砂月吧 关注:454贴子:13,806
鸟笼とマリア



降り注ぐ圣夜に 淡い溜め息
心の器から今にも溢れ出しそうな仆の想いは
圣なる夜空に淡い溜め息へと形を変えた

许されているなら…翼があったなら…
今、仆の想いが许されているのなら
仆がその悲しい指先を握ってあげられるのなら
仆がその涙を拭ってあげられるのなら
爱することを许されているのなら

腕で 瞳で 魂が消えるまで
泣いた 震えた あなたを包んであげられるのなら…

-この想いが届きますように- 
这首麽听过阿。。。。收录于2001.12.25.发行的Special X’mas Tape 配布==+


1楼2007-11-28 17:01回复
    --------------------------------------------------------------------------------
    into the sky



    深く坠ちてゆく 深く坠ちてゆく
    叶わぬ愿いを抱いて

    足下は水滴 ネレイスの悲しみ
    散らばった羽 私は笼の中
    绝望を照らす辉きをこの手伸ばし
    掴もうと幻想の锁を断ち切る…あぁ…

    窓を开けて风をうけて息をひそめ…
    羽を集めて翼を奏で今羽ばたく空へと
    深く坠ちてゆく 深く坠ちてゆく
    云を裂き光のもとへ
    近づきたい…近づきたい…
    あなただけが愈せるから…

    泣きやんだ空 迷う事なく泳いでゆく
    太阳の光に优しく包まれてゆくけれども…

    この翼は照らされて そっと灰へ変わってゆく…
    失ってしまうの…?壊れてしまうの…?
    まっさかさまに私は

    深く坠ちてゆく 深く坠ちてゆく
    叶わぬ愿いを抱いて
    背中の炎と远ざかる光
    あなただけが愈せたのに


    2楼2007-11-28 17:01
    回复
      Rainy Blood



      穏やかな空间は やがて消えて行き
      静かに郷愁が 真実を隠す

      映し出された风景に 独り怯えた
      儚くゆれる窓から流れる光の中

      涙の音が风に消されそうで
      阳炎の中 透明な音で响き渡る

      「 雨 」
      に静かに染まる…

      深く坠ちて行く 深く坠ちて行く
      盲目な世界 色褪せた世界の中で

      想いが崩れ离れる 想いが崩れ离れる
      红く 雨のように   痛く

      I'm in Rainy Blood…


      3楼2007-11-28 17:03
      回复
        Iconoclasm



        加害者と偶像崇拝
        リエンツィ序曲 异常敬爱
        被害者と民众敬礼
        ホルスト・ヴェッセルideology

        蜜を舐めてる党员番号-seven- 覚醒
        ―洗脳演说―
        -贫困
        -権力
        -迫害
        -差别
        魔女を焼き尽くす计画の罠

        支配者と国家崇拝
        グースステップidentity

        蜜を舐めてる党员番号-seven- 覚醒
        ―洗脳演说―
        -贫困
        -権力
        -迫害
        -差别
        魔女を焼き尽くす计画の罠

        时に溺れた党员番号-seven- 自杀
        ―铳弾贯通―
        -暴动
        -嘲笑
        -禁断
        -破壊
        盛者必衰の理の罠


        4楼2007-11-28 17:05
        回复
          天使の涙 



          今、风は頬を駆け抜ける别れの言叶残し
          ひびわれたばらばらの世界もう戻せない

          ねぇきこえてるの?ねぇ届いてるの?
          声にさえなれないこの気持ちは

          ねぇ忘れないで?ねぇ壊さないで?
          糸を辿って出会えた事を

          瞳へと流れるまでに心に水を捧げよう
          そして今安らげる场所眠りの底 梦へまどろむ

          辉いて映し出されてく どこまでも飞べる翼
          绝望を乗り越えて行ける力を与えて

          终る梦変わらない街并みはただそこにあった
          影落としいつも手を繋ぎ歩いたあの道は消えない

          こんなにも鲜明に浮かぶ记忆はつらすぎるよ
          もう二度と戻せない二人の日永远に

          今、风は頬を駆け抜ける别れの言叶残し
          ひびわれたばらばらの世界もう戻せない

          终りを告げる夏の风は暖かくて
          信じていたよ…想っているよ…これからも… 
          这个貌似也没有==||||收录于2004.04.15.发行的Neo Shaped Children


          5楼2007-11-28 17:07
          回复
            空白の情景 



            深い眠り 切り离される身体…

            梦うつつを交差しながら
            体温のないあなたの横で眠る…呜呼

            かりそめの暗がくれた安息の景色は
            深い梦の底からは抜け出せない缚られてく

            満ち欠けする残酷な现実に
            月明かりの下无邪気なあなたは居ない…呜呼

            瓶诘の光では暖められないから
            いつまでもその冷たい手を握りたい…暖めて

            美しく透き通ってる眠りに导かれて
            あなたは消えてしまったの?
            冷たい身体残し梦の中へ

            もう…戻せないね…
            もう…帰れないね…
            あぁ…冻えてゆく…
            あぁ…途绝えてゆく…梦へ

            许して欲しい
            あなたのいない世界には生きられない
            起こさないで
            もう现実には戻りたくないから

            美しく透き通ってる眠りに导かれて
            あなたは消えてしまったの?
            冷たい身体残して冻りついてゆくあなた
            あまりにもあぁ绮丽だね
            もう仆も消えていってしまうの?
            冻える体残し月のもとへ


            6楼2007-11-28 17:08
            回复
              谁有空帮忙翻译一下吧。。。谢谢了。。。我外文盲。。。==


              7楼2007-11-28 17:11
              回复
                呃~~~有时间我找人吧!


                8楼2007-11-28 21:00
                回复
                  谢谢哦~~


                  9楼2007-11-29 18:45
                  回复
                    Tenshi no Namida(天使の涙)
                    words: Satsuki song: Takumi

                    ima, kaze wa hoo wo kake nukeru wakare no kotoba nokoshi
                    hibi wareta bara bara no sekai mou modosenai

                    nee kikoeteru no? nee todoiteru no?
                    koe ni sae narenai kono kimi chi wa

                    nee wasurenai de? nee kowasanai de?
                    ito wo tadotte deaeta koto wo

                    hitomi e to nageru made ni kokoro ni mizu wo sasage you
                    soshite ima yasurageru basho nemuri no soko yume e madoromu

                    kagayaite utsu shidasareteku doko made mo toberu tsubasa
                    zetsubou wo norikoete ikeru chi kara wo ataete

                    owaru yume kawaranai machi na mi wa tada soko ni atta
                    kage otoshi itsumo te wo tsunagi aru ita ano michi wa kienai

                    konna ni mo senmei ni ukabu kioku wa tsurasugiru yo
                    mou nido to modosenai futari no hi eien ni

                    ima, kaze wa hoo wo kake nukeru wakare no kotoba nokoshi
                    hibi wareta bara bara no sekai mou modosenai

                    owari wo tsugeru natsu no kaze wa atata kakute
                    shinjiteita yo... omotteiru yo... kore kara mo...


                    10楼2007-11-29 19:10
                    回复
                      估计暂时找不到可以翻译的人了 - -||


                      11楼2007-11-29 20:10
                      回复
                        没关系。。。。下学期我学日文。。。。==


                        12楼2007-11-29 20:43
                        回复
                          ...


                          13楼2007-11-29 20:54
                          回复
                            完蛋了。。。下学期学浅微分TAT孩子你慢慢找人翻吧。。。。


                            14楼2007-12-01 23:52
                            回复
                              呃~~~


                              15楼2007-12-02 20:42
                              回复