karmen吧 关注：633贴子：10,820
- 23回复贴，共1页
窝狗封快来
Karmen Pedaru: sono sempre stata brava a mascherare le emozioni
Oggi i pixel della macchina fotografica si spremono le meningi con piccole scintille, ma comunque non riescono a catturare tutta quanta la bellezza. Ben inteso: l’immagine che restituiscono è perfetta, lo sfondo bianco risucchia tutti nella sua magia bidimensionale, le luci dello studio catturano i riflessi di una Parigi sotto la neve e la mano di Katja Rahlwes sullo scatto è ispirata e sicura. Ma il passato, quello che la bellezza si porta dietro, il suo lento rotolare fino all’approdo di oggi in questa sala di posa in rue Moret, la macchina fotografica non lo vede. Magari lo intuisce. Lo cerca. Tenta di acciuffarlo con una raffica di click. Ma quella dimensione temporale sfugge. S’aggrappa al trenino delle memorie e torna a inabissarsi nelle profondità. Lascia piuttosto che sia la top model a sbrigare tutto il lavoro al suo posto.
Karmen Pedaru, a ventidue anni volto prediletto, tra gli altri, di Gucci e Michael Kors, appoggia così la mano destra sul fianco imprimendo il suo sigillo sullo schermo. La Karmen fotografata, quella che appare al computer, è immobile, incorruttibile, splendente, iconica. La Karmen in carne ed ossa, poco distante e come in competizione con se stessa, incredibilmente riesce a fare altrettanto: mai un’incertezza, lo sguardo che per un istante si spegne portato via da un pensiero. Raro esempio di fascino concreto, reale, che vince sulla sua rappresentazione.
«Questo lavoro non lo puoi imparare», dirà più tardi, bevendo una “Diet Coke” e arrotolando nervosamente i filamenti della sua enorme giacca bianca di pelo. «O ti è stato instillato dalla vita, o non c’è nessuno che possa insegnartelo».
Karmen non è un nome comune in Estonia, credo.
No. L’ha scelto mia madre, in onore dell’opera di Bizet.
La protagonista del libretto è una zingara. È cresciuta libera e selvaggia anche lei?
Solo in parte. Mia nonna Hele-Mall lavorava in una grande fattoria, e quando andavo da lei passavo il tempo tra gli animali, mungevo le mucche, anche se più spesso le inseguivo per tormentarle. Non avendo fratelli e sorelle, quelli erano i miei giochi solitari.
I suoi che lavoro facevano?
Di loro non parlo, è una storia che mi rattrista. L’unica cosa che mi va di dire è che non sono cresciuta con loro, ma con l’altra mia nonna, che si chiama Elo-Mai.
Sembra il nome di una fata.
E invece faceva l’insegnante di storia.
Severa?
Abbastanza. Ma se oggi ho una buona educazione lo devo a lei. Era anche la mia professoressa alle superiori: a casa mi faceva studiare da morire.
In più non poteva bigiare a scuola, raccontare bugie, prendere delle note disciplinari. Davvero in trappola.
E non potevo neppure falsificare le firme sui brutti voti. Alla fine mi scopriva. Altra cosa pesante, mi obbligava ad andare a teatro ogni settimana: credo di aver visto tutti i balletti e i drammi della tradizione estone...
Oggi i pixel della macchina fotografica si spremono le meningi con piccole scintille, ma comunque non riescono a catturare tutta quanta la bellezza. Ben inteso: l’immagine che restituiscono è perfetta, lo sfondo bianco risucchia tutti nella sua magia bidimensionale, le luci dello studio catturano i riflessi di una Parigi sotto la neve e la mano di Katja Rahlwes sullo scatto è ispirata e sicura. Ma il passato, quello che la bellezza si porta dietro, il suo lento rotolare fino all’approdo di oggi in questa sala di posa in rue Moret, la macchina fotografica non lo vede. Magari lo intuisce. Lo cerca. Tenta di acciuffarlo con una raffica di click. Ma quella dimensione temporale sfugge. S’aggrappa al trenino delle memorie e torna a inabissarsi nelle profondità. Lascia piuttosto che sia la top model a sbrigare tutto il lavoro al suo posto.
