中文诗句:欲穷千里目，更上一层楼。。正常英文：If you want to see more,please go upstairs.再翻译成中文就变成：如果你想看得更多，请上楼。而中式英语:Want poor thousand kilometers eyes,more up one floor.再翻译:想穷千里眼，更多上一楼。。所以，不论是英语，还是中式英语都无法替代中文。。中文永远是中国人的骄傲。。中式英语只能做到更靠近，无法代替，但这也是突破。(不知道语法有没有错，反正意思到了，大家明白就好，小毛病就别挑了)
