朋友入了歌姬计划f日版日文，但是自己用的是港服的PSN，请问港服的DLC可以追加到日版上吗？

DLC除了联机码外，只跟游戏本体的语言有关。
只要语言一致就能用。
所以只要该服有日文版的dlc，那么游戏本体无论是否港版都能用。
另外特典码因为输入时需要登录psn，会绑定服务器，
所以港日特典应该不能在日服账号上用。