Karmen Pedaru, a ventidue anni volto prediletto, tra gli altri, di Gucci e Michael Kors, appoggia così la mano destra sul fianco imprimendo il suo sigillo sullo schermo. La Karmen fotografata, quella che appare al computer, è immobile, incorruttibile, splendente, iconica. La Karmen in carne ed ossa, poco distante e come in competizione con se stessa, incredibilmente riesce a fare altrettanto: mai un’incertezza, lo sguardo che per un istante si spegne portato via da un pensiero. Raro esempio di fascino concreto, reale, che vince sulla sua rappresentazione.
«Questo lavoro non lo puoi imparare», dirà più tardi, bevendo una “Diet Coke” e arrotolando nervosamente i filamenti della sua enorme giacca bianca di pelo. «O ti è stato instillato dalla vita, o non c’è nessuno che possa insegnartelo».
Karmen non è un nome comune in Estonia, credo.
No. L’ha scelto mia madre, in onore dell’opera di Bizet.
La protagonista del libretto è una zingara. È cresciuta libera e selvaggia anche lei?
Solo in parte. Mia nonna Hele-Mall lavorava in una grande fattoria, e quando andavo da lei passavo il tempo tra gli animali, mungevo le mucche, anche se più spesso le inseguivo per tormentarle. Non avendo fratelli e sorelle, quelli erano i miei giochi solitari.
I suoi che lavoro facevano?
Di loro non parlo, è una storia che mi rattrista. L’unica cosa che mi va di dire è che non sono cresciuta con loro, ma con l’altra mia nonna, che si chiama Elo-Mai.
Sembra il nome di una fata.
E invece faceva l’insegnante di storia.
Severa?
Abbastanza. Ma se oggi ho una buona educazione lo devo a lei. Era anche la mia professoressa alle superiori: a casa mi faceva studiare da morire.
In più non poteva bigiare a scuola, raccontare bugie, prendere delle note disciplinari. Davvero in trappola.
E non potevo neppure falsificare le firme sui brutti voti. Alla fine mi scopriva. Altra cosa pesante, mi obbligava ad andare a teatro ogni settimana: credo di aver visto tutti i balletti e i drammi della tradizione estone...
Leggenda vuole che lei sia stata scoperta in un teatro della capitale, a Tallin, quando aveva quindici anni.
Vero. Ero in fila al guardaroba con un’espressione annoiatissima. In coda davanti a me, per un gioco del destino, c’era la mia futura mother-agent. Dopo pochi giorni ero già davanti a una macchina fotografica.
Si sentiva destinata a qualcosa d’importante?
Tutt’altro. È un futuro che m’è venuto incontro in modo completamente inatteso.
Non aveva coscienza neppure di essere così bella?
Macché. A scuola i compagni mi massacravano perché ero magra e spilungona. Sono stata vittima di bullismo e la mia autostima, per molto tempo, è stata pari a zero.
L’amore, lo conosceva?
Con un ragazzo ci eravamo dati solo un paio di baci. Ma il primo fidanzato l’ho avuto solo dopo, quando ho cominciato a lavorare. Tra l’altro, in casa giravano pochi soldi e io avevo le stesse scarpe da ginnastica estate e inverno, e mi vestivo con quello che c’era. Su certe cose, si sa, i ragazzi sono parecchio crudeli.
I primi soldi guadagnati nella moda le hanno dato alla testa?
Un po’ sì, all’inizio.
Come ha speso il primo assegno importante?
Comprando una parure di Cartier. Oggi invece sono attenta, investo, non sperpero.
Nella sua città natale, Kehra, Estonia settentrionale, si sentiva alla periferia di tutto?
Decisamente.
Come se quello non fosse il suo posto.
Non solo: avevo addosso una sensazione ancora più strana, una cosa difficile da spiegare: era come se non appartenessi davvero alla mia famiglia. In senso fisico, intendo. Un po’ come si mi avessero rubata da un posto caldo e pieno di sole e portata a crescere lì, in mezzo a un mondo a cui non appartenevo.
Sognava?
Non troppo. Ho sempre vissuto immersa nel momento, nel giorno per giorno. Anche oggi sono un po’ così.
Mettiamola diversamente: progetti ne aveva?
Volevo diventare una sportiva professionista.
Ginnastica artistica, pattinaggio?
No: un calciatore.
Centravanti magari.
Portiere. Con un gruppo di amiche ci divertivamo ad andare al campo sportivo per guardare gli allenamenti dei ragazzi. Un giorno, abbiamo preso coraggio e abbiamo chiesto all’allenatore di far provare anche noi. Lui, incuriosito, al posto di cacciarci ha lanciato la sfida: se mettete insieme una squadra, vi alleno io. E così è stato. Dopo un paio d’anni, tra i pali, ero un fenomeno.
