绿川光吧 关注:19,712贴子:123,428
  • 35回复贴,共1

【朗读赏析】让光光带着我们一起文艺文艺!(*^__^*)

只看楼主收藏回复

艾玛,我有一段光光的音频,一直想知道光光朗读的是什么内容,前段时间终于实现我的夙愿啦,灭哈哈!!!
音频我在吧里好几个地方发过,不得不说,那时候光光的声音还真是清澈无比,虽然光光各类声线我都喜欢,但是少年音是我的初恋,呜呜,所以,我一直对光光清亮亮的少年声线各种难以抵抗外加死心塌地啊!!!
不闲扯啦,我把音频发来,外附中日双语翻译!
说到翻译,不得不感谢天空树字幕组的饭饭童鞋,帮了我大忙啊!大家有兴趣可以去饭饭专门为这段音频开的帖子,地址:http://www.iskytree.net/forum.php?mod=viewthread&tid=8792


IP属地:山西本楼含有高级字体1楼2013-11-27 14:17回复
    音频地址:
    视频来自:土豆

    网盘地址:
    http://pan.baidu.com/s/1dxO52


    IP属地:山西本楼含有高级字体2楼2013-11-27 14:20
    收起回复
      【あの日の风】
      【那日的风】

      ここまでひたすら歩(ある)いて来たけれど、気がつくとここは幻(まぼろし)の木々(きぎ)の中。【重苦(おもくる)しい希望(きぼう)と軽(かろ)やかな寂(さび)しさを抱(かか)えながら迷(まよ)い込(こ)んだ森(もり)。】→这句貌似不太准( ̄▽ ̄")




      我只管一个劲的走着,回过神时却已走进了梦幻般的树林之中。被沉闷与寂寞包围的我迷失在这森林中。


      ふと立(た)ち止(とま)って见渡(わた)してみても、木々はただ季节(きせつ)の风と戯(たわむ)れるばかりで、何も答(こた)えてはくれない。この辺(あた)りで、少し振(ふ)り返(かえ)ってもいいかもしれない…あのころ吹いていた风のこと。
      无意中停下脚步远望,树木只顾与风在戏耍,却什么都不会回应我。就在这儿回忆一下当初也好,回忆那时...吹起的阵阵清风。
      懐(なつ)かしい少年(しょうねん)时代(じだい)、无心(むしん)で走(はし)ったあの日の风、
      初恋(はつこい)の人を见つめていたグラウンドに吹いていた风、
      なくした恋(こい)の涙(なみだ)に染(し)みるような风、
      梦(ゆめ)を目指(めざ)した旅立(たびだ)ちの日に、心に吹き荒(すさ)んだ岚(あらし)のような风と船出(ふなで)を祝(いわ)う追(お)い风、
      孤独(こどく)に打(う)ち缚(しば)れた心に吹く 冷(つめ)たい风、
      爱する人と穏(おだ)やかな気持(きも)ちで见上(みあ)げる星空(ほしぞら)に、メロディーラインを弾(ひ)く爽(さわ)やかな风。


      怀念少年时代,天真无邪的奔跑时迎来的风,
      凝视着初恋时,操场上吹过的风,
      失恋时,像是被泪水染尽的风,
      为了梦想而起程的那天,内心如暴风雨般呼啸而过的风和出航时送与我祝福的那阵清风,
      吹向我那被孤独所束缚的内心的冷风,
      和恋人安安静静的抬头眺望星空时,那如同主旋律般清爽的微风。

      いつも日も风は留(とど)まることなく、时(とき)を流(なが)れていた。
      深呼吸(しんこきゅう)をしよう。目を闭(と)じてゆっくりと…じっと风を感じながら…そして今吹く风を体(からだ)いっぱいに受(う)け止(と)めよう。いつかこの风を懐かしく思う日のために…
      まだまだ旅(たび)は続(つづ)くのだから。





      风不为任何停留,它随时光而流逝。深深的 深深的吸一口气(其实就是深呼吸 原谅我文艺一点→_→),闭上眼睛,慢慢的,静静的感受着清风。让你的身体好好的记住现在吹来的风,为了将来的某日 你会回想起它...
      旅程还在继续...

      PS:以上全部为饭饭童鞋翻译,么么,感谢饭饭


      IP属地:山西本楼含有高级字体3楼2013-11-27 14:26
      回复
        之前下过蓝大的那段音频,因为木有台本翻译什么的,当时就那样抓瞎地听,不过可能正是因为没有文字分散注意力,反而更能让人全心全意地投入到光叔的声音里去(u_u)全程大满足(≥∇≤)。不过居然还带了假名,感谢饭饭~


        来自iPhone客户端4楼2013-11-27 17:18
        收起回复
          爪机马


          IP属地:山西来自iPhone客户端5楼2013-11-27 22:09
          收起回复
            加精之后发现蓝蓝题目写的是赏析wwwwww
            赏就好了啦
            析就不要了wwwwww


            6楼2013-11-28 01:27
            收起回复
              马克……


              IP属地:法国来自手机贴吧7楼2013-11-28 10:26
              收起回复
                托蓝大的福顺便学日语~


                来自Android客户端8楼2013-11-29 00:03
                收起回复
                  福利啊~~~(✿✪‿✪。)ノ ~


                  9楼2013-11-29 21:14
                  收起回复
                    阿拉,这是什么,文字很优美呢,有光桑的声音一定是绝赞了,去听去听


                    IP属地:新疆10楼2013-12-01 18:35
                    收起回复
                      美文加上光光磁性的声音 太美好了啊~\(≥▽≤)/~


                      来自Android客户端11楼2013-12-02 21:24
                      收起回复
                        我居然听哭了……请告诉我不是一个人……
                        BGM有种和煦的清风的感觉,配上光光温暖的声音,感觉这个人都得到了治愈,内心一下子平静下来了
                        其实说真心话我比较喜欢这种的朗读CD可以全心全意只感受光光一个人的声音


                        IP属地:福建15楼2015-02-23 22:47
                        回复
                          辛苦了www爪机。先马住


                          IP属地:浙江来自Android客户端16楼2015-02-25 00:42
                          回复
                            想不到,这篇帖子成为我工作面试的才艺展示,希望光叔保佑我得到这份工作


                            17楼2016-06-11 13:11
                            回复
                              光光最高ですヽ(・∀・)ノ


                              来自Android客户端18楼2016-06-16 22:26
                              回复