取收视的噱头，并不怎么在于原作设定。
总而言之，用简单点的语言来说，你可以认为只看原作漫画传说中的超级赛亚人就是孙悟空那种，只是后来漫画升级太快出现得越来越多；带进剧场版就是说的布罗利。巴达克跟孙悟空那种“超级赛亚人”是一个东西。

理解不了？