
先来第一首。
《恋におちて》
昭和风味十足的曲子啊~重现西豆早期的感觉,
但不知道为什么歌词让我想到了《白いブラウス 可爱い人》这首歌,
也许是因为歌词中的那句“真っ白なワイジャツに皱ひとつない”吧(笑)
虽然还没看到正式的歌词翻译,但之前微博上有亲凭空听写下来顺便翻译了(好强大,什么时候我的日语水平能到这程度就好了Orz)
看样子应该是女性视觉无误,好不容易确定下来的关系,因为男方的没有回应而慢慢走向感情终点。从来不会交托别人真心的女人真正第一次坠入爱河,践踏了很多人的真心却始终得不到自己想要的那颗心。
《恋におちて》
昭和风味十足的曲子啊~重现西豆早期的感觉,
但不知道为什么歌词让我想到了《白いブラウス 可爱い人》这首歌,
也许是因为歌词中的那句“真っ白なワイジャツに皱ひとつない”吧(笑)
虽然还没看到正式的歌词翻译,但之前微博上有亲凭空听写下来顺便翻译了(好强大,什么时候我的日语水平能到这程度就好了Orz)
看样子应该是女性视觉无误,好不容易确定下来的关系,因为男方的没有回应而慢慢走向感情终点。从来不会交托别人真心的女人真正第一次坠入爱河,践踏了很多人的真心却始终得不到自己想要的那颗心。
