终缘吧 关注:109贴子:23,335

很喜欢里尔克

收藏回复

  • 60.26.72.*
--末末


1楼2007-10-22 20:53回复
    匿名``


    IP属地:海南禁言 |2楼2007-10-22 21:09
    回复
      • 221.239.8.*
      我是末末


      3楼2007-10-26 15:29
      回复
        天那
        我竟然没看到那两个字


        IP属地:海南禁言 |4楼2007-10-26 15:47
        回复
          • 60.26.75.*
          .....我无语了.....


          5楼2007-10-27 08:27
          回复
            发他的诗...


            禁言 |6楼2007-11-07 17:19
            回复
                <秋日>

               主呵,是时候了。夏天盛极一时。
                  把你的阴影置于日晷上,
                  让风吹过牧场。

                  让枝头最后的果实饱满;
                  再给两天南方的好天气,
                  催它们成熟,把
                  最后的甘甜压进浓酒。

                  谁此时没有房子,就不必建造,
                  谁此时孤独,就永远孤独,
                  就醒来,读书,写长长的信,
                  在林荫路上不停地
                  徘徊,落叶纷飞。


              禁言 |7楼2007-11-07 17:24
              回复
                <严重的时刻>


                此刻有谁在世上某处哭, 
                无缘无故在世上哭, 
                在哭我。 

                此刻有谁夜间在某处笑, 
                无缘无故在夜间笑, 
                在笑我。 

                此刻有谁在世上某处走,. 
                无缘无故在世上走, 
                走向我。 

                此刻有谁在世上某处死, 
                无缘无故在世上死。 
                望着我


                禁言 |8楼2007-11-07 17:27
                回复
                  冯至译的比较好,7楼的那首


                   <秋日> 

                   
                  主啊,是时候了!夏日曾经很壮大。 
                  把你的阴影投到日晷之上, 
                  让秋风刮过田野。 

                  让最后的果实尽快成熟, 
                  再给他们两天南方的气候, 
                  迫使它们成熟, 
                  把更多的甘甜酿入浓酒。 

                  谁,此时没有房屋,就不必建筑, 
                  谁,此时孤独,就永远孤独, 
                  就醒着,读着,写着长信, 
                  在林荫道上来回不安的,游荡。 



                   


                  禁言 |9楼2007-11-07 17:30
                  回复
                    <村子里立着最后一幢屋>



                    村子里立着最后一幢屋, 
                    那么孤单,像世界的最后一幢屋。 

                    大路缓缓地延伸进黑夜, 
                    小小的村子留不住大路。 

                    小村子只是一条道道, 
                    夹在两片荒原间,畏怯地, 
                    神秘地,大道代替了房前的小路。 

                    离开村子的人将长久漂泊, 
                    也许,还有许多人会死在中途。


                    禁言 |10楼2007-11-07 17:30
                    回复
                      <我过的生活>


                      我过的生活,像在事物上面兜着 
                      越来越大的圈子. 
                      也许我不能兜完最后的一圈, 
                      可我总要试试. 

                      我绕著上帝,绕著太古的高塔 
                      已兜了几千年之久; 
                      依旧不知道:我是一只鹰,一阵暴风, 
                      还是一首伟大的歌.


                      禁言 |11楼2007-11-07 17:31
                      回复
                        <圣母哀悼基督>



                        现在我的悲伤达到顶峰 
                        充满我的整个生命,无法倾诉 
                        我凝视,木然如石 
                        僵硬直穿我的内心 

                        虽然我已变成岩石,却还记得 
                        你怎样成长 
                        长成高高健壮的少年 
                        你的影子在分开时遮盖了我 
                        这悲痛太深沉 
                        我的心无法理解,承担 

                        现在你躺在我的膝上 
                        现在我再也不能 
                        用生命带给你生命


                        禁言 |12楼2007-11-07 17:32
                        回复
                          <恐惧> 


                          凋萎的林中响起一声鸟鸣, 
                          它显得空虚,在这凋萎的树林。 
                          可这鸣声又这般地圆润, 
                          当它静止在那创造它的一瞬, 
                          宽广地,就像天空笼罩着枯林。 
                          万物都驯顺地融进鸣声里, 
                          大地整个躺在里面,无声无息, 
                          飓风好似也对它脉脉含情; 
                          那接下去的一分钟却是 
                          苍白而沉默,它仿佛知道, 
                          有那麽一些东西 
                          谁失去了都会丧失生命。


                          禁言 |13楼2007-11-07 17:33
                          回复
                            唔....


                            以后再发....复习去了....


                            禁言 |14楼2007-11-07 17:34
                            回复
                              斯文的小同学 去复习吧
                              可要其中考试


                              IP属地:海南禁言 |15楼2007-11-07 17:42
                              回复