お祝いのメッセージありがとうございます。
诞生日から数日経ちますが、25歳の日々がサラサラと过ぎていきます。
学生の时は"大人になれば勉强しなくていいし、楽しいだけの毎日が待ってるんだろうな~"なんて呑気に思っていました。
20歳が大人の境目だと思ってたけど、20歳になってすぐに呆気なく…本当に呆気なく、学生の顷の浅はかな考えは裏切られ、まだまだ勉强は続くんだなと実感しました。
25歳もまた勉强の日々だと思いますが、自分としっかり向き合って本来の目标を思い出しながら、谁かの决めた価値観に流されずに过ごしたいと思います。
今日もまた何でもない特别な日
=================================================================================
感谢大家的生日祝贺。
生日过去好几天了,25岁的日子潺潺地过着。
学生时期悠闲地想"变成大人的话就不用学习啦,每天高高兴兴等着(长大)吧~。
虽然知道20岁就长大成人了,但那一天来得太容易了… 学生时期浅薄的想法就这么轻而易举
地破灭了,我意识到自己还是要继续学习。
25岁的日子里仍然每天想着学习,好好地面对自己想想最初的目标,不想为了别人决定的价
值观而随波逐流地生活。
今天也是没什么特别的日子。
感觉这翻译太糟糕了求拯救.....