Momenti di gloria ne ha avuti?
Uno su tutti: la convocazione da parte della nazionale estone. Se non fosse arrivata la chiamata della moda, avrei continuato di sicuro.
Si dice che in una squadra il portiere sia il più matto, come il batterista nelle rock’n’roll band.
Valeva anche per me. Ma la mia era una follia sorda, che covava dentro. Sono sempre stata molto brava a controllarle le emozioni e a mascherarle.
Vero. Ero in fila al guardaroba con un’espressione annoiatissima. In coda davanti a me, per un gioco del destino, c’era la mia futura mother-agent. Dopo pochi giorni ero già davanti a una macchina fotografica.
Si sentiva destinata a qualcosa d’importante?
Tutt’altro. È un futuro che m’è venuto incontro in modo completamente inatteso.
Non aveva coscienza neppure di essere così bella?
Macché. A scuola i compagni mi massacravano perché ero magra e spilungona. Sono stata vittima di bullismo e la mia autostima, per molto tempo, è stata pari a zero.
L’amore, lo conosceva?
Con un ragazzo ci eravamo dati solo un paio di baci. Ma il primo fidanzato l’ho avuto solo dopo, quando ho cominciato a lavorare. Tra l’altro, in casa giravano pochi soldi e io avevo le stesse scarpe da ginnastica estate e inverno, e mi vestivo con quello che c’era. Su certe cose, si sa, i ragazzi sono parecchio crudeli.
I primi soldi guadagnati nella moda le hanno dato alla testa?
Un po’ sì, all’inizio.
Come ha speso il primo assegno importante?
Comprando una parure di Cartier. Oggi invece sono attenta, investo, non sperpero.
Nella sua città natale, Kehra, Estonia settentrionale, si sentiva alla periferia di tutto?
Decisamente.
Come se quello non fosse il suo posto.
Non solo: avevo addosso una sensazione ancora più strana, una cosa difficile da spiegare: era come se non appartenessi davvero alla mia famiglia. In senso fisico, intendo. Un po’ come si mi avessero rubata da un posto caldo e pieno di sole e portata a crescere lì, in mezzo a un mondo a cui non appartenevo.
Sognava?
Non troppo. Ho sempre vissuto immersa nel momento, nel giorno per giorno. Anche oggi sono un po’ così.
Mettiamola diversamente: progetti ne aveva?
Volevo diventare una sportiva professionista.
Ginnastica artistica, pattinaggio?
No: un calciatore.
Centravanti magari.
Portiere. Con un gruppo di amiche ci divertivamo ad andare al campo sportivo per guardare gli allenamenti dei ragazzi. Un giorno, abbiamo preso coraggio e abbiamo chiesto all’allenatore di far provare anche noi. Lui, incuriosito, al posto di cacciarci ha lanciato la sfida: se mettete insieme una squadra, vi alleno io. E così è stato. Dopo un paio d’anni, tra i pali, ero un fenomeno.
Momenti di gloria ne ha avuti?
Uno su tutti: la convocazione da parte della nazionale estone. Se non fosse arrivata la chiamata della moda, avrei continuato di sicuro.
Si dice che in una squadra il portiere sia il più matto, come il batterista nelle rock’n’roll band.
Valeva anche per me. Ma la mia era una follia sorda, che covava dentro. Sono sempre stata molto brava a controllarle le emozioni e a mascherarle.
Certo che lei è una donna di poche parole.
Dipende da chi ho davanti.
Di certo non è una donna cinguettante, che continua a ripetere “tesoro” e “amore”
Detesto quel genere di ragazze.
Sarà una buona ascoltatrice, allora.
Anche qui, dipende. Mi piacciono i buoni consigli. Ma mi irrigidisco quando qualcuno cerca di impormi le cose. I consigli sono più brava a darli che a riceverli.
Le persone si confidano molto con lei?
Tanto che, a volte, mi sembra di essere la loro madre più che un’amica. Sarà che, in tema di difficoltà e di come affrontarle, la vita mi ha dato una sorta di laurea.
Com’è stato l’incontro con suo marito, l’art director Riccardo Ruini?
