Stay -- 바다
Stay -- Bada
메아리처럼
似回音般
내 맘에 번지는
萦绕于我的心中
비워내도 차오르는
就算甩掉，也会再度泛滥
내 가슴 속 그대죠
那就是我心中的你吧
긴 기다림 아픈 외로움
漫长的等待，痛苦的孤独感
나와 같았나요
你我又是同样的吗
사랑 이별 사이에
爱情与离别之间
서성인 운명 보지 못한 나죠
是看不清命运摇摆的我吧
You're my love-
You're my love-
머물러요 내 맘에
我的内心，停滞不前
가슴 뛰는 그 끝에서
心脏停跳的最后一刻
부르고 싶은 마지막 그 이름
想要呼唤出的最后一个名称
그대- my all-
是你- my all
후회해요 가슴이 말린
我后悔，藏于内心中的
잘 가란 거짓말
被遮掩的谎言
그땐 몰랐던 거죠
那时你不懂得吧
한걸음조차 뗄 수 없는 나를
就连一步都无法移动的我
You're my love-
You're my love-
머물러요 내 맘에
我的内心，停滞不前
가슴 뛰는 그 끝에서
心脏停跳的最后一刻
부르고 싶은 마지막 그 이름
想要呼唤出的最后一个名称
그대- my all-
是你- my all-
어쩜 내겐 다시없을
可能对我来说是很难得的
그댄 나의 행운이죠
你是我的幸运儿吧
고집스런 아픔마저
是连同执念的痛苦
지워준 한 사람-
都会给予清空的人-
들리-나요-
听到-了吗-
조금 늦은 한마디
迟来的一句话
내 심장이 내 눈물이
我的心脏，我的泪水
끝이 없도록 간절히 하는 말
无垠的尽头，迫切想说出的话
사랑해요- 영원히-
我爱你 - 直到永远-
세상을 다 줘도 그대-
我会将全世界都献给你-
My love-
My love-
中字版：
Stay -- Bada
似回音般
萦绕于我的心中
就算甩掉，也会再度泛滥
那就是我心中的你吧
漫长的等待，痛苦的孤独感
你我又是同样的吗
爱情与离别之间
是看不清命运摇摆的我吧
You're my love-
我的内心，停滞不前
心脏停跳的最后一刻
想要呼唤出的最后一个名称
是你- my all
我后悔，藏于内心中的
被遮掩的谎言
那时你不懂得吧
就连一步都无法移动的我
You're my love-
我的内心，停滞不前
心脏停跳的最后一刻
想要呼唤出的最后一个名称
是你- my all-
可能对我来说是很难得的
你是我的幸运儿吧
是连同执念的痛苦
都会给予清空的人-
听到-了吗-
迟来的一句话
我的心脏，我的泪水
无垠的尽头，迫切想说出的话
我爱你 - 直到永远-
我会将全世界都献给你-
My love-
个人翻译版本，不喜勿喷，转载请注明出处，谢谢合作！I
