求教精灵语问题【指环王吧】

指环王吧关注：146,439贴子：2,393,958

一楼防剧透

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2014-01-04 20:04回复

在抓住矮人以后那个木精灵给兽咬剑给小莱的时候说了声”莱戈拉斯”然后后面就听不懂了，求教他说了什么？

来自iPhone客户端2楼2014-01-04 20:05

本吧不剧透啊！！！！！不要啊！！！！还没看啊！！！！不像被剧透啊！！！！！
楼主你肯定是看的枪版，连这句都没翻译出来，肯定有英文字幕的嘛

IP属地:孟加拉国

3楼2014-01-04 20:10

不是，我看的是dvd版，但是那句真的没标出来，因为说的很小声，但是我对莱的名字很敏感，就听到了

来自iPhone客户端4楼2014-01-04 20:16

收起回复

应该是叫 Legolas, hîr nin "Legolas, my lord"

IP属地:广东

5楼2014-01-04 21:14

收起回复

回复 Trahald :这是小刺嘛无伤大雅

IP属地:孟加拉国

6楼2014-01-04 22:37

回复 Evergreen_leaf :my 和lord 啊

瞎猜的

IP属地:孟加拉国

7楼2014-01-04 22:38

收起回复

在小莱说完索林是个骗子以后又说了一句话，那句字幕也没表出来，应该是”带他们走吧！”求这句怎么写和每个词的意思

来自iPhone客户端8楼2014-01-05 17:04

收起回复

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