In realtà ci siamo visti per anni, sui set fotografici di mezzo mondo. Ma non ci eravamo mai parlati davvero. Poi, l’anno scorso, ecco l’incontro casuale, in quel club un po’ folle che è “Chez Rasputin”, a Parigi. Abbiamo iniziato a parlare, siamo andati a cena, e tutto è cominciato. Il primo agosto del 2012 ci siamo fidanzati. Il 14 dicembre dello stesso anno eravamo già marito e moglie.
Interessante: una giovane europea, nata negli anni ’90, sogna ancora l’abito bianco e il principe azzurro.
Per essere bianco, l’abito lo era. Un vestito maschile però, giacca e pantaloni. Indossati senza nulla sotto.
Avete organizzato una festa grandiosa?
La faremo la prossima estate, a Ibiza. E durerà almeno tre giorni. Di pura follia.
Lei ora viene a vivere in Italia. Dove si stabilirà?
A Roma, in un appartamento a piazza Farnese. Mi piace decorare, dipingere. Ci metterò molto di mio.
Ha talento in questo campo?
Nei quadri ci metto tutte le mie emozioni, usando pastelli a cera. Sembrano disegni fatti da una bambina.
Sarà una casa enorme, la vostra.
No. Io ho paura delle case grandi: non mi fanno dormire. Ogni volta devo controllare che non ci sia qualcuno sotto il letto, un mostro che possa prendermi per le gambe e trascinarmi dentro qualche abisso. Preferisco luoghi più raccolti e rassicuranti.
Ha anche paura del buio?
Sì. Devo tenere sempre la luce accesa. Mi calmo solo con un film comico.
Quando si guarda nelle foto, riesce a vedere il riflesso di queste inquietudini?
Lo vedono tutti, o almeno credo. Chi lavora con me viene sempre colpito dai miei occhi. Dicono che dentro ci sia qualcosa. Che sono strani. Che sono occhi pazzi.
E invece?
Invece sono soltanto occhi tristi.
Dipende da chi ho davanti.
Di certo non è una donna cinguettante, che continua a ripetere “tesoro” e “amore”
Detesto quel genere di ragazze.
Sarà una buona ascoltatrice, allora.
Anche qui, dipende. Mi piacciono i buoni consigli. Ma mi irrigidisco quando qualcuno cerca di impormi le cose. I consigli sono più brava a darli che a riceverli.
Le persone si confidano molto con lei?
Tanto che, a volte, mi sembra di essere la loro madre più che un’amica. Sarà che, in tema di difficoltà e di come affrontarle, la vita mi ha dato una sorta di laurea.
Com’è stato l’incontro con suo marito, l’art director Riccardo Ruini?
In realtà ci siamo visti per anni, sui set fotografici di mezzo mondo. Ma non ci eravamo mai parlati davvero. Poi, l’anno scorso, ecco l’incontro casuale, in quel club un po’ folle che è “Chez Rasputin”, a Parigi. Abbiamo iniziato a parlare, siamo andati a cena, e tutto è cominciato. Il primo agosto del 2012 ci siamo fidanzati. Il 14 dicembre dello stesso anno eravamo già marito e moglie.
Interessante: una giovane europea, nata negli anni ’90, sogna ancora l’abito bianco e il principe azzurro.
Per essere bianco, l’abito lo era. Un vestito maschile però, giacca e pantaloni. Indossati senza nulla sotto.
Avete organizzato una festa grandiosa?
La faremo la prossima estate, a Ibiza. E durerà almeno tre giorni. Di pura follia.
Lei ora viene a vivere in Italia. Dove si stabilirà?
A Roma, in un appartamento a piazza Farnese. Mi piace decorare, dipingere. Ci metterò molto di mio.
Ha talento in questo campo?
Nei quadri ci metto tutte le mie emozioni, usando pastelli a cera. Sembrano disegni fatti da una bambina.
Sarà una casa enorme, la vostra.
No. Io ho paura delle case grandi: non mi fanno dormire. Ogni volta devo controllare che non ci sia qualcuno sotto il letto, un mostro che possa prendermi per le gambe e trascinarmi dentro qualche abisso. Preferisco luoghi più raccolti e rassicuranti.
Ha anche paura del buio?
Sì. Devo tenere sempre la luce accesa. Mi calmo solo con un film comico.
Quando si guarda nelle foto, riesce a vedere il riflesso di queste inquietudini?
Lo vedono tutti, o almeno credo. Chi lavora con me viene sempre colpito dai miei occhi. Dicono che dentro ci sia qualcosa. Che sono strani. Che sono occhi pazzi.
