日语中的长音和拗音到底该怎样读？【樱叶饼吧】

樱叶饼吧关注：140贴子：2,074

送TA礼物

1楼2013-05-26 19:31回复

长音嘛，就相当于把前面一个音拖长一点，但是不能太长。
拗音？？？是指哪个？

IP属地:广东

2楼2013-05-27 09:20

比如「ソール」，就相当于把前面的「ソ」音说的稍长一些，若是指拍子的话就相于，「ソ」发两拍，「ル」发一拍

IP属地:广东

3楼2013-05-27 09:22

比如成功这个词，它在日文中被翻译成せいこう，
せい的发音是与色衣类似呢，还是把せ的音像在歌曲里把歌词唱长一些那样发长？
还有后面的こぅ，是把它发成类似阔屋的音呢，还是把こ的音发长？

4楼2013-05-27 19:55

收起回复

还有促音也不知该怎么发，比如日本这个词，可以翻译为にっぽん，关键是不知道
にっぽ中间的这个つ到底该怎么发。

5楼2013-05-27 20:00

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