第二季季终：“赛琳娜·梅耶据说已做好就职总统的准备”

副总统赛琳娜·梅耶（Selina Meyer）在第二季季终的经历犹如坐过山车：先是赛琳娜作为副总统（Selina）决定不参加两年后的总统竞选，再是现任总统也决定不参加竞选，这就为赛琳娜（Selina）竞选目前他的职位打开了方便之门。
在泄露事件搞的整个情况一团糟之际，现任总统以前所未见的姿态告诉赛琳娜（Selina），他将不参加两年后的总统竞选，这意味着赛琳娜（Selina）将在选票上独占鳌头。
第三季应该会有许多乐趣，诸如赛琳娜（Selina）那功能失调的家庭如何集结起来为她的竞选加油。不论是直接将时间跳跃到两年后的大选前，还是重拾第二季结尾处的剧情，第三季都将是值得一看的。
无论何种方式，这都是一个激动人心的命题。
明星茱莉娅·路易斯-德雷福斯（Julia Louis-Dreyfus）告诉Zap2it电台，早在第二季开始之际，梅耶（Meyer）就已经认为自己足以出任总统了，即使路易斯-德雷福斯（Louis-Dreyfus）本人都不那么确信。
“她认为她已整装待发，确定一定以及肯定做好了准备。我并不是说我也做好了准备。我甚至不敢说我会在大选里投她一票，”路易斯-德雷福斯（Louis-Dreyfus）笑着说。“但她认为她准备好了。这就是她。”
从第三季起，一切将不再是准备阶段了。
转载请保留以下内容
翻译：apoilllo（@A换了名字也是喵）
=ShinY海外剧新闻组原创翻译=

总觉得总统会杀回来坑一把。。

做总统了以后剧名还是叫副总统吗...