E invece?
Invece sono soltanto occhi tristi.
Karmen Pedaru：我善于隐藏情绪
按下开门时，摄像机爆发出了火花，但即使相机也不能捕捉到她全部的魅力。当然了，照片十分完美，白色的背景有种魔法般的魅力。Katja Rahlwes的摄影作品美丽而精准，展现了巴黎的美景。但是今天，在rue Moret的 房间内，即使相机也无法捕捉到这位美人全部的魅力。也许Katja Rahlwes也意识到了。Katja Rahlwes用相机追寻着她的美丽，但是时间稍纵即逝。
Karmen Pedaru，一位22岁，有着出众的容貌的美人,她在Gucci 和 Michael Kors广告中的表现令人印象深刻。她的照片是永恒的经典，闪耀着光彩，令人印象深刻。她身形健美，处在模特圈激烈竞争的中心。更难得的是， 她十分清醒，目标明确。她是万里挑一的魅力的造物，真实而令人信服。“工作是学不来的”，她如是说，一边喝着可乐，一边紧张的捻着白色大衣上的皮草。“生活也不能教会你。任何人都不能”。
F:在爱沙尼亚，Karmen是个普遍的名字吧。
KP:不，这是我母亲起得，为了纪念比才的歌剧卡门。
F:今天我们的摄影师是位吉普赛人，成长环境无拘无束，你的童年也是这样的？
KP:部分吧。我的祖母Helene Mall在大农场里工作，我的童年在那里和她一起度过，还有小动物们,我也帮奶牛挤奶，虽然大多数时候生活不是很安逸。我没有兄弟姐妹，这些就是我童年的游戏。
F：他们的工作呢？
KP：他们不说话，这是个令我悲伤的故事。陪伴我长大的不仅是他们，还有另一位祖母Elo-Mai。
F:听起来像个童话故事。
KP:更像是历史老师吧。
F:这么严肃？
KP：我的良好教育归于她，她也是我的高中老师。
F:你在学校有没有违反规定，被禁足或是说谎过？
KP:我甚至没有仿照家长的笔记给我的坏成绩试卷签名过，虽然我知道我能这么做。我被强迫着每周去剧院，我猜我看过剧院里的每出传统剧目，芭蕾舞剧...
F:传奇的一幕发生了，当你在首都的塔林剧院看戏时你被星探发掘到了，那年你15岁。
KP:是的。当时我在剧院排队，而我未来的经纪人就在前面。几天后，我就开始面对摄像机了。
F：你当时意识到你未来的成绩了么？
KP:没有。我觉得我现在的完全是出乎意料的。
F：其他人意识到你的魅力了么？
KP：完全没有。我在学校受到大家的嘲弄，因为我又高又瘦。我的自尊受到了伤害，一无所有。
F:谈谈你的爱人吧？
KP:之前我只和男孩们结过几次吻。当我开始当模特我有了第一个男友。我们没有钱，住在便宜的公寓里，无论寒暑我只有一双运动鞋可穿，我只能有什么就穿什么。你知道最关键的是，男孩子都是很残酷的。
F:做模特赚到的第一笔钱给他花了？
KP:是的，一部分，哈哈。
F:他怎么花掉这笔钱的？
KP:买了卡地亚的配饰。今天看来仍然是值得的。
F:在他的家乡，Kehra，北部爱沙尼亚，你觉得处在边缘么？
KP:当然了。
F:假如那里不是他的家乡呢？
KP:我有种奇怪的感觉，难以解释：如果他真的属于我的家人。这是一种心理感觉。在这片不属于我的地方，我成长中的温暖和阳光都溜走了。
F：这是他的梦想？
KP：不全是。我仍然沉浸在那一刻，即使岁月流逝也没有改变。
F:你有什么其他的理想？
KP:我想成为一名职业运动员。
F:什么运动体操，滑冰？
KP:足球。
F:前锋？
KP:守门员。我们队的姑娘们喜欢一起去球场，看男孩们训练。有一天我们鼓起勇气挑战教练，这使他们十分好奇。他们说如果你能把全队聚集在一起，你教我。就是这样。
F:就像电影烈火战车那样？
KP:是由爱沙尼亚国家队组织的，要不是我投身时尚界，我想继续做运动员。
F:听说守门员都是很疯狂的，就像摇滚乐队里的鼓手？
