【VOCALOID】未来

パレットと笔を手に取って
【手里拿着调色板和画笔】
下书きなんて必要ないよ
【无需画草稿】
思うまま、ありのまま
【将现想到的，实事求是地】
笔先を走ら せばいい
【就这样挥动笔尖就好】
ねえ、どんな絵を描いていこう？
【呐，在我们那纯白的油画布上】
真っ白な仆らのキャンバスに
【来描绘一幅怎样的图画呢？】
下手くそうで、不器用で、时にはぶつかっても
【又笨拙，又没用的我，就算有时会发生争吵】
...君と一绪に。
【也要与你在一起】
まるで、魔法にでもかかったみたい。
【就像施展了魔法一样】
どんどん　きみをすきになる
【渐渐地喜欢上你】
“恋は人を変える”って、案外间违いじゃない...！
【“恋爱能改变一个人”出乎意料地于此不同】
小贤しい駆け引きなんて
【耍些小聪明的策略】
仆らは使いこなせない
【对于我来说，完全不会使用】
でも、それもいいかなって思う。
【但我想，这样也够了吧】
真っ直ぐに気持ち　伝えよう...！
【那就直率地把我心情传达给你吧】

たとえば雨が渗んでも
【如果画布被雨水渗透】
何度でも涂り直せばいいよ
【反复地上色修复就好】
そうやって　缲り返し、シアワセを色づけていく
【就照这么做，反反复复，就会涂上幸福的颜色】
タイトルは　そう、言わば「未来」。
【标题就取名为“未来”】
これから始まる仆らの梦
【从今开始开始我们的梦想】
喜びも、悲しみも、すべて分かち合いたい
【开心也好，悲伤也好，这全部酸甜】
...君と一绪に。
【只想与你分享】
パレットと笔を手に取って
【手里拿着调色板和画笔】
下书きなんて必要ないよ
【无需画草稿】
思うまま、ありのまま
【将现想到的，实事求是地】
笔先を走ら せばいい
【就这样挥动笔尖就好】
ねえ、どんな絵を描いていこう？
【呐，在我们那纯白的油画布上】
真っ白な仆らのキャンバスに
【来描绘一幅怎样的图画呢？】
下手くそうで、不器用で、时にはぶつかっても
【又笨拙，又没用的我，就算有时会发生争吵】
...君と一绪に。
【也要与你在一起】
...君と一绪に。
【也要与你在一起】

啊！对啦 听说奈兔子大人得了胃病呢
大家一起！祝奈兔子大人早日康复吧！！！【合十

兔子兔子快快好起来~~

奈兔酷爱好起来QUQ