Carly Rae Jepsen-beautiful
I know, I know it's been a while
　　我知道，我知道已经有一段时间了
　　I wonder where you are, and if you think of me
　　我好奇你在哪里，你是否想念我
　　Sometimes, got you always on my mind
　　有时，你总是在我脑海中挥之不去
　　You know I had it rough, trying to forget you but
　　你知道我是如此强烈得，想要忘掉你
　　The more that I look around, the more I realize
　　但我每一次的左顾右盼，都让我认识到
　　You're all i'm looking for
　　你是我唯一在追寻的
　　What makes you so beautiful, is you don't know how beautiful you are to me
　　你为什么如此美丽，你不知道你在我心中有多么美丽
　　You're not trying to be perfect
　　你并没有刻意使自己变得完美
　　Nobody's perfect, but you are, to me
　　人无完人，但是对于我来说你是如此完美
　　It's how you take my breath away
　　你的美丽快使我窒息了
　　Fill the words that I don't say
　　弥补未说出口的告白
　　I wish somehow, I could say them now
　　无论如何我希望，我可以现在告诉你
　　Oh, oh, I could say them now, yeah
　　我现在可以全部告诉你
　　Just friends, the beginning of the end
　　我们的友谊，是一个先兆
　　How do we make sense
　　我们怎样算是明智的
　　From we're on our own
　　如果我们只有靠自己
　　It's like you're the other half of me
　　你就像我的另一半
　　I feel incomplete, I should've known
　　我应当懂得，没有你我就是不完整
　　Nothing in the world compares to the feelings that we share
　　在世界上没有什么比我们之间的感情更重要
　　So not fair
　　如此的不公平
　　What makes you so beautiful, is you don't know how beautiful you are to me
　　你为什么如此美丽，你不知道你在我心中有多么美丽
　　You're not trying to be perfect
　　你并没有刻意使自己变得完美
　　Nobody's perfect, but you are, to me
　　人无完人，但是对于我来说你是如此完美
　　It's how you take my breath away
　　你的美丽快使我窒息了
　　Fill the words that I don't say
　　弥补未说出口的告白
　　I wish somehow, I could say them now
　　无论如何我希望，我可以现在告诉你
　　Oh, it's not you, blame it all on me
　　不是你都错，都怪我自己
　　I was running from myself
　　我试图逃避
　　Cause I couldn't tell how deep that we
　　因为我不敢说出我们的爱有多深
　　We were gonna be
　　我们的爱会有多深
　　I was getting stress of me, but it hurts like hell
　　我倍感压力，就像地狱般煎熬
　　Hope it's not too late, just a twist of fate
　　我希望不算太晚，一段机缘巧合的命运
　　What makes you so beautiful, is you don't know how beautiful you are to me
　　你为什么如此美丽，你不知道你在我心中有多么美丽
　　You're not trying to be perfect
　　你并没有刻意使自己变得完美
　　Nobody's perfect, but you are, to me
　　人无完人，但是对于我来说你是如此完美
　　It's how you take my breath away
　　你的美丽快使我窒息了
　　Fill the words that I don't say
　　弥补未说出口的告白
　　I wish somehow, I could say them now
　　无论如何我希望，我可以现在告诉你
　　Oh, oh, I could say them now, mmm
　　我现在可以全部告诉你