KP:也许我就是这样，像一个疯狂的聋子，内心暗潮汹涌。我善于控制别人的情绪，伪装我自己的。
F:你是个惜字如金的女人？
KP:取决于我面对谁。
F:当然了你不是那种女孩，对谁都叫“亲爱的”，“甜心”。
KP:我讨厌那种姑娘。
F:我愿意听听你的见解。
KP:我喜欢接受高见，但是当有人强迫我接受他的看法时，我会很强硬。
F:人们关心你的感受么？
KP:有时我更想是个母亲而不是朋友。现实教会了我很多。
F:你怎么遇到你的丈夫，艺术总监Riccardo Ruini的？
KP:实际上我们认识好几年了，在我去全球工作的时间里。但是我们没交谈过。去年—这事有点疯狂—我们在巴黎的一家夜店Chez Rasputin里结识了，我们聊天，共进晚餐，还有你懂得。2012年8月我们订婚了，并在12月14 号结了婚。
F:听起来很有趣，你是个年轻的欧洲人，90后，梦想着结婚时穿着白色婚纱，当一回公主么。
kp:衣服的确是白色的。但是利落的男士西装，裤子，我里边什么都没有穿！
F:你有没有举办个派对庆祝一下？
KP:我们的确计划了，2103年夏天，在 Ibiza，最起码三天，很疯狂！
F:你现在呆在意大利，你在哪里居住呢？
KP:在罗马的Farnese广场我们有间公寓，我喜欢装修房子，我对它投入了很多。
F:你老公擅长这个么？
KP:我用蜡笔画出了了我的感受，看起来就像孩子画的。
F:你的房间大么？
KP:不，我害怕大房子，那会让我失眠的。我担心床底下会有魔鬼，拉住我的腿，把我拖进深渊。我喜欢家具都被收拾整齐，令人愉快。
F:你怕黑么？
KP:是的！我必须开着灯睡觉，只有阅读戏剧才能让我感到宁静。
F:当你审视自己的照片时，你看到了什么内涵么？
KP:我猜有很多。每个和我合作的人都被我的双眼留下了深刻的印象。他们说我的眼睛藏着一些东西，这是一双奇异的，疯狂的眼睛。
F:但是？
KP:他们只有哀伤的眼睛。
按下开门时，摄像机爆发出了火花，但即使相机也不能捕捉到她全部的魅力。当然了，照片十分完美，白色的背景有种魔法般的魅力。Katja Rahlwes的摄影作品美丽而精准，展现了巴黎的美景。但是今天，在rue Moret的 房间内，即使相机也无法捕捉到这位美人全部的魅力。也许Katja Rahlwes也意识到了。Katja Rahlwes用相机追寻着她的美丽，但是时间稍纵即逝。
Karmen Pedaru，一位22岁，有着出众的容貌的美人,她在Gucci 和 Michael Kors广告中的表现令人印象深刻。她的照片是永恒的经典，闪耀着光彩，令人印象深刻。她身形健美，处在模特圈激烈竞争的中心。更难得的是， 她十分清醒，目标明确。她是万里挑一的魅力的造物，真实而令人信服。“工作是学不来的”，她如是说，一边喝着可乐，一边紧张的捻着白色大衣上的皮草。“生活也不能教会你。任何人都不能”。
F:在爱沙尼亚，Karmen是个普遍的名字吧。
KP:不，这是我母亲起得，为了纪念比才的歌剧卡门。
F:今天我们的摄影师是位吉普赛人，成长环境无拘无束，你的童年也是这样的？
KP:部分吧。我的祖母Helene Mall在大农场里工作，我的童年在那里和她一起度过，还有小动物们,我也帮奶牛挤奶，虽然大多数时候生活不是很安逸。我没有兄弟姐妹，这些就是我童年的游戏。
F：他们的工作呢？
KP：他们不说话，这是个令我悲伤的故事。陪伴我长大的不仅是他们，还有另一位祖母Elo-Mai。
F:听起来像个童话故事。
KP:更像是历史老师吧。
F:这么严肃？
KP：我的良好教育归于她，她也是我的高中老师。
F:你在学校有没有违反规定，被禁足或是说谎过？
KP:我甚至没有仿照家长的笔记给我的坏成绩试卷签名过，虽然我知道我能这么做。我被强迫着每周去剧院，我猜我看过剧院里的每出传统剧目，芭蕾舞剧...
F:传奇的一幕发生了，当你在首都的塔林剧院看戏时你被星探发掘到了，那年你15岁。
KP:是的。当时我在剧院排队，而我未来的经纪人就在前面。几天后，我就开始面对摄像机了。
F：你当时意识到你未来的成绩了么？
KP:没有。我觉得我现在的完全是出乎意料的。
F：其他人意识到你的魅力了么？
KP：完全没有。我在学校受到大家的嘲弄，因为我又高又瘦。我的自尊受到了伤害，一无所有。
F:谈谈你的爱人吧？
KP:之前我只和男孩们结过几次吻。当我开始当模特我有了第一个男友。我们没有钱，住在便宜的公寓里，无论寒暑我只有一双运动鞋可穿，我只能有什么就穿什么。你知道最关键的是，男孩子都是很残酷的。
F:做模特赚到的第一笔钱给他花了？
KP:是的，一部分，哈哈。
F:他怎么花掉这笔钱的？
KP:买了卡地亚的配饰。今天看来仍然是值得的。
F:在他的家乡，Kehra，北部爱沙尼亚，你觉得处在边缘么？
KP:当然了。
F:假如那里不是他的家乡呢？
KP:我有种奇怪的感觉，难以解释：如果他真的属于我的家人。这是一种心理感觉。在这片不属于我的地方，我成长中的温暖和阳光都溜走了。
F：这是他的梦想？
KP：不全是。我仍然沉浸在那一刻，即使岁月流逝也没有改变。
F:你有什么其他的理想？
KP:我想成为一名职业运动员。
F:什么运动体操，滑冰？
KP:足球。
F:前锋？
KP:守门员。我们队的姑娘们喜欢一起去球场，看男孩们训练。有一天我们鼓起勇气挑战教练，这使他们十分好奇。他们说如果你能把全队聚集在一起，你教我。就是这样。
F:就像电影烈火战车那样？
KP:是由爱沙尼亚国家队组织的，要不是我投身时尚界，我想继续做运动员。
F:听说守门员都是很疯狂的，就像摇滚乐队里的鼓手？
KP:也许我就是这样，像一个疯狂的聋子，内心暗潮汹涌。我善于控制别人的情绪，伪装我自己的。
F:你是个惜字如金的女人？
KP:取决于我面对谁。
F:当然了你不是那种女孩，对谁都叫“亲爱的”，“甜心”。
KP:我讨厌那种姑娘。
F:我愿意听听你的见解。
KP:我喜欢接受高见，但是当有人强迫我接受他的看法时，我会很强硬。
F:人们关心你的感受么？
KP:有时我更想是个母亲而不是朋友。现实教会了我很多。
F:你怎么遇到你的丈夫，艺术总监Riccardo Ruini的？
KP:实际上我们认识好几年了，在我去全球工作的时间里。但是我们没交谈过。去年—这事有点疯狂—我们在巴黎的一家夜店Chez Rasputin里结识了，我们聊天，共进晚餐，还有你懂得。2012年8月我们订婚了，并在12月14 号结了婚。
F:听起来很有趣，你是个年轻的欧洲人，90后，梦想着结婚时穿着白色婚纱，当一回公主么。
kp:衣服的确是白色的。但是利落的男士西装，裤子，我里边什么都没有穿！
F:你有没有举办个派对庆祝一下？
KP:我们的确计划了，2103年夏天，在 Ibiza，最起码三天，很疯狂！
F:你现在呆在意大利，你在哪里居住呢？
KP:在罗马的Farnese广场我们有间公寓，我喜欢装修房子，我对它投入了很多。
F:你老公擅长这个么？
KP:我用蜡笔画出了了我的感受，看起来就像孩子画的。
F:你的房间大么？
KP:不，我害怕大房子，那会让我失眠的。我担心床底下会有魔鬼，拉住我的腿，把我拖进深渊。我喜欢家具都被收拾整齐，令人愉快。
F:你怕黑么？
KP:是的！我必须开着灯睡觉，只有阅读戏剧才能让我感到宁静。
F:当你审视自己的照片时，你看到了什么内涵么？
KP:我猜有很多。每个和我合作的人都被我的双眼留下了深刻的印象。他们说我的眼睛藏着一些东西，这是一双奇异的，疯狂的眼睛。
F:但是？
KP:他们只有哀伤的眼睛。
对黑搓的鄙视更上一层楼
